假如这样的话，我可以加倍了。
在作品里，诗意的客体的诱惑加倍了。
再一次，这加倍了你完成一个简单任务的时间。
Again, this duplicates the time you need to accomplish what seemed to be a simple task.
这是我的盘子。我又吃多了。然后我加倍了我的跑步时间。
This is my plate. I ate too much again on this time. And then I doubled my running time.
打开三眼查克拉后，你就加倍了精神警戒，因为你的气场已经变紫色了。
When you open your third eye chakra you become more spiritually protected because your aura gets purple colour.
如果我们这样做了，会发现两接触面间的滑动摩擦力也加倍了。
If we do so we find that sliding friction between the surfaces in also doubled.
在他们Kickstarer的清单20天后关闭时，筹集资金数目加倍了。
By the time their Kickstarter listing closed 20 days later, they had doubled that figure.
科学家对五个南部非洲人的基因组破译几乎使得已公布的人类DNA序列的数量加倍了。
The complete genomes of five southern Africans have been decoded, almost doubling the number of published human DNA sequences.
麦子的价格在去年加倍了，它不是在国际商品市场上的唯一价格高涨的粮食。
The price of wheat has doubled in the past year - and it is not the only foodstuff trading at a high price on the international commodity market.
但是，机会是背叛的一个重要锲机，不得不说的是，社会媒体把这个机会加倍了。
But opportunity is a key predictor of infidelity, and social media have increased opportunity exponentially.
一天晚上，当料理姑妈的老仆人离开去干自己的事情时，他加倍了某种药的剂量。
One night when the old servant who had been nursing his aunt went off to attend to her own business, he doubled the amount of some medicine.
如果你已经加倍了，12月的金光闪闪的震动将哄劝你重新发现和获得像恋爱初期的感觉。
If you are already coupled up, December's glittering vibrations will coax you to rediscover and recapture the early days of your romance.
7月意大利的银行加倍了其取款量(尽管只占其总债务的2%)，而西班牙和法国银行也开始加大借款。
In July Italian Banks doubled their withdrawals (though these are worth only about 2% of Italian Banks' total liabilities), while Spanish and French Banks also borrowed more.
他们非但没有分担各自原先的责任—正如那些学生们所说“一半一半”，相反却发现生活的重担加倍了。
Instead of having Shared their original duties, and as school-boys would say, going halves, they discovered that the CARES of life had been doubled.
因此水平移动距离,扩大了四倍,因为除了时间加倍了之外,还有另外一个自变量,速度水平分量也加倍了。
And so the distance that it will travel in horizontal direction is four times that-- twice because the time has doubled and another factor of two because the horizontal component has also doubled.
而在女性向的同人小说中，男性的性格、精神、情绪和情感交流则是心理上的暗示——男男配也使这个暗示的强度加倍了。
For women in slash fiction, it's the psychological cues of a man's character, stature, passion and emotional communication - slash doubles those.
“告诉他狗的名字是里格，”觉得自己的名誉加倍了亨利叔在电话的另一端喊道，声音当时听起来却有一丝衰弱。
"Tell him the dog's name was Rigo," cried Uncle Henry, faintly and through static from the Other Side, when he thought his bona fides were doubted.
美洲开发银行计划中已进行严格影响评估的比率，虽然已在2005年到2009年间加倍了，却也还只有14%。
The percentage of the IDB's projects whose impact was rigorously evaluated doubled between 2005 and 2009, but only to 14%.
但是，人家来了不多久，他就要开始在精神上折磨人家，特别要是碰上个名牌大学毕业又模样体面的，这种折磨更是要加倍了。
However then he started to harass them mentally which worse for who graduated from famous university and look decent.
2005年，莫里斯·金斯登和尼古拉斯·拉蒂计算的结果是人民币低于其应有价值的20- 25%，人民币自那以后开始升值，然而，顺差却加倍了。
In 2005 Messrs Goldstein and Lardy reckoned that the yuan was 20-25% undervalued; it has since risen by that, yet the surplus has doubled.
在那次峰会上，中国做出承诺要加倍向非洲提供援助，同时还宣布了数十亿美元的信贷计划和商业合同。
That meeting resulted in China pledging to double aid to Africa and announcing billions of dollars in credit lines and commercial deals.
欧盟委员会一些官员告知说希望基金规模加倍，但是schauble先生迅速对这个主意浇了一盆冷水。
Some officials at the European Commission are said to want the funds doubled, but Mr Schauble quickly poured cold water on the idea.
显然，如果我什么也不做，但是我把没量车的汽油价加倍，汽车废气排放量就会是现在的一半了，别的不会有什么改变。
Clearly, if I did nothing more, but I took every car, doubled its fuel economy, its emissions would go to 50% of what they are now, no other changes being made.
别生气，我有钱了会加倍还你的。
小伙子，我也是这样爬上来的．我非常卖力工作，表现得比所有人更好．如果当初我跟大家一样穿上蓝色的工人服，那么就很可能没有人会注意我的表现了．所以，我天天穿条纹衬衫，同时加倍努力．不久，我就出头了．老板注意我，升我当工头．后来我存够了钱，终于自己当了老板．
I once worked harder and outperformed others. However, if I had worn a blue shirt as other workers did at that time, I would not have been noticed by my boss.
从那时起，计算机工业不仅得以建造可编程计算机器，而且还通过每十八个月左右就使能力加倍，从而超越了它们自身。
Since that time, the computer industry has not only managed to build programmable computing machines, they've also outdone themselves by doubling the capabilities every eighteen months or so.
从那时起，计算机工业不仅得以建造可编程计算机器，而且还通过每十八个月左右就使能力加倍，从而超越了它们自身。
Since that time, the computer industry has not only managed to build programmable computing machines, they've also outdone themselves by doubling the capabilities every eighteen months or so.
应用推荐