“它在改善内皮功能的同时提高了功能性结果，”他说。
"It improved functional outcomes as well as endothelial function," he said.
因为大多数腕部和前臂单一的动脉损伤不会发生缺血，这些损伤的识别不可能影响功能性结果或疗效。
Because most single artery injuries in the wrist and forearm are not associated with ischemia, identification of these injuries is unlikely to affect the functional result or outcome.
患者的满意度评分应该替代功能性结果测量如asia运动评分、SF - 36和WISCI评分吗？
Should patient satisfaction scores replace functional outcome measures such as ASIA motor, SF-36, and WISCI scores?
一个信息系统中包括两种基本的功能性技术：使用一个或多个词搜索信息仓库，以及在匹配的结果信息中导航。
An information system includes two primary functional techniques: searching the information store using one or more terms, and navigating the resulting information matches.
图22中的映射规则使用countstring函数的结果和CLONE把输入消息多次传递给功能性映射。
The map rule shown in Figure 22 USES the result of the COUNTSTRING function with CLONE to pass the input message to the functional map many times over.
尽管这些需求并不直接与故事情节相关，它们还是对最终的结果有着潜在的影响——正如计算机系统上必须有非功能性软件需求一样。
Although these requirements aren't directly related to the story line, they'll have an impact on the final result — just as nonfunctional software requirements must have on a computer system.
搜索结果是一个大大的列表 ，标榜着微软的商业地位，它有许多子页面和不同的搜索内容。其功能性很强，但外观和感觉却与其他页面不同，好像是在浏览另一个网站。
The format of the results is one big list , which makes sense for Microsoft because of the nature of their business, with a lot of sub-pages and different content to search through.
架构决策产生的结果影响系统的非功能性特征和软件质量指标。
The outcome of architectural decisions influences the system’s nonfunctional characteristics including its software quality attributes.
研究人员写道，“我们的功能性核磁共振成像研究的结果表明，清醒时的重新激活，主要是侧‘前额叶皮质’被激活。
The results of our fMRI study indicate that during reactivation in the wake state, mainly the lateral [pre-frontal cortex] is activated.
同时研究参与者要进行功能性核磁共振检查，来扫描脑部活动。扫描将分别呈现出高卡路里食物、低卡路里食物和非食用性项目的不同结果。ꏩ。
At the same time, participants underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) scans of their brains while being shown pictures of high-calorie and low-calorie food, and non-edible items.
结果：结膜瓣连续锁边缝合组形成功能性滤过泡的比率明显大于未对结膜瓣做特殊处理组。
Results: the rate of successful filtering bleb in special suture groups was higher than the group using common technics.
了解移动校正及空间滤波对功能性磁振造影资料统计分析结果的影响。
Understanding the effects of motion correction and spatial filtering on the outcome of statistical analysis of fMRI data.
结果显示周围神经功能性电刺激可以提高骨小梁面积百分率，改善骨小梁结构，但仍维持原有的高骨转换率。
Results: Functional electrical stimulation on peripheral nerve can improve area percent and the structure of bone trabecula while bone metabolism sustained at high level.
结果表明：古越龙山绍兴黄酒中异麦芽糖、潘糖及异麦芽三糖的含量很高，是富含功能性低聚糖的天然饮品；
The result showed that this rice wine was a natural beverage rich in functional isommalto-oligosaccharide. The contents of isomaltose, panose and isomaltotriose were considerably high.
这种举一反三的结果就是科技。从功能性方面来看，科技正是把人类与其他物种尽可能区别开来的要件。
The result has been Technology, which is what separates us humans from the other species as far as functionality.
结果：使得融合后图像有很强的抗配准偏差能力，并且能极大程度地保留原来解剖性信息图像和功能性图像的信息。
Results: the image fusion was capable to balance registration error and could reserve the anatomical and functional information to a great extent.
结果：巢蛋白主要表达于功能性成牙本质细胞和成釉器。
Result: Nestin was primarily detected in functional odontoblasts and enamel organ.
研究结果表明，TSP和PM 10浓度及微量金属含量都与区域的功能性密切相关，并呈明显的季节变化。
The results indicated that the concentrations of TSP, PM10 and trace metals were closely related to the functionality of the locality. Obvious temporal variation of the concentrations was observed.
结果：随访期内，129(49%)例患者发生功能性肾衰竭。
RESULTS: During the follow-up period, 129 (49%) patients developed some type of functional renal failure.
目的探讨功能性室性早搏的治疗及长期随访结果。
Objective To explore the treatment of functional ventricular premature beats and report the result of long term follow up of it.
结果序列测定初步确定所克隆的是功能性抗体可变区基因。
Results The cloned antibody variable regions genes were approved functional by sequencing.
结果：以功能性鼻内镜鼻窦手术、术后随访处理和糖皮质激素药物为主的综合治疗是目前防治鼻息肉的主要方法。
Results: Functional endoscopic sinus surgery, postoperative follow-up treatment, and corticosteroid as comprehensive treatment are the main way treating nasal polyps at present.
同时研究参与者要进行功能性核磁共振检查，来扫描脑部活动。扫描将分别呈现出高卡路里食物、低卡路里食物和非食用性项目的不同结果。
At the same time, participants underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) scans of their brains while being shown pictures of high-calorie and low-calorie food, and non - edible items.
结果是凯尔得了功能性腹痛，全国有十分之一的孩子都受此病影响。
It turns out Kyle was suffering from a condition known as functional abdominal pain, that affects as many as one out of every ten kids in this country.
综述了口服牛初乳的动物、人体功能性实验结果。
Functional trials of bovine colostrum and its components administrated orally were summarized in this paper.
结果胃功能性排空障碍系功能性疾病，应采取非手术疗法。
Results The stomach functional evacuation disorder was a functional disease and non-operative methods should be taken.
结果胃功能性排空障碍系功能性疾病，应采取非手术疗法。
Results The stomach functional evacuation disorder was a functional disease and non-operative methods should be taken.
应用推荐