或者可以说在增加增加这个城市的价值。
It can be said that the increase or an increase in the value of this city.
而且，核危机的威胁更加增加了这种不确定性。
The threat of a nuclear crisis only adds to the uncertainty.
而相对缓和的设置则更加增加了缓慢行驶时的舒适感。
让工作更多地以人生使命为中心，可以加增加你的幸福得分。
You can increase your happiness score by making your work more purpose-centered.
面罩布满了雾。 这更加增加了他对这里致命的空气的恐惧感。
His mask fogs with his exertion, and he feels a tickle of fear knowing how deadly the atmosphere is.
简单的问候片刻的调侃也是给对方快乐，也会更加增加彼此的情谊！
Simple greetings talk is also a moment of happiness to each other, even more will increase each other's feelings!
另外，太多的思想冲突可能会导致混乱，奥巴马设立的另外一个机构更加增加了这一风险。
That said, too much competition of ideas can breed chaos, and Mr Obama may have increased the risk by creating yet another body.
华尔街日报报道说由于整容在美国太流行，华纳兄弟公司不得不在英、加增加*其旗下的演员。
The Wall Street Journal has reported that Warner Bros has had to double its casting staff in Britain and Canada, because Botox is so common in the US.
如果你坐着不动，你就限制了你身体与癌细胞战斗的能力，作用就更加增加了你得慢性病的机率。
If you refrain from all body movement, you will hamper your body's ability to fight off cancer, thereby further increasing your odds of being diagnosed with this chronic disease.
袖套连接比销钉连接更加安全，可靠。这种表面与轮圈内部墙的接触更加增加了我们能维持它的轻量的特性。
Sleeve joint secures more than a pin joint, it's surface contact with the rim's inner wall is increased yet we're able to maintain it's lightweight properties.
一旦我们可以公开的出现，将会更加增加你们的理解，要知道，在每个最后时刻企图把你的注意力从真相之中转移都是徒劳的。
Once we can come out openly much more will be added to your understanding, and any last minute attempts to divert your attention away from the truth will be quite futile.
“以前的荟萃分析表明，在慢性肾病中使用促进红细胞生成剂制（ESAs）会增加增加死亡风险，”SuetoniaC。
"Previous meta-analyses suggest that treatment with erythropoiesis-stimulating agents (ESAs) in …CKD increases the risk for death, " write Suetonia C.
不论是Twitter还是Facebook，对于他们的广告收入或是关注度，根本没有任何损失。 网络营销人员最近预测2011年Twitter的广告收入将达到1.5亿美元，较之去年同期增加增加了两倍。
Neither Twitter nor Facebook is at a loss for ad revenue or attention. eMarketer recently predicted Twitter's 2011 ad revenue will reach $150 million, a 200-percent increase over last year.
黄鼠狼也随着金花鼠数目的增加增长了。
The weasel population also increased, following the growth of the chipmunk population.
他举了tripit和37signals为Web应用套餐增加增值移动组件的成功例子。
He cited tripit or 37signals which have successfully added a profitable mobile component to their web app subscriptions.
它还可以帮助管理人员削减在制品的临时库存，进而减少总的库存-当然今天最重要的是，增加增产负债表中的现金流。
It also may allow managers to reduce WIP buffers, which in turn reduces overall inventory and-most important these days-frees up cash on the balance sheet.
有研究表明，在光线太强的房间睡觉与会增加增重的风险。
Sleeping in a room with too much light has been linked to an increased risk of piling on the pounds, a study shows.
所以专家们考虑任何情况，为了确实的安全，发表核能的危险会随着照射量的增加增大。
So considering every cases, and for solid safety, the specialists announce like that the danger increases simply in proportion to the amount exposed.
结论在不同的妊娠阶段都可检测到孕妇血浆中的胎儿dna，胎儿dna检出率随孕周的增加增高。
ConclusionFetal DNA in maternal plasma can be detected in different gestational stages. The detection rates of fetal DNA in maternal plasma increase with the week of gestation.
对粉末供应一个较低的电压，然后通过放置在喷枪中的叠加增效器逐步增加电流到一个高的电压。
A powder gun that has a low voltage single supply to it, and steps up the current to high voltage via a cascade multiplier located in the gun barrel.
欧洲正增加增值税（一种消费税）以填补财政赤字。
Another part of the story in Europe is the effort to plug fiscal gaps by increasing VAT, a consumption tax.
在血管造影显示明显冠状动脉疾病的患者中，负荷超声心动图结果增加增量预后价值吗？
Do Stress Echocardiography Results Add Incremental Prognostic Value in Patients with Angiographically Significant Coronary Artery Disease?
一种AT M术语。附加增速：一种ABR业务参数，AIR控制信元传输速率的增加速度。
An ATM term. Additive increase rate: an ABR service parameter, AIR controls the rate at which the cell transmission rate increases.
一种AT M术语。附加增速：一种ABR业务参数，AIR控制信元传输速率的增加速度。
An ATM term. Additive increase rate: an ABR service parameter, AIR controls the rate at which the cell transmission rate increases.
应用推荐