埃德里安娜:加州卷。我知道。
好处:包裹加州卷的海苔含有各种必需营养素,如碘,硒,钙,w-3脂肪酸。
The upside: The seaweed it\\\'s wrapped in contains essential nutrients, such as iodine, selenium, calcium, and omega-3 fats.
浩:加州卷越来越受欢迎,一些日本人开始享受加州式的寿司,所以现在在日本也可以吃到。
Hiroshi: : It became very popular, that some Japanese started enjoying the California style sushi, so that you can sometimes get even in Japan nowadays.
健康专家称,一份鱼的重量应为140克,但是平均来看,一个加州卷或一个生鱼片寿司(把鱼片均匀地放在米饭上的料理)中的鱼肉重量只达到5克。
Health experts say a portion of fish should weigh 140g, but on average, the fish in a California roll or piece of nigiri (rice with fish balanced on the top) weighs just 5g.
加州,在旧金山东南约60里的Monterey海湾,强大海浪击沉了停靠在SantaCruz海港的几艘船,击碎码头,并以强劲势头卷着碎片冲向海岸。
In California, powerful waves sank several boats in Santa Cruz Harbor, about 60 miles southeast of SAN Francisco on Monterey Bay, ripping up docks and sending debris speeding toward shore.
吐温当年的决定即将接受检验,在十一月份加州大学出版社将会出版三卷本共计50万字的“马克·吐温自传”第一卷。
Twain’s decree will be put to the test when the University of California Press publishes the first of three volumes of the 500, 000-word “Autobiography of Mark Twain” in November.
吐温当年的决定即将接受检验,在十一月份加州大学出版社将会出版三卷本共计50万字的“马克·吐温自传”第一卷。
Twain’s decree will be put to the test when the University of California Press publishes the first of three volumes of the 500, 000-word “Autobiography of Mark Twain” in November.
应用推荐