有一次我问约翰·肯尼斯·加尔布雷斯他成为一个知名作家的秘诀是，他说他会对文章进行很多次修改，修改到第五版时，差不多就可以到达引起读者共鸣的那个点了。
Good writing is fun to read, but is often not fun to do. I once asked John Kenneth Galbraith the secret to his success as a popular writer. He said that he revises everything many times.
但是，加林斯基表示：“如果你放眼望去，看到谈判桌对面的人食指与无名指长短差不多或者根本就一样长，那你就得当心了。”
However, Galinsky says, "If you're looking across a bargaining table at someone who has a slight difference, or no difference, between the second and fourth digits, be careful."
不过幸好我出发前算了比小账，在邻近的加油站以同样的价格加15加仑我能省下1.5美元，但四英里的车程也差不多要耗这点油。
Thankfully, I did a little math before heading out. A 15-gallon fill-up would have saved me $1.50 on the same purchase at a nearby station, but the drive would have burned about that much in gas.
我喜欢雪差不多就像我喜欢伏特加一样。
差不多一夸的低容量。我可以为你加一夸吗？
加图索已经准备得差不多了，他应该可以在最后两场比赛时出场，甚至有可能在与阿尔巴尼亚的慈善赛中即可登场。
Instead Gattuso is almost ready, he could be there for the last two games and maybe even in time to play a friendly game in Tirana.
面积大概和美国差不多大(不包括阿拉斯加)。
In area it is about the same size as the USA (without Alaska).
差不多任何一种处境- - -无论是好是坏- - -都受到我们对待处境态度的影响。——古罗马哲学家西尼加。l.a。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to. — Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher.
更长、更炎热的夏季可能会对分散在加拿大北部、格陵兰岛和阿拉斯加部分地区本已为数不多的麝香牛带来毁灭性的打击。
Longer, warmer summers could have a devastating impact on their already small populations scattered across northern Canada, Greenland, and parts of Alaska.
一盎司浓缩咖啡加差不多两盎司水，或者干脆你自己怎么喜欢怎么加。
To one ounce of espresso add approximately 2 ounces of water or whatever amount of water produces your preferred strength.
过了不多的时候、旁边站著的人又对彼得说、你真是他们一党的。因为你是加利利人。
And after a little while the bystanders were again saying to Peter, Surely you are one of them, for you are a Galilean too.
但是等我刚签约，拿到了新的剧本，整整五页啊，都是激情戏，差不多加了四、五场新的激情戏，我说：‘加斯，这是……（笑）这是怎么回事。’
So as soon as I signed down, I get a new script, page five like full on love scene, you know, there's like three or five new love-scene in the movie, I like "Gus, what's…(laughing)what's going on."
过了不多的时候、旁边站著的人又对彼得说、你真是他们一党的。因为你是加利利人。
After a little while, those standing near said to Peter, "Surely you are one of them, for you are a Galilean."
过了不多的时候、旁边站著的人又对彼得说、你真是他们一党的。因为你是加利利人。
After a little while, those standing near said to Peter, "Surely you are one of them, for you are a Galilean."
应用推荐