这个道理似乎明白无误。然而，在现实中我们确实看到许多人，他们总是抱怨说，他们缺乏办事的能力，或者说，他们的困难大得克服不了。
In reality, however, we do see a lot of people who always complain that they lack the ability to do something or that their difficulties are too great to overcome.
我感觉自己应付不过来了，而通常我对自己的办事效率和能力是颇感自豪的。
It felt like more than I could handle -and I normally pride myself on being efficient and capable.
我感觉自己应付不过来了，而通常我对自己的办事效率和能力是颇感自豪的。
It felt like more than I could handle - and I normally pride myself on being efficient and capable.
可以想象，做事条理性强很关键，因为那会提高你的办事效率、减轻压力，而且会增强你的控制能力，更好地分配时间、空间和活力去塑造你的生活。
As you can imagine, it is crucial to be well organized because it will improve your productivity, reduce your stress and give you more control over time, space and activities that shape your life.
世卫组织在平壤的国家办事处已提议向保健部提供直接援助，以便为查明可能的人间病例加强监测和诊断能力。
The WHO country office in Pyongyang has offered direct assistance to the Ministry of Public Health in strengthening surveillance and diagnostic capacity for the detection of possible human cases.
你可能会怀疑自己的办事能力，而这些事情都是你平常能搞定的。
You may doubt your ability to do the things you are normally capable of doing.
毕美娜说，她准备在阿联酋的迪拜设立办办事处，加快对当地市场信息的反应能力，以此作基地打入整个中东市场。
Bi Meina said she plans to set up the United Arab Emirates of Dubai, the Office of the Office to speed up the local market responsiveness, as a base for the entire Middle East into the market.
很显然，那名办事员是位职业女性，自信、有能力，并有着一个类似“官方讯问员”或“镇登记员”之类很堂皇的头衔。
The Clerk was obviously a career woman, poised, efficient, and possessed of a high sounding title like, "Official Interrogator" or "Town Registrar."
他表现了办事迅速的能力。
演习也将测试政策导向和协调，信息管理和风险评估能力，以及区域、国家办事处和WHO总部间的沟通。
The exercise will also test policy direction and coordination, information management and risk assessment capacity and communications between the Regional and Country Offices and Headquarters of WHO.
你可以运用以下10个方法来提高自己的时间管理能力和办事效率。
Here are 10 ways that you can use to improve your time management skills and increase productivity.
提高自己控制时间的能力，提高办事效率。
IV. Learn to manage the time more efficiently and improve working efficiency.
我会回答道：我们所学的知识，我们所学的技能，还有我们的办事能力。
I'll answer way: what we've learned knowledge, what we've learned skills, we still have the power to do.
因此，毕业生不仅要注重提高自己的办事能力也要学会调整自己的势力范围寻找新的机会过更好的生活。
As a result, graduates should not only focus on improve their capacity of handling things but also learn to adjust their vision to find new chance to lead a better life.
建立和管理业务办事处的能力。
唉，我们高估了他的办事能力！
很显然，那名办事员是位职业女性，自信、有能力，并有着一个类似“官方讯问员”或“镇登记员”之类很堂皇的头衔。
The Clerk was obviously a career woman, poised, efficient, and possessed of a high sounding title like, "Official Interrogator" or "Town Registrar.
在办事，她显示了非凡的能力。
She has demonstrated a remarkable ability to get things done.
我们在全世界有超过150个办事处、下属机构和合作伙伴，全球投放和本地服务能力足以为我们的客户提供多种解决方案。
With more than 150 offices, subsidiaries, and partners worldwide, we have the global reach and local services necessary to deliver solutions for our customers.
办事稳重，语言表达及组织能力较强，具有良好的沟通能力。
Prudent act, language expression and strong organizational abilities, good communication skills.
对于工作，丹尼尔自己也是个菜鸟，公司里还有很多人在暗地里等着看他的笑话，所以丹尼尔需要多方求助。而贝蒂很有想法，办事能力出众。
New to the job himself, and with others in the company waiting gleefully for him to fail, Daniel needs all the help he can get, and Betty has great ideas and knows how to get things done.
中高级难度的任务常常意味着要在团队里工作，而团队合作的氛围很少按照命令办事，而更倾向于能力的展现而非利用头衔或成就获得成功。
Mid and high-level jobs usually mean working in group environments that depend less on being told what to do, and more on being able to make things happen without using your rank to achieve results.
在办事方面，她显示了非凡的能力。
She has demonstrated a remarkable ability to get things done.
工作作风严谨，办事冷静果断，有自己独特的思维能力；
Strict work style, work calmly and decisively, has its own unique ability to think;
本人性格乐观开朗、积极向上，工作态度认真负责，对环境的适应性强，有很好的协调办事能力和团队合作精神。
I am optimistic, cheerful personality, positive, serious and responsible work attitude, strong adaptability to the environment, have good coordination and team work spirit.
本人性格乐观开朗、积极向上，工作态度认真负责，对环境的适应性强，有很好的协调办事能力和团队合作精神。
I am optimistic, cheerful personality, positive, serious and responsible work attitude, strong adaptability to the environment, have good coordination and team work spirit.
应用推荐