在提高水质和减缓洪水的同时，它将表现出景观在人造环境中的功能性作用。
They demonstrate the functional use of landscape within built environment while accomplishing water quality improvement and flood mitigation.
因此，我们对于OPN是否在淋巴转移中起功能性作用以及RGD序列在此过程中的重要性非常关注。
We were therefore interested in determining whether OPN could functionally contribute to lymphatic metastasis and also whether the RGD integrin-binding region was important for this process.
路侧绿带是道路绿化的主要部分，本文探讨如何通过合理的配置使路侧绿带植物发挥最佳的功能性作用。
This article discussed several aspects of how to exert the best function by proper placement in greenbelt of roadside.
宿主的炎症性反应有一个关键的破坏胃酸稳态的功能性作用，然后直接形成对感染胃部的HP菌群和胃炎范围的影响。
The host inflammatory response has a key functional role in disrupting acid homeostasis, which impacts directly on the colonization patterns of H pylori and thus the extent of gastritis.
相关研究表明：社会变迁与教育变革的关系主要表现为，教育变革对社会变迁具有功能性作用； 社会变迁对教育变革具有决定性影响。
The relation of social change and education reform show mainly that education reform has functional effect to social change and social change has a crucial influence to Educational reforms.
在这一层级上，我们创建逻辑元素、分发元素和系统功能性的收集，并且对它们的交互作用进行建模。
In this level, we create logical elements, distribution elements, and collections of system functionality, and we model their interactions.
系统的功能性是软件构架师通过组成体系架构的多种元素之间的交互作用来支持的。
The functionality of the system is supported by the architecture, through the interactions that occur between the various elements that comprise the architecture.
结论泰士胃肠起搏器具有改善功能性消化不良患者临床症状的作用。
Conclusions Taishi gastrointestinal pacemaker is effective in the improvement of the symptoms of the patients with functional dyspepsia.
目的探讨系统性家庭心理疗法在功能性遗尿症治疗中的作用。
Objective To study the effect of systemic family psychology therapy on the functional enuresis treatment.
成功的界面设计都是完美地处理好功能性、情感性、性别性之间的关系，强调开关的界面设计对功能性有着互助作用的。
Successful interface design is perfect to handle the the relationship of function, emotion and gender, underlining the switch interface design to have a mutual aid on the functional role.
这样在缺血时，MIF通过调控有心肌保护作用的AMPK途径的活化情况，功能性的将心脏的炎症跟代谢结合起来。
Thus, MIF modulates the activation of the cardioprotective AMPK pathway during ischaemia, functionally linking inflammation and metabolism in the heart.
它既具有功能性、也具有分割空间的作用！
It has both function, also have a function to break up a space!
目的探讨行为干预措施在小儿功能性出口梗阻型便秘治疗中的对临床症状改善的作用。
Objective: to study the symptom relief function of behavior intervention methods in pediatric functional outlet obstruction constipation treatment.
本文综述本体感觉在维持关节稳定性方面的作用，以及功能性关节不稳的本体感觉变化和重建的意义。
The article reviews the function of proprioception in maintaining joint stability and the proprioceptive loss and reconstruction of functional joint instability.
结论：BRD7的65 ~ 96位氨基酸残基为BRD7功能性核定位信号所在区域，在BRD7胞核分布模式中发挥了十分重要的作用。
Conclusion: The amino acid region from 65 to 96 is a functional NLS in BRD7 and it is an essential motif affecting BRD7 nuclear distribution.
目的：探索胃康宁胶囊调节功能性消化不良(FD)胃肠感觉过敏的作用机制。
Objective: To investigate the mechanism of "Weikang Ning Capsule" in regulating gastrointestinal hypersensitivity of regulation of functional dyspepsia (FD).
根据报警症状区分器质性和功能性胃肠道疾病的确切作用尚不明了。
The precise value of distinguishing organic from functional gastrointestinal diseases by warning symptoms and signs has not been clarified.
结论：CT扫描能显示蝶筛区域与功能性内窥镜鼻窦外科手术有关的绝大部分解剖结构及其变异，对手术有很大的指导作用。
Conclusion: ct is able to screen the anatomy and the variations of spheno-ethmoidal region related to function endoscopic sinus surgery. This is a good guide to the surgery.
因为缺乏脉络膜和功能性的睫状体，该模型忽略了葡萄膜巩膜旁路小路的作用因而只具有部分可靠性。
This model was partly chosen because it eliminates the role of the uveoscleral pathway because of absence of the choroid and a functioning ciliary body.
分析灌溉水价的作用及其制定理论、灌溉的多功能性、灌溉水的公共物品特性。
Firstly, this paper clarified the method of water pricing, the multifunctionality of irrigation, and irrigation water's character of public goods.
蛇毒金属蛋白酶是蛇毒主要功能性蛋白质之一，它直接作用于局部组织的毛细血管，影响毛细血管内皮细胞与基底膜之间的相互作用；
Snake venom metalloproteinase is one of the main function proteins in snake venom. It directly affects the interactions between capillary endothelium cells and basement membrane in local tissues.
重庆国际会展中心作为重庆最大的展示空间，无论是建筑本身还是它的功能性，所发挥的作用都是非常重要的。
Chongqing Chongqing International Convention and exhibition Center as the largest exhibition space, both the building itself or its functionality, the role is very important.
行政机关之理由说明制度不仅具有功能性的、程序性的作用，在行政裁量权广泛盛行的情况下。
Reasons-giving has not only functional and procedural effect but also legitimizing effect of agency discretion.
在大多数情况下，漏窗的作用不仅是功能性的装饰，同时漏窗还可以作为图画框，将园林的景致收尽眼底。
In most cases the open window is not just a functional device, it ACTS as a picture frame by which to capture vistas beyond.
该文介绍了功能性食品具有的防御、调节、预防、促健康等作用。
This paper introduced the functions of functional foods, such as, defense, adjustment prevention, and health promotion.
目的了解国人结肠转运时间的正常值，并探讨西沙必利对慢性功能性便秘患者的结肠转运时间(CTT)的作用。
Objective To investigate colonic transit time (CTT) in normal subjects and evaluate the effect of cisapride on CTT on chronic functional constipation.
并对豆豉提取物的功能性进行了研究，如溶栓作用、抗氧化作用、抑菌作用等。
The functionality of douchi extracts was also studied, including thrombolysis, antioxidation and bacteriostasis.
方法将88例功能性腹痛患儿随机分为对照组和治疗组，治疗4周，观察疗效及副作用，比较两组疗效是否有差异。
Methods 88 cases of children, who have got functional bellyache, were classified to the control group and the therapy group at random, therapeutic effect and side effect were observed during 4 weeks.
方法将88例功能性腹痛患儿随机分为对照组和治疗组，治疗4周，观察疗效及副作用，比较两组疗效是否有差异。
Methods 88 cases of children, who have got functional bellyache, were classified to the control group and the therapy group at random, therapeutic effect and side effect were observed during 4 weeks.
应用推荐