此外，企业也可以通过改变人们眼中既定的产品或服务的功能导向开发新的顾客需求。
In additional, enterprises can change the existed function-orient of products or service to develop the customer demand.
在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己，而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
把日常测试的权力交给学生并发挥评价的激励导向功能。
Give daily testing authority to a student and bring the excitation guiding function estimating that into play.
此外，城市生态系统是以步行为导向的，并在步行可达范围内植入相应功能场地。
Additionally, the urban ecosystem is pedestrian-oriented, placing its functions within walking distance of each other for ease of access.
标识导向系统所发挥的功能是双重的。
The functions of the signage and wayfinding system are dual.
海洋统计在实施国家海洋战略中具有不可替代的行为导向和信息分析功能。
Marine statistics plays an irreplaceable role in behavioral orientation and data analysis in the constituting and implementing national marine strategy.
潜在课程本身的特点决定了它具有认识导向功能、情感陶冶功能、行为规范功能。
The characteristics of potential course itself determine that it has the functions of knowledge guidance, emotional edifying and behavior criterion.
文学语言的特性在于它是一种审美语言，具有导向意象世界的审美功能。
Why literary language is characteristic is because the language is aesthetic, and functional to direct readers to an image world.
这两种系统的核心功能、支承、导向和驱动的作用方式很不相同。
The two systems implement the core functions of bearing, guiding and driving in very different ways.
提出“1 +3 +N”人才培养模式，就是利用证书的导向和督促功能，实现高职人才的培养目标，使其在市场竞争中立于不败之地。
"1 + 3 + n" training model given out is to use certificates function of instruction and urging realize training aim and survive in competition.
介绍车站旅客电子导向系统软件部分的组成、功能和模块划分，数据库设计以及实现。
It was introduced the compose, functions, modules and implementation of software for Electronic Guiding System. The design of the database was also introduced.
导向功能是企业文化的重要功能之一。
Oriented function is one of main functions of company culture.
前言：目的：探讨推行国家基本药物政策的方法与途径，以实现其制约与导向功能。
OBJECTIVE: to discuss the ways of implementing national essential drug policy in order to actualize its function of restriction and orientation.
这些功能在主体目标导向行为、目标行为和间接行为中，尤其是目标行为中作用十分明显。
It is evident that these functions produce effects on the aim-oriented behavior and the objective behavior and the indirect behavior.
大学精神乃大学之魂。大学精神具有重要的导向、陶冶、激励、凝聚和规范功能；
The academic spirit, which has the basic function of guiding, edifying, encouraging, unifying and standardizing, is the soul of a university.
完善的功能包含以下几个方面：(1)在测试悬浮力和导向力时，可以根据需要在大循环中进行小循环测试。
Perfected function include such aspects: (1) it can measure with little loop in big loop measurement when measure levitation force or guidance force.
正如本病例报告所示，可视化及量化不同肝区肝功能对于肝大部分切除术或肝段导向治疗至关重要。
The visualisation and quantification of possible regional differences in liver function can be crucial in large liver resections or segmental liver-directed treatments, as illustrated by our cases.
质量功能展开体现了以市场为导向，以顾客需求为产品开发唯一依据的指导思想。
The QFD method reflects the market leading function, the guide line to exploit the products on the basis of the customer's need .
EDE是一个定义了一组虚拟对象来描述一个工程或目标的“对象导向程序”。由实际的实现提供实际的功能解释。
EDE is an object oriented program which defines a set of core virtual objects representing a project and target. Actual implementations expound upon these providing the actual functionality.
目标具有导向、激活、维持和唤醒的功能。
The functions of goal are directing, activating, maintaining and arousing.
光导向切换功能提高了同成本下的机械性能。
导向机器人则是安装在自主导管前端的实现主动弯曲和转向功能的装置。
Navigating robot is installed in front of the catheter initiative to achieve bending and steering function devices.
课程的学业成绩考试，对于实现课程的教学目标具有评价与监控、诊断与反馈、激励与导向等基本功能。
Achievement tests have such basic functions as evaluating, monitoring, diagnosing, stimulating and directing the realization of teaching aims.
校园文化建设要强化目标导向功能。
The goal orientation in the campus culture construction should be strengthened.
史学编辑对史学研究有导向作用，对史学功能的发挥具有特殊作用。
Editor of historical science can guide historical study and bring function of historical science into play.
EMS型低速磁浮列车通常采用模块化的转向架结构，模块是集悬浮、导向和牵引功能于一身的基本功能单元。
The EMS low-speed maglev train usually adopts the modular magnetic bogie structure, and the module is the basic unit with the functions of suspension, guidance and propulsion.
以更人性化的目光改善医院的标识系统，将标识的导向功能、宣传功能、美化功能加以完善，尽量满足就诊者的需求。
The mark function of the guidance, the propaganda and the beautifier should be perfected to meet the patients' need as far as possible.
以更人性化的目光改善医院的标识系统，将标识的导向功能、宣传功能、美化功能加以完善，尽量满足就诊者的需求。
The mark function of the guidance, the propaganda and the beautifier should be perfected to meet the patients' need as far as possible.
应用推荐