一家加利福尼亚公司现在提供一个机会将你想要送入太空的任何东西扔进太空。
Californian company is offering you the chance to send anything you want for a trip into space.
你想要的任何东西一家加利福尼亚公司现在提供一个机会将你想要送入太空的任何东西扔进太空。
Anything you want a Californian company is offering you the chance to send anything you want for a trip into space.
2009年秋，由加利福尼亚公司DRDS建筑项目赢得了新KNN网络媒体中心在釜山，韩国建筑设计竞赛一等奖。
In fall 2009, the entry by Californian firm DRDS Architecture won the first prize in the architectural design competition for the new KNN Media Center in Busan, Korea.
在加利福尼亚州弗里蒙特的卢卡斯诺瓦传感器公司，科学家们已经完善了世界上第一个微型血压传感器。
At Lucas Nova Sensor in Fremont, California, scientists have perfected the world's first microscopic blood-pressure sensor.
这家公司是加利福尼亚州最大的网上酒业零售商。
早些时候，加利福尼亚一家公司开发了另一种使用 LED 技术的隐形眼镜。
Earlier, a California company developed another kind of contact lens using LED technology.
加利福尼亚圣何塞公司总部，计划分几个季度阶段性地付清这笔费用。
The company, which is based in San Jose, California, plans to phase the charge over several quarters.
据说这两位女士是加利福尼亚在线新闻公司的职员，其中一名为韩裔美国人，她们忽视警告，跨过图们江进行拍摄。
It said the two women, described as Korean-American employees of a California-based online news company, had ignored warnings to stop filming across the Tumen river.
据说苹果公司对汽车非常在乎，汽车制造商和供应商的某些相关说法表示，与位于加利福尼亚库比·蒂诺的苹果公司专业团队一起公事会有多难。
It's been said that Apple could give a damn about the car, and automakers and suppliers have related stories about how difficult it can be to work with the Apple crew in Cupertino, California.
这一举动可能是这家加利福尼亚技术公司损失几千万美元。
The move could cost the Californian technology firm tens of millions of dollars.
菲斯克：我来自丹麦；菲斯克汽车公司位于加利福尼亚。
Fisker: I come from Denmark; Fisker Automotive comes from California.
加利福尼亚仪器公司作为其电子企业集团(EIG)的一部分加入AMETEK，该集团是先进监视、测试、校准和显示仪器的提供商。
California instruments joins AMETEK as part of its Electronic instruments Group (EIG) — a provider in advanced monitoring, testing, calibrating, and display instruments.
该款背包式发电装置由加利福尼亚马里布的伯恩能源公司研发而成，任何深度超过4英尺的河流均可用来产生清洁、安静的电力。
Developed by Bourne Energy of Mailbu, California, the Backpack Power Plant can create clean, quiet power from any stream deeper than 4 feet.
汤普森先生说，“我们以后就不用揣着钱包出门了”。在线支付和手机支付正取代有形的货币支付方式，而他驻加利福尼亚的公司便从顾客的这一转变中获利。
"We will no longer need to carry a wallet," said Mr Thompson, whose California-based company profits from customers switching from physical money to payments online and over mobile phone.
在早些年的时候，人们还用高性能的显示器来窥探苹果公司在加利福尼亚的总部来找一些“可疑的”设备。
In previous years, people have even used high-powered scanners to look inside Apple's headquarters in California for 'suspicious' devices.
智慧视窗是一家坐落在加利福尼亚尔湾的营销公司，它们使用社交媒体活动来预测产品的需求。
WiseWindow, a marketing firm based in Irvine, California, uses social-media activity to forecast demand for products.
幸好，一间在加利福尼亚叫科隆诺斯的公司决定解决这个问题。
Fortunately, a California company called Kronos decided to tackle this problem.
库柏蒂诺（苹果在加利福尼亚州公司）股份于中午纳斯达克交易下降2.1%至346.33美元。
Shares of Cupertino, California-based Apple were down 2.1 percent to $346.33 in midday Nasdaq trading.
谷歌公司总部坐落在美国加利福尼亚州的山景城。
Its headquarters, often referred to as the Googleplex, is located in Mountain View, California.
是位于加利福尼亚北部的工程公司SamsonMotorworks希望明年能够在陆地和天空中使用的一种飞行摩托车。
Enter the Switchblade, a flying motorcycle that Northern California engineering firm Samson Motorworks hopes to have on the road and in the sky by next year.
这个项目将使用一个是由加利福尼亚的ScaledComposites公司发明的美国火箭飞船将付费乘客送往太空亚轨道旅行。
This will use an American rocket plane developed by California's Scaled Composites company to send fare-paying passengers on sub-orbital trips.
加利福尼亚stroma医疗公司的格雷格·荷马博士说他的明目技术是采用特定频率的激光将褐色眼睛变成蓝色。
Dr Gregg Homer, from Stroma Medical in California said his Lumineyes technology USES a laser tuned to a specific frequency to turn brown eyes to blue.
DeviceAnywhere成立于2003年，公司位于加利福尼亚州的SanMateo，以及英国、德国、法国、日本、加拿大，和巴基斯坦。
Founded in 2003, DeviceAnywhere is located in San Mateo, California, with additional locations in the U.K., Germany, France, Japan, Canada, and Pakistan.
接受了ElonMusk——PayPal(贝宝)的创始人和LarryPage ，SergeyBrin 这对Google的创始人的资助之后，一款两座的跑车回报了这个基地位于加利福尼亚的合资公司。
The venture, based in California and financed by Elon Musk, the founder of PayPal, and Larry Page and Sergey Brin, the co-founders of Google, has unveiled a two-seat sports car.
支付109000美元，位于加利福尼亚圣卡洛斯的特斯拉汽车公司就会卖给你一辆时尚的敞篷跑车。
Tesla Motors, a firm based in San Carlos, California, will sell you a nifty open-top sports job for $109,000.
加利福尼亚州圣克莱门特的公司CameronHealth研发出一种叫做皮下ICDsubcutaneous ICD的设备，即将投入市场。
The one closest to market is a device developed by Cameron Health, a company based in San Clemente, California, called the “subcutaneous ICD” or S-ICD.
该项检测方法由健康基因（Genomic Health）公司开发，它是一家位于加利福尼亚的生物科技公司，目前正在出售一种类似的适用于女性的乳腺癌检测方法，称为Oncotype Dx。
The test was developed by Genomic Health, a California biotechnology company that sells a similar test called Oncotype Dx for women with breast cancer.
淘宝网自2003年成立后的三年内，就通过不收取用户间交易提成的做法超越了总部位于加利福尼亚州的亿贝公司。
China's biggest online-shopping site, overtook San Jose, California-based EBay within three years of its founding in 2003 by waiving commissions from transactions between its users.
淘宝网自2003年成立后的三年内，就通过不收取用户间交易提成的做法超越了总部位于加利福尼亚州的亿贝公司。
China's biggest online-shopping site, overtook San Jose, California-based EBay within three years of its founding in 2003 by waiving commissions from transactions between its users.
应用推荐