在这种新模型下，根据每位用户受信任的程度，对他或者她授权使用应用程序的某一范围的功能。
Under this new model, each user is authorized to use an application's range of functionality according to the degree to which he or she is trusted.
智能负载分发集成了负载平衡功能和新的会话亲和性支持，从而可以根据需要提供智能的负载平衡和会话亲和性混合。
Intelligent load distribution integrates the load balancing function with the new session affinity support to provide an intelligent mix of load balancing and session affinity, as required.
另一种新的测谎方式是根据我们撒谎时使用大脑不同部位的原理，采用功能磁共振成像。
Another new form of lie detection is fMRI-based, on the theory that we use different parts of our brains when lying.
根据华尔街日报报道说索尼又要研发一款新的可携式掌机，囊括游戏，电子书，上网等功能。
Sony is reportedly developing a new portable device that shares characteristics of handheld game machines, e-book readers and netbook computers, according to the Wall Street Journal.
Profile并没有禁止厂商根据自己的需要添加新的API和功能。
Note Profiles do not stop a vendor from adding APIs and features as they see fit.
新推出的“应用发现”功能可以根据用户的兴趣、偏好以及好友的兴趣给用户推荐Android应用。
The new app Discovery feature suggests Android apps based on users' interests and preferences as well of those of friends and like-minded users.
它还有一个很棒的功能，称为自动模式迁移，该功能根据JBoss用新部署的应用程序所发现的差别自动修改数据库表。
It also has a nice feature called automatic schema migration, which automatically modifies a database table based on differences JBoss finds with a newly deployed application.
本文根据计算机对显示器的象素识别功能，提出一种新的区域识别方法——几何模型象素识别法。
This paper advances a new method of area identification geometric model pixel identifying method according to the pixel distinguishing function of computer upon the monitor.
根据这个原理，在外加磁场的情况下声场、电场相互正交耦合作用的生物电流检测和组织功能成像方法的提出为医学诊断提供了新的思路。
Basing on this theory, novel methods for the bioelectric currents detecting and the function imaging of tissue had been presented and have hoped to apply to medical diagnosis.
为了这些网站，构建一个功能强大而且具备“柔性”的系统，以适应不断变化的需求，而且能够根据公司出现的新需求能够程序扩展，并不容易。
Producing a powerful yet flexible system for these sites that meets ever-changing requirements while growing to meet your company's emerging needs isn't easy.
在智能网结构技术基础上，根据市场对PHS新智能业务的要求，提出了具有预付费功能的PHS电话系统的结构和软件设计的解决方案。
Based on Intelligent Network's technique, according to the market needs, we proposed the solution for the system architecture and software design of the PHS prepaid phone system.
新算法中，蚂蚁根据不同的聚类情景而采取不同的行为策略，同时赋予蚂蚁多载功能。
In the new algorithm, ants act differently according to the clustering scenes and they can multi-load.
而DNA自动机已经可以根据一定的逻辑在体外调控基因的表达，为基因功能的研究提供了一种新的方法。
Moreover, DNA automaton could also be used to regulate gene expression in vitro logically. This provided a novel method for gene function analysis.
布拉贝茨说，有了这个新模块，奥迪就能够根据自身意愿，在2016款A3轿车中推出全新的数字功能，同时无需对汽车系统做出重大改动。
With the new module, Brabec said, Audi will gain the capability of introducing entirely new digital features — if it wishes — in a 2016 A3, without other major changes to the car.
但是你将发现根据你们的反馈而开发出的新的部件和新的或者改进的功能。
But you will find according to your feedback and develop new components and new or improved features.
会根据所提供的型别，建立与功能连接器相关联之功能提供者的新清单。
Creates a new list of feature providers associated with the feature connector, based on the provided type.
会根据所提供的型别，建立与功能连接器相关联之功能提供者的新清单。
Creates a new list of feature providers associated with the feature connector, based on the provided type.
应用推荐