整体来说，关系性价值与程序性价值为激励因子，而功能性价值为保健因子。
Functional value is the Hygiene factor, while process value and social value are the Motivation factors.
这为下文进一步论述经济法独特的运作机制及其功能性价值提供了一个感性的基础。
And this provides perceptual knowledge for the further discussion of the special operating mechanism and functional value of the economic law.
体验价值是一种新的顾客价值，包括功能性价值和情感性价值，另外还有盈溢效应。
It is a new customer value, including functional and emotional values in a sense, as well as surplus overflow effect.
在那个社会里，几乎像其他社会一样，陶器很快就超越了其最初的功能性价值，变成一种人类爱好与展示的物品。
In that society, as in virtually all others, pots quickly went beyond their functional purpose to become objects of desire and display.
LotusSametimeConnectV7.5使第三方开发人员能够使用基于Eclipse的插件来扩展其产品的功能性，这正是其主要价值之一。
One of the key values of Lotus Sametime Connect V7.5 is the ability for third-party developers to use Eclipse-based plug-ins to extend the product's functionality.
目的：探讨结肠运输试验在慢性功能性便秘诊断及分型中的价值。
Objective: To study the value of colonic transit study in diagnosis and classfication of chronic functional constipation.
大豆蛋白的营养价值高、资源丰富、原料成本低，并且还与食品的嗜好性、加工性等各种功能性质相关联。
Soybean protein are extensively used for processed food and traditional Chinese foods because of their functional properties and high nutritional value.
目的探讨排粪造影对功能性出口便秘的诊断价值。
Objective To comprehend the diagnostic value of defecography to the functional outlet obstruction constipation.
进一步研究百合功能性因子具有重要的理论意义和实用价值。
Theres great pharmacody point and practical value in further studying lilys functional components.
与能源使用、绿色、功能性以及维护保养有关的高技术和低技术解决方法明确了设计的重要价值。
High and low tech solutions related to energy use, greening, functionality and maintenance define the key values.
随着用户为云存储付费意愿的消退，价值将会使栈上移至新的可以解决功能性挑战的应用。
As the willingness to pay for cloud storage evaporates, value will shift up the stack to new apps that solve functional challenges.
目的：探讨螺旋CT在非功能性胰岛细胞瘤诊断和鉴别诊断中的价值。
Objective: To evaluate spiral ct scanning in the diagnosis and differentiation of non-functioning islet cell tumor (NFICT).
文章重点放在感知价值的影响因素上，将其分为雇主功能性影响因素、雇主象征性影响因素以及社会性影响因素三个部分。
The article focused on perceived value factors which will be divided into functional attract employers. Attract employers symbolic and social factors influencing factors in three parts.
结论排粪造影对功能性出口便秘的诊断具有重要价值。
Conclusion the defecography played an important role in the diagnosis of the functional outlet obstruction constipation.
功能性植物是一类具有机体防御、节律调节、疾病防治、健康恢复等功能因子的一类植物，其中一些同时还具有药用价值。
The functional plants are beneficial to human body on disease resistance, body regulation, disease control and restoration, some of them are also herbal medicine.
螺旋藻含有丰富而全面的营养，具有极高的医疗保健价值，是一种新型的功能性食品，有着广阔的应用前景。
Spirulina is a kind of functional food rich in various nutrients which have important health value, and is with brilliant prospects.
其中不饱和脂肪酸含量为86.04%，说明火麻仁油是一种具有营养保健价值和药疗功效的功能性油脂。
The relative contents of unsaturated fatty acids is 86.04%. The results indicate that hemp fruit oil is a kind of function oil which has high nutrition health value and pharmacotherapy efficacy.
“功能性”和“轻填充”空间的核心价值：极端的，攻击性，感性，意大利语，不妥协的，排他性的，和具有挑战性。
"Functional" and "filled with light," the core values of space: extreme, aggressive, sentimental, Italian, no compromise, exclusive, and challenging.
结论：排粪造影对功能性出口梗阻性便秘的诊断具有重要价值。
Conclusion: Defecography plays an important role in the diagnosis in the constipation of functional outlet obstruction.
记录得到的偏振光栅可以控制光束的传播方向和偏振态，在功能性光学器件中有很大应用价值。
The obtained polarization gratings are very useful for highly functionalized optical devices because they can control both the beam propagation direction and polarization state.
Zdorovoye Pitaniye名下开发的功能性营养产品富含益生元，并适用于各年龄人口，具有较高的生物学价值并富含双歧因子。
Functional nutrition products developed under the name Zdorovoye Pitaniye contain prebiotics and are intended for all population groups, have a high biological value and bifidus factor.
目的探讨功能性胰岛细胞瘤的螺旋CT诊断价值及CT扫描方案。
Objective to evaluate spiral ct features in the diagnosis of functioning islet cell tumor, to discuss ct scanning technique.
记录得到的偏振光栅可以控制光束的传播方向和偏振态，在功能性光学器件中有很大应用价值。
The obtained polarization gratings are very useful in fabricating highly functionalized optical devices because they can control both the beam propagation direction and polarization state.
目的探讨MSCT多期扫描及MPR重建对功能性肾上腺肿瘤的诊断价值。
Objective To evaluate the diagnosis of MSCT and MPR for adrenal gland neoplasm.
目的探讨MSCT多期扫描及MPR重建对功能性肾上腺肿瘤的诊断价值。
Objective To evaluate the diagnosis of MSCT and MPR for adrenal gland neoplasm.
应用推荐