这间办公室禁止吸烟。
办公室将彻底禁止吸烟。
这份请愿书提倡制定一项州法律,禁止在大多数对公众开放的零售场所和政府办公室吸烟。
The petition advocates a state law banning smoking in most retail establishments and in government offices that are open to the public.
这项新规定禁止在像餐厅、旅店、火车站和剧院这些地方吸烟,但是不包括办公室。
The new rules prohibit smoking in places like restaurants, hotels, railway stations or theatres, but not at the office.
根据新的规则,所有办公室和室内设施,如百货商店、餐馆、咖啡馆、戏院,机场和火车站都禁止吸烟。
Under the new rule, all offices and indoor facilities like department stores, restaurants, cafes, cinemas, airports and railway station ban smoking.
雇主有义务提醒员工吸烟的危险但是不必要禁止员工在办公室吸烟。
Employers will be obliged to warn staff of the dangers of smoking but not to forbid them from lighting up at their desks.
从现在起,我的屋子和所有的办公室都禁止吸烟。
As of now, cigarettes are banned in my house and all the offices.
医生:在某些禁止吸烟的场所,如图书馆、剧院和办公室,你会觉得不吸。
Doctor: Do you find it difficult to refrain from smoking in places where it is forbidden such as the library, theater and office?
办公室将彻底禁止吸烟。
这是自从意大利2005年禁止在办公室和公共场所吸烟以来最大的降幅,REF说。
It was the biggest drop since Italy banned smoking in offices and public places in 2005, REF said.
制造商表示,人们可以在办公室、在机场,或者在任何其他被禁止吸烟的地方吸食这种卷烟。
The producers suggest that one can smoke these cigarettes in offices, at airports or in any other banned place.
这项禁止在办公室、购物中心的房间里吸烟,并彻底禁止在所有建筑物内吸烟的法规,自颁布以来就引来了争议。
The regulation, which bans smoking rooms in offices, malls and completely prohibits smoking in all buildings, has drawn controversy since its issuance.
吸烟应到大厦规定的区域范围内,禁止在办公室吸烟。
Smoking is only permitted at the designated smoking area specified in the building. Smoking in the office is strictly prohibited.
吸烟应到大厦规定的区域范围内,禁止在办公室吸烟。
No smoking in the office and there is a specified smoking area in the mansion...
吸烟应到大厦规定的区域范围内,禁止在办公室吸烟。
No smoking in the office and there is a specified smoking area in the mansion...
应用推荐