另外两个问题具有战略性：能力建设–特别是加强卫生系统，以及信息和知识。
The next two issues are strategic: capacity building – particularly strengthening health systems – and information and knowledge.
资源战略包括建设医院信息系统，加强知识营销管理，从财务上支持以知识战略为核心的构建。
Resource strategy includes building the hospital information system, strengthen knowledge marketing management, support the construction of knowledge strategy as the core from financial affairs.
要保证会计信息的真实性，应从强化内部监督、加强法制建设，提高专业人员水平等方面入手。
To strengthen the authenticity of accounting information, we should intensify the internal surveillance, strengthen the legal system and improve the levels of accountants.
公共图书馆要加强建设，提供丰富的文献信息和文化休闲服务，使图书馆成为公众的读书和文化休闲中心。
The public library should strengthen the construction, provide abundant literature information and cultural recreation service, and become the reading and cultural recreation center for the public.
一是要加强地理信息数据资源建设，利用3至4年时间实现基本地形图全覆盖。
First, we must strengthen the construction of geographic information data sources, using 3 to 4 years time to achieve full coverage of the basic topographic maps.
在网络发达的时代背景下，信息资源的广泛而丰富，资料室建设应倡导“凸显专业性、加强网络化、提高素质、强化服务、注重融合”的建设模式。
Under network the resource of information is various and so the building of the data rooms should embody specialty, digitalization, rising diathesis and strengthening serve.
加强师资队伍建设，开展信息技术培训。
Sixthly, to strengthen teachers' construction and launch the technical training of information.
目的加强图书馆外刊建设，提高外文信息服务质量。
Objective to strengthen the foreign language magazine construction, and to heighten the information service quality of foreign language.
第三，加强国土资源信息系统建设，实现信息服务社会化。
The third is to strengthen the construction of information system for land and resources, to realize socialization of information service.
在该所信息系统的安全建设过程中，如何利用开发平台的安全机制加强系统安全性是本文的重点和难点。
In the process of system security construction, how to use develope platform's security mechanism to intensify system's security is this paper's emphasis and difficulty.
请说明加强环境信息中心的建立和利用方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening the establishment and use of environmental information centres.
加强图书馆信息咨询人员竞争情报意识的培养是信息资源建设的需要。
Strengthening the cultivation of competitive information consciousness of information consultants of library is the need of information resource construction.
对此，图书馆要转变观念，加强馆藏文献特色建设及其对网络信息资源的开发利用。
In this case we must change our opinion make an effort to construct the unique library and exploit Internet information resource.
提高高校图书馆读者服务建设必须加强人本服务、网络信息服务、读者信息素养培训服务和环境文明卫生服务。
To improve the service for readers, we must strengthen people-first service, network information service, readers information-obtaining quality training service and environmental civilization a.
师资队伍建设应侧重于更新观念、加强继续教育、强化现代信息能力等。
The construction of teachers team should be focused on falter of concept, reinforcement of life - long education and modern information capacity.
如何充分运用现代信息技术，加强学科队伍建设足保证同济大学能否做然屹立国内名校，跻身世界一流学府之列的关键所存。
The way of making good use of modern information technology and reinforcing a team of S&T matters in guaranteeing Tongji a leading university, home and abroad.
应加强领导，加大投入，在加强硬件设施建设的同时，从管理信息系统、决策支持系统和应用软件等方面加强环境信息系统的建设。
We should improve management, invest more, and strengthen environmental information construction from managing information system, the system supported by policy decision and applied software.
主要的工作切入点是：加大网上正面信息的容量并强化综合服务功能，加强校园网络文化建设、严格校园网络管理、重视工作队伍建设等。
In this regard, the main measures include: increasing positive Internet information volume, strengthening the building of campus network culture, stepping up the management of campus n...
教师在知识不停更新与不断拓展的信息时代，必须加强自身建设，提高教学水平和专业知识水平，在教学中和科研中都能不断完善自己；
Teachers should update themselves in professional knowledge of teaching and scientific research to strengthen the development and improvement of teaching standards in the expanding information age.
21世纪的信息资源建设，必须重视：建立合理的信息资源保障体系，加强数据库建设，加强人才培养等三个问题。
This paper discusses that should pay attention on information resources construction in the 21st century and some concerning problems.
事前预防具体包括：加强法制建设，完善会计信息披露体系；
The ways of prevention in advance include: strengthen the legal system;
要着力于信息资源开发，加强资源建设、专业网络建设。
We also should push hard to the development of information resource, and strengthen resource construction and professional network construction.
从中了解我校科研人员对文献信息的需求与利用情况，为图书馆如何更好地为教学科研服务、加强馆藏文献资源建设提供一定依据。
With the help of the analysis, the first-hand material can be obtained on how the scientific researchers of our university need doc…
从中了解我校科研人员对文献信息的需求与利用情况，为图书馆如何更好地为教学科研服务、加强馆藏文献资源建设提供一定依据。
With the help of the analysis, the first-hand material can be obtained on how the scientific researchers of our university need doc…
应用推荐