如果时间允许，我会尽量以多种方式对其加以表现。
他们都没有伯林所具备的将抽象观念戏剧化、拟人化地加以表现的禀赋。
No one had Berlin's gift for dramatising and personalising abstract ideas.
复杂系统中流的特性是通过动态过程加以表现的，流的形成是节点之间动态博弈的结果。
The characteristic of flow in complex system is expressed through dynamic process. The form of net-flow is the result of dynamic game among nodes.
这种趣味性是将现实生活中的物象，按其本质特征和客观规律，用形式美的手法加以表现进行艺术的再创造的过程和结果。
This interest is real-life images, their characteristics and the objective laws of nature, with the formal beauty of the approach to performance art re-creation of the process and results.
诗中空旷神秘的景致为北方诗人所熟悉，然而将这份景致用最凝练的瑞典语加以表现，它所体现出的玄奥却常常令他们望尘莫及。
His empty, numinous landscape is comfortably familiar to northern poets, but his metaphysical parsing of that landscape into minimal Swedish can often prove too challenging.
特别是对如何提取地域文化元素，并通过照明手段加以表现的方式等等都进行了深入地探讨。并对“光文化”理念给出了具体的诠释。
Especially, the article discussed in depth how to distill local culture element and explained the 'light culture' idea and also represent method through the lighting technique, etc.
很多专家主张对小孩的良好表现加以奖励。
Many experts advocate rewarding your child for good behaviour.
并不是说感性事物不能进行论断，但它们通常只能够自然而然的加以意会，技术性的法则对它们无效。这些事物的表现方式超出了人类的能力范围，只有少数人才能感觉到它。
Not that the mind does not do so, but it does it tacitly, naturally, and without technical rules; for the expression of it is beyond all men, and only a few can feel it.
对于作者使用的写作表现形式（如列表，文字前面作为强调的圆形符号，栏框等所有在空白处额外体现的东西），要加以充分利用。
Use all the tools the author provides -- lists, bullets, sidebars, anything extra in the margins.
务必保证你在嘲笑某人或某些东西代价的时候，你“适当地”将这个不适合在人群面前表现的东西加以展现。
Make sure that if you laughing at someone or some thing's expense that you are "appropriately" inappropriate for the crowd in front of which it will be performed.
然而，当我们的另一半犯错时，我们常常表现出愤怒，并且加以责怪。
Yet when our spouse does something wrong, we often react with anger and blame.
这些区域越厚，受试者在参加记忆力和注意力测试时，比如记住一长串名词并在20分钟后加以复述，表现得就越好。
The thicker these regions of cortex are, the better a person's performance on tests of memory and attention, such as memorizing a list of nouns and recalling it 20 minutes later.
研究创作表现科学美的节目，应包括创作主体对科学真善美的追求，要善于发现和评价科学美，并在创作中利用各种技艺规律加以形象表现。
The pursuit of the true, the good and the beautiful in science on the part of the creative subject should be involved in the study of the related TV programs that express the beauty of science.
本研究主要设计概念是以阿美族服饰配件上的图纹，加以创作设计在作品上，以表现出不同的风格。
The main design conception of this study is using the totem of Amis 's cloth and accessory to create arts, in order to acquit different styles.
摘要：服装材质是服装的基本要素，成功的服装设计一定要有较好的材质加以配合与表现。
Abstract: the clothing material quality is clothing's base element, the success dress designing must certainly have the good material quality to coordinate and the performance.
本文就这些现象的原因及表现形式加以归类说明，并给出了具体的解决办法和预防措施。
This article explain on the reason of these phenomenon and sort out the form of expression, provide the concrete solution and precautionary measures.
艺术属于创意性思维，它将外界事物加以感性的表现与模仿，是人对生活现世诉诸情感和体验而得出的一种世界观和生活态度。
Art is the intention thinking, it perceptual behavior and imitation whether people appeal to emotion and experience and obtain one world outlook and life attitude to life this life external thing.
我的行动方式要表现的仿佛成功果实唾手可得，而且我现在的个性就是我所希望的个性，一切的行为和感觉要朝着这个个性加以修炼。
I mode of operation seems to successful performance of the fruit ancestry, but I now is the personality I want personality, and all of the feeling towards the personality to be practicing.
计算结果表明：活塞在热冲击期间表现的温度及热应力的动力学效应是必须加以考虑的。
It was shown that the dynamic effect of the temperature and thermal stress of piston must be considered during thermal shock.
从音乐内容，以及调式色彩、和声织体、节奏韵律、力度对比等音乐表现手法方面对储望华钢琴音乐具体作品加以分析。
Works of piano music by Chu Wanghua were analyzed from content and exhibiting techniques of music such as color of tune, harmonic texture, rhythm and balance of power.
方法对OLT术后并发症的影像学检查结果进行分析，并对各类并发症的相关影像学表现加以总结。
Methods The literatures related to the imaging methods and imaging manifestations of OLT complications were reviewed.
阿布斯懂得将画面的真实特性与画面的表现潜力加以(完美地)组合。
Arbus learned to mix the realistic nature of photography with its expressive possibilities.
分别从叙事、美学、表现手法等方面进行分析，加以总结和概括。
Aspects of narrative, aesthetic, and performance techniques, etc. are separately surveyed, and all these are finally summarized and generalized.
从程序正义的视角加以解读，非法监听主要有违反法定程序的秘密监听、他案监听、附带监听和一方当事人监听等表现形式。
Illegal monitoring includes mainly secret monitoring of violating procedure law, monitoring of other case, incidental monitoring and monitoring of one party from the visual Angle of procedure justice.
最近几年来这一问题在某些地方表现得比较突出，应加以高度重视。
In recent few years these questions behave extraordinary at some places and we should pay special attention about them.
材料与方法：分析18例半球间硬膜下血肿的临床及CT表现，并从其发生的病因病理学角度加以解释。
Meterials and Methods: The CT findings and clinical symptoms in 18 cases with interhemispheric subdural hematoma were analyzed, and discussed on etiological and pathological basis.
缄默知识是通过行动表现的而不能通过语言、文字或符号进行逻辑的说明、不能以正规的形式加以传递、不能加以批判性反思的知识。
Tacit knowledge can't be logically explained by linguistic word and other kind of symbol, also, it can't be translated by formal way and criticized by reflection.
电子商务安全隐患的存在表现为外在因素和内在因素两个方面，为此，必须从技术层面和管理层面加以防范和引导。
The hidden danger of electronic commerce had two aspects which were external and internal factor, hence, it should prevent and guide from the layer of technology and management.
因此，通过对办学不同行为表现的分析，我们可以判定某种办学形式是否是以营利为目的，并可以加以规范。
Therefore, educational operations of various kinds can be analyzed and judged by their goals-whether they are for profit seeking in order to work out relevant operating rules.
因此，通过对办学不同行为表现的分析，我们可以判定某种办学形式是否是以营利为目的，并可以加以规范。
Therefore, educational operations of various kinds can be analyzed and judged by their goals-whether they are for profit seeking in order to work out relevant operating rules.
应用推荐