但她很固执,不想要剖腹产,因为这会使副作用加倍,康复时间也会延长。
But she was adamant that shedidn't want one of each, thus doubling her side effects and recovery time.
时日所剩无多,监管者必须加倍努力来让测试发挥作用。
With just days to go regulators must redouble their efforts to make the tests work.
若弹簧长度加倍,拉长刚才的两倍,当我把两个弹簧串联,任何一个弹簧,在这个力的作用下,将会拉长相同的量。
If I make the spring twice as long, I would get double the extension, because when I have two springs in series, each one, under the influence of this force, will get longer by this amount.
世界上最主要的流域盆地对于来年加倍食品产量起着至关重要的作用。
The world's major river basins may hold the key to doubling food production in the coming years.
论文作者进一步指出,中国在2003到2007年间的煤消耗量加倍,导致了硫排放剧增,这可能对地球具有致冷作用。
The authors further noted that China doubled its coal consumption from the years 2003 to 2007, leading to a huge increase in sulfur emissions that may have had a cooling effect on the planet.
汤匙起到镜子折光的作用,使钻石特别加倍光明和呈橙色色彩。
The spoon ACTS like a mirror to reflect the light and make the stone more brilliant and more orangy.
我们全都在加快节奏、加倍努力地工作。但是如果我们没有同时感觉到乐在其中,这种变化便起不到任何作用。
We're all working harder and faster. But unless we're having fun the transformation doesn't work.
我们全都在加快节奏、加倍努力地工作。但是如果我们没有同时感觉到乐在其中,这种变化便起不到任何作用。
We're all working harder and faster. But unless we're having fun the transformation doesn't work.
应用推荐