他补充说，挑战在于这一相关性研究的下一步，即弄清楚这些变异基因如何可能导致分子老化过程的功能性变化。
He added that the challenge was to next move beyond this correlative study to figure out how these gene variations may lead to functional changes that contribute to the molecular process of aging.
这种变化的动机是根据报告实现改善的功能性。
The motivation for change was to achieve improved functionality with respect to reporting.
首先，确保发生任何非功能性的变化之前，已经存在已知的、良好的、签署过的功能基线。
First, it ensures that you have a baseline of known-good, signed-off functionality before making any non-functional changes.
未来的基于功能性的微型内核的操作系统可能会自动收缩和增长，以适应无处不在的计算的不断变化的需求。
Future operating systems based around tiny kernels of functionality may automatically shrink and grow to fit the dynamically changing needs of ubiquitous computing.
其实，随着年龄的增长，脑萎缩或功能性衰退是身体很自然的变化，并不一定是由疾病引起的，但是研究显示，这种自然老化却可以加剧人们患轻度认知障碍（简称MCI，即一种使记忆力衰退的疾病）和老年痴呆症的机率。
Brain shrinkage or atrophy is a natural part of ageing but it is known to be accelerated in people with Mild Cognitive Impairment (MCI) – a kind of memory loss and forgetfulness – and Alzheimer's.
因为能与现时不断变化的设计相适应，QuaDror的多功能性使其独树一帜。
The versatility of QuaDror is an asset that makes it distinct, because of its ability to accommodate our ever-changing profession of design.
研究显示，长期摄取乙醇会导致肝粒线体上，多结构性、功能性的变化。
Chronic ethanol consumption has been shown to result in multiple structural and functional alterations in hepatic mitochondria.
然而，B细胞在变异和自我复制的过程中，多数变化会导致更弱或者非功能性抗体，使免疫系统开销增大，效率降低。
However, in the process of mutation and copy, most changes will make the new B-cells become more weak or produce non-functionality antibody, then the system will be huge spending and inefficient.
我认为：对所有的内置超链接和群组超链接使用相同的效果变化能够在其功能性保持最好的平衡。
I think that this provides the best balance of functionality when applied consistently to inline hyperlinks and grouped hyperlinks.
本文综述本体感觉在维持关节稳定性方面的作用，以及功能性关节不稳的本体感觉变化和重建的意义。
The article reviews the function of proprioception in maintaining joint stability and the proprioceptive loss and reconstruction of functional joint instability.
目的：探讨在功能性颌骨矫形过程中，咀嚼肌生物力学特性变化的规律。
Objective: To study the effects of functional appliance on the biomechanical characteristics of masticatory muscles.
研究结果表明，TSP和PM 10浓度及微量金属含量都与区域的功能性密切相关，并呈明显的季节变化。
The results indicated that the concentrations of TSP, PM10 and trace metals were closely related to the functionality of the locality. Obvious temporal variation of the concentrations was observed.
因为大脑的不同部分有着不同的功能，基因活动定位的变化可能有其功能性的意义。
Because different parts of the brain have different functions, variations in the localization of gene activity likely have functional implications.
目的评价颈椎病病人椎管狭窄程度、脊髓功能性受压在中立位、屈伸位MRI检查中的动态变化规律及临床意义。
Objective To study the dynamic changes of spinal stenosis and compression in neutral, flexion and extension positions in patients with cervical spondylosis with MRI.
该研究所并没有建立视觉系统模型，而是将功能性磁共振成像的扫描情况输入电脑，让电脑“学习”如何将大脑活动的变化与不同的影像联系起来。
Instead of building a model of the visual system, ATR feeds fMRI scans into a computer, which "learns" how to associate changes in brain activity with different images.
数值计算表明在加筋土拓宽工程中，拓宽后新老路基的横坡变化率控制在0.25%能够满足路面功能性、结构性的要求。
Numerical analysis shows that the change rate of cross slop between new and old road been controlled at 0.25% can meet the functional and structural requirements of the road.
当今，塑料容器广泛应用于不断变化的市场，由于塑料有较轻的结构，成本低，多功能性和易成型等特点，因此是一种较好的容器原料。
Plastic buckets are widely used in today's ever-changing marketplace. Plastic is a great material for containers because of its lightweight construction, cost, versatility and recyclability.
当今，塑料容器广泛应用于不断变化的市场，由于塑料有较轻的结构，成本低，多功能性和易成型等特点，因此是一种较好的容器原料。
Plastic buckets are widely used in today's ever-changing marketplace. Plastic is a great material for containers because of its lightweight construction, cost, versatility and recyclability.
应用推荐