加入其他类别的组织可能表明,但也不一定表明一个人的自我认同。
Joining other types of groups may or may not indicate a person's self-identification.
需要有朋友推荐才能加入网站,一旦成为会员后,可以和其他用户一起结伴,或组织自己的小组。
You need a friend to recommend you to the site, then once you're a member you can team up with other users or organise your own group.
如今其他的一些组织也加入了这一行列。
加入到她的诉讼行列的有其他四名癌症患者,有超过10万名成员的专业病理学者组织,还有几个私人病理学者和基因研究者。
She was joined by four other cancer patients, by professional organizations of pathologists with more than 100, 000 members and by several individual pathologists and genetic researchers.
我们注册并成为了WebM项目的支持者,也建议其他基金会或组织加入——请向webmaster@webmproject.org发信,询问加入的方法。
We've signed up as a supporter of the WebM Project, and we encourage other foundations and organizations to join us—write to webmaster@webmproject.org to learn how.
有些人只是对完成工作和准时下班感兴趣,其他人(主要是新员工)对向谁效忠觉得没有任何意义而且在疑惑他们加入了那一种组织团队。
Some are just interested in getting the job done and going home on time. Others (mainly newcomers) have no sense of allegiance yet and wonder what kind of organisation they have joined.
阿曼的奥委会是1982年建立的,同年,她还加入了其他国际奥运会组织。
The Oman Olympic Committee was set up in 1982 and joined other international Olympic bodies in the same year.
而加入这些组织并不意味着得到重视,在欧盟、北约和其他大型机构中,高级职位几乎都由西方人担任。
And being in the club does not mean that you get taken seriously: almost every top job in the EU, NATO and other big outfits is held by westerners.
在互联网上不断扩大,因为越来越多的企业和其他组织以及其用户时,计算机和网络的加入其全球网络。
The Internet is constantly expanding, as more and more businesses and other organizations and their users, computers, and networks join its global web.
其他组织和社区成员将能更加容易地加入到Virgo项目的开发当中。
It will be much easier for other organizations and community members to get involved in the ongoing development of virgo.
大量的非成员,无论医院、心脏诊所、综合大学、专科学校、个人及许多其他团体都通过组织活动加入。
A large number of non-members, whether hospitals, cardiac clinics, universities, schools, individuals and a number of other organisations, also join in by organising events.
其他申请加入该协会的成员需表现出他们加入该组织的兴趣与贡献,以及加入的目的与目标。
Other individuals may apply for associate membership by virtue of their interest in, contributions to, the general goals and purposes of the association.
中国过去曾经急切的加入WTO,因为作为这个巨大的、多边的贸易组织的成员将会增强中国与其他大国进行竞争力。
China was eager to join the WTO on the basis that membership of a large, multilateral organisation would enhance its ability to compete with other big countries.
尤其是在我国加入世界贸易组织后,政策性银行同其他金融机构一样,也面临着新的考验和挑战。
Especially the accession to the World Trade Organization, policy-banks and other financial institutions in China also face new tests and challenges.
其他组织为了共同的利益也加入了这个联盟。
Other organizations have joined the confederation for mutual benefit.
小组从公司和其他组织得到输入(类似加入壮大的意思),建立一份工作草稿和最后的推荐标准提议。
The group obtains its input from companies and other organizations, and creates a Working Draft and finally a Proposed Recommendation.
您不可以通过网站上传商业内容,或者使用网站招揽其他人加入任何其他商业在线服务或其他组织,或成为这些服务或组织的成员。
You may not upload commercial content on the site or use the site to solicit others to join or become members of any other commercial online service or other organization.
中国加入世界贸易组织(WTO)和其他一些国际知识产权协议后,我国的IT产业面临着重要的机遇与严峻的挑战。
After China joined in WTO and other international intellectual property agreements, our it industry will be confronted with a lot of serious opportunities and severe challenges.
随着世界贸易组织的加入,中国与世界其他国家的商务交往越来越频繁,国际商务竞争越来越激烈,迫切需要具有较强能力的谈判人员参与国际商务谈判。
With China's entry into WTO, China will have more business opportunities with other countries. The competition in international business is becoming more and more fierce.
随着世界贸易组织的加入,中国与世界其他国家的商务交往越来越频繁,国际商务竞争越来越激烈,迫切需要具有较强能力的谈判人员参与国际商务谈判。
With China's entry into WTO, China will have more business opportunities with other countries. The competition in international business is becoming more and more fierce.
应用推荐