即使这些都不特别重要，你还能逃避接连不断的生日宴会、新生儿喜宴，以及其它不断消耗你的时间和金钱的办公室活动。
And, while this isn't particularly noble, you can avoid the constant birthday parties, baby showers and other office events that constantly drain your time and your wallet.
推销活动在办公室也不会停止。
项目(或程序)管理的概念已经出现很长时间了，具有一定规模的IT部门或IT活动的大多数公司都有正式的程序管理办公室(PMO)。
The concept of Project (or Program) Management has been around for a long time and most companies with a reasonably sized it department, or it activities have a formal Program Management Office (PMO).
最近，一个报道国会活动的记者在我去办公室的路上叫住了我，在谈话中，她提到很喜欢我的第一本书。
Recently, one of the reporters covering Capitol Hill stopped me on the way to my office and mentioned that she had enjoyed reading my first book.
这是一项当你在银行或者医生办公室等地方排队时可以从事的一项非常好的活动。
This is a good activity to engage in when you are waiting in line at the drive-in bank, doctor's office, etc.
你会发现加强办公室之外的活动是很容易的，因为竞争比较少。
You may find thatstepping up outside the office is easier, as there is less competition.
鼓励你在办公室之外的活动。
程序员们也许在旁边也有桌子和办公室，但你可通过所堆起来的成堆的书来确定大桌子才是真正的活动场所。
The programmers may have desks or offices nearby, but you can tell by the piles of books are piled that the big table is where the action is.
当我要出去，我就会联想出在外面一系列痛苦的活动，当我呆在家里，并且可以在办公室工作，我就会很高兴。
When I would think of working out, I would associate pain with that activity. When I would think of staying at home and not working out, I would associate pleasure with that activity.
当我要出去，我就会联想出在外面一系列痛苦的活动，当我呆在家里，并且可以在办公室工作，我就会很高兴。
When I would think of working out, I would associate pain with that activity.When I would think of staying at home and not working out, I would associate pleasure with that activity.
但是日复一日，他每天早上都出去活动，然后再去办公室。工作效率大有提高。
But day after day, he'd head out in the morning before going to the office, putting in the work to get stronger and faster.
但当他们在办公室时，应该尽可能多地起来活动活动。
"But when they're in the office, they should try to interrupt sitting as often as possible," she said.
项目管理办公室(PMO)能够始终如一和自动地部署最佳实践，在不增加不必要的开销的情况下加速新项目活动。
Project management offices can consistently and automatically deploy best practices and speed new project activities without unnecessary overhead.
“你知道的，”他跟着说：“我总是说，这是独一无二的医生的办公室，在这里如果你不能活动，你会很高兴的。”
'You know,' he adds, 'I always say, this is the only doctor's office where if you can't move, you're happy.'
极少有办公室工作人员能实现自动化，尽管Microsoft和其它公司已经在脚本编制、“活动文档”和相关技术方面投入了巨额资金。
Few office workers get the point of automation, despite the large investments Microsoft and others have made in scripting, "active documents," and related technologies.
如果你管理着一个办公室你需要考虑是否这个办公室的所有活动都是必须的。
If you manage an office, consider whether all the activities of an office are necessary.
不管他们是远程工作还是在传统的办公室工作，或出差与客户见面，雇员的活动都直接或间接地与碳排放有关。
Whether they telecommute, work from a traditional office, or travel to meet with customers, employees have direct and indirect emissions associated with their activities.
当我在“水立方”奥运馆参加奥运会的游泳测试活动的时候，这个贴在媒体工作办公室门前的小纸片引起了我的注意。
This sign in the media work room at the “Water Cube” caught my eye when I was there the other evening for the Olympic swimming test event.
州长办公室的工作并没有因为我的竞选活动而受到影响。
The work of the governor's office didn't stop for the campaign.
值得玩味的是，该办公室认为大学要在减少穷困生奖学金发放以及开展更多外延活动来提高他们进取心和学业成就方面做得更好。
Interestingly, the quango thinks universities would do better to spend less on bursaries for poor students and more on outreach to raise their ambition and achievement.
从2007年年底到2009年年底，赫德的办公室聘请费舍尔在客户招待活动中为惠普做兼职工作。
Ms. Fisher was hired by Mr. Hurd's office to work on a freelance basis for H-P between late 2007 and late 2009 at customer events.
另一方面，由于几乎所有活动都可以在我们舒适的家庭或办公室中进行。
For another, as nearly all activities could be conducted in the comfort of our own homes or offices.
今天下课后，我的老师叫我去他的办公室，因为他有一些关于明天这个活动的任务要交给我。
Today after class , myteacher asked me to go to his office because there are some missions for me tothis activity.
不执行或从事具有挑战性的工作，如办公室，家务或看电视活动。
Do not perform challenging or engaging activity such as office work, housework or watching television.
不执行或从事具有挑战性的工作，如办公室，家务或看电视活动。
Do not perform challenging or engaging activity such as office work, housework or watching television.
应用推荐