对OD V这一海洋数据视图应用软件包作了介绍。着重介绍了ODV的主要特点、数据可视化模式、用户界面及其功能概要。
The application software package of Ocean data View (ODV) is introduced in this paper. The emphasis is on its main characteristic, data visibility pattern, user interface, and its general function.
快速概要视图将提供概览视图的所有功能，而无需占据屏幕区域。
Quick Outline view provides all the functionality of Outline view without needing the view to occupy your screen.
查询和概要功能可以提供更加简单的数据视图。
Lookup and summary functions can provide simpler views on your data.
本节将介绍治理概要文件的生命周期和治理策略，作为一项重要的治理功能，该文件在服务的整个生命周期中实现了服务的提升。
This section introduces the lifecycle and governance policies of the governance profile, which provide the promotion of service through their lifecycle as an important governance function.
在理想的情况下，规范没有可选性或多义性，概要应该是为实现给定功能而组合到一起的规范的列表。
In an ideal world, where specifications contain no optionality or ambiguity, a profile would be just a list of specs that compose together to achieve a given function.
下面对这些增强功能提供了概要介绍。
概要是一组命名的Web服务规范的集合，通过这些规范的组合以实现特定的功能范围。
A profile is a named set of web services specifications that are composed to achieve a specific functional scope.
合并后，核心产品文件(即安装的二进制文件)和配置文件(即概要)构成了功能完整的ApplicationServer安装。
When combined, the core product files (or the installed binaries) and the configuration files (or a profile) make up a fully functional Application Server installation.
使用服务概要和支撑性流程标准化服务和功能的元数据文档。
Use service profiles and supporting processes to standardize the documentation of service and capability metadata.
商业产品支持同样的功能，并且更多支持想要管理自己的项目概要的组织。
Commercial products support the same capabilities and more for organizations that want to manage their own portfolio of projects.
比如你问我这个完成这个功能大概要花多长时间？
You ask me, "How long is it going to take to do this feature?
概要文件是对该功能的扩展、增强和替换。
The profile feature is an extension, enhancement, and replacement of that capability.
端到端监视功能可以执行事件排序、事件相关性处理、审核、日志记录、概要分析和事件分发。
End-to-end monitoring constitutes the ability to perform event ordering, event correlation, auditing, logging, profiling, and event distribution.
PCT 常用于创建概要，不能执行诸如删除、列出概要或获取名称之类的功能。
The PCT is mostly used for creating profiles and cannot perform functions like delete, listProfiles, or getName.
除常规功能(如聊天服务、概要管理和状态管理)外，它还具有许多其他独特的功能。
Apart from the normal features like chat services, profile management and status management; it has numerous other unique features.
服务器配置复制功能对应用服务器和nd概要文件同样有效。
The server configuration replication capability is available for both application server and nd profiles.
它们执行概要文件的功能，并简化了构造型的程序。
They supercharge the functionality of profiles and simplify application of stereotypes.
作为基本概要的扩展，BS p旨在支持以可互操作的方式向SOAP消息添加安全功能。
As an extension of the Basic Profile, the BSP is designed to support the addition of security functionality to SOAP messaging in an interoperable manner.
Web服务性能报告对Web服务的功能性测试的概要说明和Web服务的性能测试的详细信息都是很有用的。
Web service performance reports are useful for both summary information for functional Web service tests and for detailed information for performance Web service tests.
它具有标准概要管理功能、Blog和高级多媒体支持。
It has standard profile management features, blogs and high level multimedia support.
一般而言，您可以使用该功能在不同的平台间复制概要文件配置——只要您没有在配置中添加os - specific系统属性。
In general, you can also use this capability to replicate a profile configuration across different platforms — as long as you do not add OS-specific system properties to your configuration.
至少需要一个概要才能得到一个功能性的WebSphere安装。
At least one profile is required to have a functional WebSphere installation.
图1中描述了Jivaro银行业务的用例，并以此展示了动态概要功能。
The dynamic profile capabilities are demonstrated using the Jivaro banking use case that is depicted in Figure 1.
比如你问我这个完成这个功能大概要花多长时间？
You ask me, "How long is it going to take to do this feature?"
create——创建概要文件，功能和概要文件创建工具相同。
Create — creates a profile and is the functional equivalent of the profile creation tool.
通过使用“依附进程”特性，以及导入内存dump文件的功能，极大地简化了对产品代码中的内存问题的概要。
Profiling memory problems in production code is greatly simplified by using the "attach to process" feature, along with the ability to import memory dump files.
概要文件类型定义了该分区如何被定制，来为终端用户支持特定功能的环境。
The profile type defines how the partition is customized to support a specific functional environment for the end user. There are currently three profile types supported in Version 6.
WebSpherePortletFactory的动态概要分析功能可以帮助开发人员从一个代码库创建多个、高度自定义的应用程序。
The dynamic profiling capability of WebSphere Portlet Factory helps developers to create multiple, highly customized applications from one code base.
本文对动态概要分析配置功能与Portlet所提供的基本配置功能进行了对比，并以此作为结束。
The article concludes with a comparison of the dynamic profiling configuration capabilities to the basic configuration capabilities portlets provide.
使用WebSpherePortletFactory动态概要，Web应用程序的配置变得非常简单、且功能非常强大，无需编写代码就可以进行配置。
With WebSphere Portlet Factory dynamic profiles, configuration of Web applications becomes very easy and powerful, providing configuration capability without writing code.
应用推荐