为了降低导管架平台的动力响应，可在导管架平台的连接结点之间加入能量耗散材料。
To reduce dynamic response of a jacket platform, energy dissipation materials may be placed between the tube joints.
加入480亿加仑的生物燃料将用于其余的运输能量。
Adding 48 billion gallons of biofuel would cover the rest of transportation energy.
对物理属性的真实量度，如温度或能量，按惯例加入到模式中，保证模式尽可能与真实世界相一致。
Actual measurements of physical properties, like temperature or energy, are routinely folded into the model to keep the model as close to the real world as possible.
从另一方面说，尽管葡萄糖的加入是一个改进，但是它没有组织细胞能量在储存过程中的恶化。
On the other hand, while the addition of glucose was an improvement, it did not prevent cellular energy from deteriorating during storage.
其目的在于消除过多人工能量的加入导致的原有生态系统的失衡。
Purpose its is it dispel too much artificial original ecosystem that joining cause of energy out - of-balance to lie in.
本联赛的目标是利用NBA的影响力感染和鼓励更多的青少年加入到篮球运动中，通过比赛来体悟这项运动的快乐和正能量。
The objective of the League is to leverage the excitement of the NBA and to inspire and engage more young people to participate in basketball by having a fun, positive first experience with the game.
方程组中的源项由能量均匀加入法处理，爆炸场中的间断问题通过人工黏性模型处理。
The source item of the equations is treated by means of even energy addition model, and the disconnection in the explosion field is coped with artificial viscosity model.
加入钙离子，可以抑制钠泵的活动，调节信号的产生，可以保存能量，保护高频细胞。
Enter calcium, which, by inhibiting the activity of the sodium pump, regulates signal firing, and may conserve energy and keep the high-frequency cells from burning out.
所有及时加入你的人，都会带来新的土壤新的能量，随着进入新次元，你的意识会增强。
All who will join you in time to come will have new soil to tread upon and bring new energies to you that your consciousness may be enhanced as you journey into the entrance of dimensions anew.
在FPGA中还加入硬件的能量校正和线性校正部分，以实现数据的实时校正。
And it also adds hardware correction parts in FPGA in order to realize data's real-time correction.
当你们最终可以加入我们的时候，你们会发现我们的能量只和你们有些许区别而已，除了我们已经拥有的全然开启的脉轮系统并且它散发出远远高于你们的光。
When you can finally join us you will find that our energies are little different to yours, except that we have fully activated our chakras and they radiate out a lot further than yours.
无论你加入我们哪个工作室，你都能感受到EA全球品牌的能量和支持，并依靠我们世界一流的校园蓬勃发展。
No matter which ofour studio locations you join, you'll feel the energy and support of EA's global brand, while thriving on our world Class campuses.
这些食物一般以谷类，豆类混和为基础，为了增加能量还会加入食用油。
The food is generally based on cereal and legume blends with edible oil added to increase the energy content.
计算的结果表明在一定的能量范围内增加入射原子的平动能及振动量子数对该反应具有促进作用；
The results showed that translation energy and vibrational excitation are effective for the reaction in definite energy range, but rotational excitation is unfavorable for the reaction.
在可燃物料中应用或加入的一种物质以减少或消除用一根火柴或香烟这种低能量火焰就可点燃的趋势。
A substance applied to or incorporated in a combustible material to reduce or eliminate its tendency to ignite when exposed to a low-energy flame such as a match or cigarette.
有时候，如果不终结相关的关系、工作或所加入的团队，则能量连接就不能被释放。
Sometimes the energetic attachment cannot be released without the ending of the related relationship, job , or group affiliation .
动态能量散发出掉皮肤新奇的元素，让我们加入。
Dynamic energy exudes off the skin as the elements of exotica let us join in.
由此提出一种加入电荷泵能量再生(CPR)网络的无源软开关新技术。
A novel passive soft-switching technology equipped with a charge pump regeneration (CPR) network is presented.
他的职业生涯始于百事公司，并在公司担任多个高级管理职位，随后加入红牛能量饮料公司担任亚太区总裁一职。
He started his career with PepsiCo Inc in China and has held various senior positions, before joining Red Bull as Managing Director for Asia Pacific.
同时，在激光焊接机软件设计上加入了激光能量波形控制功能，以拓宽激光焊接加工的应用领域。
In addition, a design of pulse wave shaping function control extends the application of the laser welder.
同时，在激光焊接机软件设计上加入了激光能量波形控制功能，以拓宽激光焊接加工的应用领域。
In addition, a design of pulse wave shaping function control extends the application of the laser welder.
应用推荐