因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。
International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.
新规则同样会改变大加工商的经营方式。
肉制品及禽类加工商的游说者则大为恐慌。
粮农组织敦促肉类加工商，采取必要的安全措施来防止病毒传染给人类。
Meat processors are urged to apply necessary safety measures to prevent virus transmission to humans.
绝大多数消费者必须依靠加工商和零售商的信誉相信他们。
The majority of consumers must depend on the reputation of the manufacturer and the retail store where the merchandise is purchased.
但小加工商也拥有一块不小的市场份额，总产量达到14万吨。
A large market share is, however, controlled by small processors, whose combined production amounts to 140 000 tonnes.
在这些机构中，一些第三方测试机构对加工商的送样进行测试。
Some of these organizations are independent organizations who carry out tests on items submitted by manufacturers.
一些加工商把测试和质量控制程序用在他们的广告和宣传里计划里。
Some manufacturers use testing and quality control programs in their advertising and promotion programs.
但随着成本的不断上升，主要加工商正试图购买更多的土地种植番茄。
However, these costs are now rising and the main processors are trying to buy more land to plant tomato.
大约1200多名参加工商领导人峰会的工商企业界人士参加演讲会。
About 1,200 business leaders participating in the CEO Summit attended the lecture.
这对那些不具备生产这种包装产品能力的加工商来说无疑是一个挑战。
Our domestic products remain the same, however, for export we have to produce more cold break and pack in different containers than we are used to, and significantly more in drums.
因为食品加工商减少了食物中的脂肪和糖分，相应地也就会多添加盐分。
And as makers of processed food have cut down on fat and sugar, they've often added more salt.
食品加工商和零售商用现代粮仓，卡车和冰箱，而这些东西正是农村贫穷地区缺乏的。
Food processors and retailers use modern silos, proper trucks and refrigeration-the very things the rural poor lack.
但目前我相信这一事件尚未进入司法程序，还没有对任何加工商提出指控。
But also, at this point there have not been any charges made against any processors.
中国加工商生产因其成本低(包括原料及人工成本)而国际市场上具有优势。
Chinese processors have been helped, on the international market, by lower production costs, including raw material and Labour.
对于塑料加工商来说，只要有一定批量的注塑生产，使用热流道是相当经济的。
For plastics processors, as long as a certain volume of injection molding, hot runner is very economical to use.
无疑地，鱼类加工商很高兴你有这一想法。但事实上大多数在超级市场出售的都是人工繁殖鲑鱼。
Certainly fish processors are happy to have you believe this, but in reality much of what is sold in supermarkets is actually farmed Salmon.
这就是为什么预评估对于消费者、服务行业的成员、零售商和加工商均重要的原因。
This is why presetting is important to the consumer, members of the service industries, the retail stores and the manufacturer.
并发给他们一个证书，允许加工商在产品标签上表明该产品经过测试而且是合格的。
They issue a certification mark that allows the manufacturer to indicate on their labels that the goods have been tested and found satisfactory.
番茄制品的价格多年来低于成本，只有供求重新获得平衡，加工商才能获得反映成本的价格。
For many years, prices were below cost and it is only by regaining the supply and demand balance that processors have been able to ask for prices that reflect costs.
除非另行规定，否则，加工商应安装所有管线内装置、控制面板及工艺接头并包含一级开关阀。
Unless otherwise indicated, the fabricator shall install all in-line devices, control panels, and process taps up to and including the primary shutoff valve.
奶农认为，像生猪、家禽和肉牛业的同行一样，他们仍受制于少数大加工商——迪恩食品就是其中的佼佼者。
But like their brethren in the pig, poultry and cattle industries, dairy farmers say they are beholden to a few big processors-dean Foods top among them.
在食品供应链中，从农场主、加工商、销售者到消费者，人人都要采取适当措施，保证食品的安全。
Everyone on the food delivery chain must employ measures to keep food safe - farmer, processor, vendor and consumer.
我们预计屠宰加工商的利润会腐蚀，因为他们季节性地追求更少的生猪出栏导致养殖户价格持续增加。
We expect packers' margins will erode as they chase seasonally fewer hogs resulting in continued price increases for producers.
自那以后，越南的鲇鱼养殖户和加工商便开始寻找新的市场，并开发新的产品以迎合当地消费者的口味。
Since then, Vietnam's catfish industry, which involves farmers and processors, have been searching out new markets, and also developing products to appeal to local tastes.
与配料和营养价值标准表一样，有机产品标签也应该包括生产商名称、产品最后经手加工商或经销商名称。
As well as the standard list of ingredients and nutritional value figures, organic product labels should bear the name of the producer, processor or distributor who last handled the item.
与配料和营养价值标准表一样，有机产品标签也应该包括生产商名称、产品最后经手加工商或经销商名称。
As well as the standard list of ingredients and nutritional value figures, organic product labels should bear the name of the producer, processor or distributor who last handled the item.
应用推荐