现在下载程序利用它的功能优势！
反诉制度具有合并解决相关纠纷的功能优势。
The counterclaim system has the functional advantage of incorporating and settling the correlative disputes.
其内在机制源于大脑两半球多种功能优势的差异。
The inner mechanism is the difference function of hemisphere.
2010年，设计师正越来越多地利用浏览器的这些新功能优势。
Designers are increasingly taking advantage of this new browser capability in 2010.
您可以利用新的功能优势，创造清洁，更高效的布局。
You can take advantage of the new features to create cleaner and more efficient layout.
具体来说，它添加样式和可视效果，旨在利用iPhone的功能优势。
In particular, it adds styles and visual effects designed to take advantage of the capabilities of the iPhone.
功能优势：完全自由分区，显示功能丰富，软件易于操作，性价比高。
Function superiority: Total freely subarea, abundant display function, easily handling software, highly cost performance.
学校在开展社区体育中具有良好的场地设施优势，人才集团优势和教育功能优势。
Schools have their superiority in sports facilities and equipments, in people of talent and in educational function for community sports.
利用现代网络技术，发挥网络功能优势，则能在较大程度上提高学术期刊的可读性。
By making use of the modern network technique, and developing the advantage of the network, the readability of the periodical can be improved in a higher degree.
通过对人民调解制度的历史考察，可以发现其体现的独特价值和所具有的功能优势。
Based on the inspection of the history of the people's mediation system, we can find the people's mediation system's unique values and advantaged functions.
在通常情况下，苹果的方式是将形式上的改变与功能优势联系起来，至少这是他市场宣传的那样。
And in any case, Apple's way has usuallybeen to tie alterations in form to functional advantages, at least in the wayit markets them.
迫切需要组建具有实质意义的医疗集团，将上海的医疗技术优势转化为产业优势和城市功能优势。
It is urgent to set up essential medical group to turn the technological advantage of medical technology of Shanghai into industry advantage and urban function advantage.
时尚的色彩、动感的外观充分地体现了电动自行车的功能优势，同时也能为生活增添诸多全新的体验。
With the fashion color and the active figure, this electrical bike can not only well express the function superiority of the electrical bike, but also give you much more fresh experience.
金融中心是一个完整的系统，这个系统的基本结构由＂功能优势、金融集聚地和金融腹地＂三者组成。
Financial Center is a complete system which composed by function advantages, financial enclaves and financial hinterland.
最后，我们将学习如何创建检测限和一个自定义的碰撞网采取统一的优化功能优势，完成这个统一的培训。
Finally, we'll finish this Unity training by learning how to create LODs and a custom collision mesh to take advantage of Unity's optimization features.
当Windows7发布时，预计微软将会采取特殊的行销策略，凭借Windows 7在上网本硬件上的出色性能和触摸屏功能优势，展开一场大规模的闪电战，将Windows 7推向上网本市场。
When Windows 7 ships, expect a massive marketing blitz pushing it on netbooks with special deals, and netbook hardware taking advantage of Windows 7 capabilities, including touch screens.
与波贝达相比，新车带来了一系列附加功能和优势。
The new car introduced a range of additions and advantages over the Pobeda.
这其中的关键优势在于这些功能的实现和维护成本。
The key advantage to this is the cost of implementing and sustaining this functionality.
如果您针对移植性进行设计，就要设计最底层的功能，从而放弃所有优势。
If you design for portability, you design for the lowest level of functionality, giving away any advantages.
除了其他的优势，这一功能可以节约打字时间、帮助用户纠正错拼。
Among other advantages, this function saves typing time and gives users a chance to correct misspellings.
如果您希望在应用程序中利用这些新格式的优势，就必须提供这种功能。
You'll need to supply that functionality yourself if you hope to take advantage of these new formats in your applications.
当然，这样一个动态的语法仅仅在过程制定引擎或者分等级搜索功能充分发挥优势的情况下是可能的。
Of course, such a dynamic syntax is only possible if a process enactment engine or hierarchical search functionality that can take advantage of it is made available.
该功能在机器独立性环境中提供了大量优势。
This functionality provided a number of advantages in the context of machine independence.
本文将展示集成环境在功能测试和集成测试中的优势。
This article shows how some of the advantages of integrated environments come into play in functional and integration testing.
当您对这些限定符的功能和优势有一个清楚明确的理解之后，它们将能够极大地帮助您设计复杂的业务应用程序。
Once the advantages and functionality of these qualifiers are clearly understood, they can significantly help you design complex business applications.
联合型PET - CT机是研究的新领域，这种机器既能有PET在功能代谢上的检测优势，又具备CT扫描的高分辨率。
Combined PET-CT machines are a new area of research that allow for the functional metabolic discrimination of PET to be overlaid on high-resolution ct scans.
后者的方法显然有很大的优势，它具有语言定义功能，这种定义可以以最佳的方式解决手头的问题。
The latter approach has the obvious advantage of providing a clean slate, enabling the definition of a language that is optimally suited to the problem at hand.
最好是通过考虑数据库用户的主要角色，并通过考虑尽量长远地发挥其XML功能的优势，来选择主要工具。
It is usually best to choose the main tool by considering the primary role of the database user and by taking advantage of its XML capabilities as far as possible.
这支持报表运行，并利用CognosBI 10.1支持的新功能的优势。
This allows reports to be run and take advantage of new capabilities supported by Cognos bi 10.1.
它还比eclipseGUI框架固有的superb项目管理功能更具优势。
It also has the advantage of the superb project management features inherent in the Eclipse GUI framework.
应用推荐