问题在于，近年来，成本削减动机导致了办公室设计的标准化，留下了常常照明过度而又乏味的空间，许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。
The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.
如何设计出具有个性化和生命感的办公室空间，绝对不能不体现企业文化。
How to design an office space with personality and sense of life, absolutely can not do not reflect the corporate culture.
改造的主要概念是设计一个可以保证公共和私人空间的办公室，由流动而直观的流线所贯穿。
The general concept of the intervention was to design an office that can shelter both public and private Spaces connected by a fluid and intuitive circulation.
在中心内部，星光区中主要是办公室和彩排工作室，这一区域的设计灵活，空间可以根据需要进行调整。
Inside the pop center, the Star District includes office space and rehearsal studios in a flexible large space that can be easily modified to accommodate specific needs.
办公室也是一个业务资源，这一点大多数人无法理解，因此未能正确设计和评估工作空间。
It is also a business resource, this a point most people fail to understand thus, the failure to properly design and evaluate work Spaces.
办公室空间按照标准的直线排布的开间来设计，以适应规模不同的公司的需求。
The office Spaces are arranged within a system of standard rectilinear bays to offer many different possibilities for small, expanding or large companies.
作为一家平面设计公司，室内设计追求归真。整个办公室空间简约大气，落落大方，高雅而别具时尚感。
As a graphic design company, the pursuit of the company interior design. The whole office space contracted and the atmosphere, natural and graceful, elegant and unique fashion sense.
建模和会议室、厨房、办公室服务区和内部设计图书馆只是这个空间专属于使用者的个别特色而已。
Modeling and conference rooms, kitchen, office services and an in-house design library are just some of the features of the space which is dedicated to it users.
作为主要办公室和台北新城区的物流接待中心，ALP业主想在仓库设计一处办公空间。
Acting as the main office and reception of the vast logistic center in New Taipei City, the ALP owners wanted to establish a reference design for the workplace in the warehouse setting.
办公室被设计成一个开敞的大空间。
诚砌设计，公司成立于2008年，是一间整合建筑设计，商业、住宅、办公室空间规划与工程执行的设计顾问公司。
Ernest Chen Design Ltd. was founded in 2008. Consulting for architecture, commercial, residential, office space planning and also project execution.
马来西亚文化激发了吉隆坡办公室出其不意的美学观感—而且又兼顾空间的功能性，整个设计都在全力支持谷歌独有的协同合作和社交共融的工作方式。
Malaysian culture inspired this Kuala Lumpur office's whimsical aesthetic - but functionally, the design is all about supporting Google's uniquely collaborative and social way of working.
办公室以新古典主义的设计手法贯穿整个方案，在简约的空间用时尚的黑白灰为主色调，打造了一个具有“书香门第”气息的办公空间。
Office of the neo-classical design techniques throughout the program, in simple black and white space with a stylish gray-based colors, created a "Scholarly family" atmosphere of the office space.
办公室以新古典主义的设计手法贯穿整个方案，在简约的空间用时尚的黑白灰为主色调，打造了一个具有“书香门第”气息的办公空间。
Office of the neo-classical design techniques throughout the program, in simple black and white space with a stylish gray-based colors, created a "Scholarly family" atmosphere of the office space.
应用推荐