该法院的终审法院首席法官是约翰·罗伯茨是保守派的支持者，他对律师的诉讼毫不掩饰的加以怀疑。
The court, with a conservative majority led by Chief Justice John Roberts, has made little secret of its skepticism for what it views as lawyer-driven litigation.
尽管如此，普林西比博士的工作也提醒了现代科学家们，即便是至高无上的理论也应当时常加以怀疑。
The work of Dr Principe, though, also serves as a useful reminder to modern scientists that even the most cherished theories need to be treated with constant scepticism.
哈萨克斯坦正面临着经济衰退和通胀加剧等问题，许多观察员怀疑议会是不是找不到更为迫切的话题加以讨论。
With Kazakhstan facing an economic slowdown and galloping inflation, many observers wondered whether parliament might not find more urgent topics to discuss.
他对我缺乏热情的态度感到十分焦急，因为我常常在书上的某些地方停顿下来，用父亲的怀疑态度来加以审视。
He was vexed now at my lack of zeal, for I had stayed somewhere between the books, held there perhaps by my father's scepticism.
马克为其2006年的版本附上了后记，就此问题加以解释。然而欧洲的问题却越发深重起来，远不只欧洲怀疑主义那么单纯。
Yet as he explains in an epilogue added in 2006, the problems of the EU run deeper than just coping with Euroscepticism.
我们必须takeitwitha grain ofsalt（加以分析，对某事持怀疑态度），也就是说，我们不能对他一味相信。
So we had to take it with a grain of salt. That is, we could not believe everything he told us.
另外，怀疑主义只能在经验中寻求有限的形式，而且只能接受这些形式作为给予的材料，而不能加以逻辑的推演。
Skepticism, besides, could only get hold of the finite forms as they were suggested by experience, taking them as given, instead of deducing them scientifically.
另外，怀疑主义只能在经验中寻求有限的形式，而且只能接受这些形式作为给予的材料，而不能加以逻辑的推演。
Skepticism, besides, could only get hold of the finite forms as they were suggested by experience, taking them as given, instead of deducing them scientifically.
应用推荐