弹簧力钳住和液压力量释放。
诚然，在将生命的力量释放到我们所创造的机器中的同时，我们就丧失了对他们的控制。
Yet as we unleash living forces into our created machines, we lose control of them.
释放我们自己提升的力量意味着将我们自己从认为自己就是这样的盒子里解放出来。
Unlocking our self improvement power means unlocking ourselves out of the box of thought that is just the way we are.
哈佛学生马克·扎克伯格2004年2月推出 thefacebook.com 网站时，就连他也无法想象它会释放出怎样的力量。
When Harvard student Mark Zuckerberg launched thefacebook.com in Feb. 2004, even he could not imagine the forces it would let loose.
然而，与此同时，其中一些应用程序可能释放出我们无法控制的力量。
At the same time, however, some of these applications threaten to unleash forces over which we have no control.
只有在一切都变糟的时候，我们才会想要释放自我提升的力量。
The only time we think of unlocking our self improvement power is when everything gets worst.
其一是一家超市的画面，是在9.0级地震释放出毁灭力量的那一刻拍摄的。
The first is of a supermarket, caught at the moment the 9.0 magnitude earthquake unleashed its destructive force.
当我们这样做，神的力量被释放，因为我们在说神的话。
When we do, the power of God is released, because it is God's Word we are speaking.
从突尼斯释放出来的这股力量将在这一地区扮演什么作用，这一点没有人可以预测，因为每个不幸的国家都有属于自己的不幸。
Nobody can foresee how the forces unleashed in Tunisia will play out across the region, because each unhappy country is unhappy in its own way.
解释：就在情人节这天(美国东部时间)，太阳释放了它最具力量的爆炸之一——一个X级的耀斑。
Explanation: on Valentine's Day (ET) the Sun unleased one of its most powerful explosions, an X-class flare.
每当我打篮球时，我就会感觉到一股力量从我身体的内部释放出来。
When I play it, I feel power come from somewhere inside myself.
当所有人都知道人生而自由，地球上二十二亿人的力量就会被释放。
When all living men know that men are born free, the nergy of twenty-two hundred million human beings will be released upon this earth.
Lovelock和一名合作人员，《科学杂志》的Michael Allaby，提出了一项堪称未来主义的计划：释放盖亚的力量给火星带去生命。
Lovelock and a collaborator, science journalist Michael Allaby, have proposed a bold futuristic scheme: unleasing the power of Gaia to bring life to Mars.
在上一篇文章中，我们看到一些基本的技巧和窍门来释放新的Windows7用户界面的力量。
In the previous article, we looked at some basic tips and tricks to unleash the power of the new Windows 7 user interface.
每当我打篮球时，我就会感觉到一股力量从我身体的内部释放出来。
When I play it, I feel power come from some/where/ inside2 myself.
但是一旦我们承认了事实，就会释放出极大的力量。
她让自己受控于某种机械力量，这股力量让她做出这一系列举动，将她从日常责任中释放出来。
She had let herself be controlled by some machine-like force that directed her actions and freed her of responsibility.
放出自己，不要隐藏，抛出所有的情感，友谊的力量让你得到释放。
Release yourself, don't hide, throw all the emotions, the power of friendship let you get released.
我意愿释放我送给别人力量的业力。
但当有人声称他们可以释放力量的潜意识，他们可能不这样做是正确的。
But while some people claim that they can unleash the power of their subconscious, they might not be doing it correctly.
人们感同身受的力量，引导着统一的行动，拯救生命、释放囚徒。
The power of human empathy, leading to collective action, saves lives, and frees prisoners.
如果我们把自己吃妥善照顾，得到足够的休息和运动，实行技术，释放紧张和平衡我们的身体-那么我们的抵抗疾病力量雄厚。
If we take care of ourselves by eating properly, getting enough rest and exercise, and practicing techniques that release tension and balance our bodies - then our resistance to illness is strong.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。
Continuous efforts — not strength or intelligence — is the key to unlocking our potential.
这是你的身体中最强壮的肌肉之一，但是不幸地，它会释放任何类型的膝手术后的重要力量。
This is one of the strongest muscles in your body, but unfortunately, it can loose a significant amount of strength after any type of knee surgery.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。
Continuous efforts-not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。
Continuous efforts-not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.
应用推荐