此外，本文在功能代理实现技术方面的探讨，相信对于该领域的开发者而言，应具有一定的借鉴意义。
Furthermore, I believe the discussion about the technologies, which we have employed to implement the MERAP, must be helpful to those developers who are exploring in this field.
接下来，准备系统在预订时将通过代理驱动这些功能。
The provisioning system will then drive these functions through the agent at subscription time.
您也可以将所选的功能工具安装在默认代理上，为此用途生成一个自定义版本。
You can also install your functional tool of choice on the default agent and make a customized version for this purpose.
每个代理都具有特定的功能。
为利用这个功能，我们创建了两个新代理属性。
To facilitate this functionality, we created two new agents properties.
此功能的基础是创建和运行代理。
此功能将确保代理保持对新消息的轮询。
This functionality ensures that the agent keeps polling for new messages.
您可能想知道，将管理功能从应用程序服务器转移到管理代理是否可以提供更多的功能。
You might wonder if moving the administration function from the application server to the admin agent provides more capability.
客户端的缓存功能使得代理可以快速响应已经缓存的请求。
The caching functionality of the client enables the proxy to respond quickly to requests it has cached.
在用户所指定的周期结束后，将自动禁用服务功能，而用户必须手动禁用代理。
The service functionality disables automatically at the end of the period specified by the user, while the user must manually disable the agent.
在V 7中，已经扩展的功能包括管理中介策略和代理网关。
In V7, capabilities have been extended to include managing Mediation Policies and Proxy Gateways.
代理被默认配置为具有自主功能。
Agents are configured for autonomous capabilities by default.
代理执行阅读功能往往比人类更快、更可靠，虽然它们很难考虑上下文。
Agents can often perform reading functions more quickly and reliably than human readers, although they have much greater difficulty placing items in a context.
通过向JMS网络添加代理功能，您可以使用JMS传输节点来充实任何具有JMS 1.1支持的企业消息传递系统。
You can use JMS transport nodes to enrich any enterprise messaging system that has JMS 1.1 support by adding brokering function to the JMS network.
这一层的服务提供通过聚合集成组件支持粗粒度业务功能从而执行代理过程的能力。
This layer of services provides the ability to broker process execution through the aggregation of integration components to support coarse-grained business functions.
JOPR的代理和自动搜索功能可以同时监测缓存管理器和缓存器实例。
JOPR's agent and auto discovery capabilities help with the monitoring of both Cache Manager and Cache instances.
为了帮助验证身份，SSH有一个密钥管理功能和相关的代理。
To help validate identities, SSH has a key management capacity and related agents.
要求声明给出了对此代理系统预期功能的简要描述。
The requirements statement provides a brief description about what the agent system is supposed to do.
向管理代理注册之后，由代理承担大多数管理功能。
After registering with the administrative agent, most of the administration function is assumed by the agent.
此外，代理还提供自主代理功能。
In addition, the autonomous agent capability is also provided by agents.
PremisesServer以专门的消息驱动Bean的形式提供了一系列事件处理功能，称为任务代理。
Premises Server delivers a set of event processing functions in the form of specialized message-driven beans called task agents.
您可以启动SeleniumRC，它在多个浏览器上充当测试的代理，然后运行功能测试。
You can launch Selenium RC, which ACTS as a proxy for testing, on multiple browsers, and then run your functional test.
Web服务是一种抽象资源，它可以提供一组功能，通过代理实现，可以发送和接收消息。
A Web service is an abstract resource that provides a set of functions, implemented by an agent, which sends and receives messages.
本文关注于使用IBMTivoliMonitoring代理，包括一个强大而轻量级的解决方案的自主代理功能。
This article focuses on the use of the IBM Tivoli Monitoring agents, including the autonomous agent capability for a powerful yet lightweight solution.
另外，邮件路由器具有称为OutofOffice服务的新功能，该功能可以提供与代理相同的功能。
In addition, the mail router has new functionality called the out of Office service that offers the same functionality as the agent.
正如上下文的名称所表示的那样，BasicProxy就是一般的代理功能，也是另外两种的基础。
As the context names imply, BasicProxy is a generic proxy capability that is the base for the other two.
使用IBMTivoli Monitoring自主代理功能实现轻量级监控解决方案。
Use the IBM Tivoli monitoring autonomous agent capabilities to implement a lightweight monitoring solution.
该代理缓存功能是建立在WebSphereApplicationServerV6对象缓存基础设施之上的。
The proxy caching capability is built on the object cache infrastructure of WebSphere Application Server V6.
ComputeGrid的多个功能还涉及到代理服务模式。
There are several Compute Grid features that are also involved in the proxy service pattern.
ComputeGrid的多个功能还涉及到代理服务模式。
There are several Compute Grid features that are also involved in the proxy service pattern.
应用推荐