然而，非凡创造力超越既定界限的想法在应用于艺术时会产生误导，即使它可能对科学有效。
However, the idea that extraordinary creativity transcends established limits is misleading when it is applied to the arts, even though it may be valid for the sciences.
合乎道德、有说服力的设计和黑暗模式之间的界限在哪里？
Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?
用它你几乎可以制作任何东西，唯一的界限是你的想象力。
You can do almost everything with it, you imagination is the only border.
那么如果你关注耐久力，是否就应该和AMOLED手机划清界限呢？
So should you steer clear of AMOLED phones if you care about endurance?
但是Blogosphere在它的影响力与规模方面都在迅速增长，blog与主流媒体之间的界限在越来越模糊。
But as the Blogosphere grows in size and influence, the lines between what is a blog and what is a mainstream media site become less clear.
ThomasFriedman在他的畅销作品世界是平面的：21世纪简史1中有说服力地提出“地理界限消失了”的概念。
The "geography is dead" concept has been presented convincingly by Thomas Friedman in his bestseller, the World is Flat: a brief history of the twenty-first Century 1.
成功无界限：幸福感带来充满创造力的视野追求无止尽的成就感。
Success holds no limits: Happiness leads to creative vision that seeks achievement without limits.
作为一个社会来说，我们似乎濒临丧失我们的内在控制力，也就是丧失指导我们行动和感情的道德界限。
As a society, we seem to be on the brink of losing our internal control - the ethical boundaries that guide our actions and feelings.
我们所有的玩具，旨在帮助孩子探索自己的想象力和创造力的界限，使学习的乐趣，并帮助孩子做到他们的极致。
All our toys are designed to help children explore the boundaries of their imaginations and creativity, to make learning fun and help children be all they can be.
为了建设无界限的企业，需要向最熟悉客户的人员听取意见：韦尔奇启动了“群策群力”计划来确保实际执行工作的人能够就企业如何能够更好经营而发表意见。
To create a boundaryless enterprise, listen to the people closest to the customers: Welch started Work-Out to make sure that those who did the work got a say in how the business could run better.
欢笑是永恒的，想象力无年龄界限，梦想会持续到永远。
Laughter is timeless. Imagination has no age. And dreams are forever.
显然，固定的界限只存在于增加质量和减少减速力上，但推动力可以不确定地增加。
Evidently fixed limits exist as regards increase of mass and reduction of retarding force, but the impelling force can be increased indefinitely.
但由于现实资源的稀缺，高校实际的就业促进行为可能会超出其自由裁量界限，而规则对这种行为的控制力非常有限。
Their actual behavior, however, may exceed the limits of their discretion because the regulation has little control over their behavior as a result of the scarce resources.
第三章探讨了“利用影响力受贿罪”的若干司法疑难难题，主要是与相关犯罪的界限。
The chapter three discusses some of the judicial difficult of the bribery by the influence, especially "the borderline between this accusation and other accusations".
就像我父亲说的那样，你的想象力是快乐的唯一界限。
Like my father said to me, your fun is only limited by your imagination.
风险界限是一个点，如果超出这个点，银行就可能要承担其力所不能及的更大风险，会招致破产。
Risk ThresholdA point, if exceeded will expose the bank to higher risk than they may be able to financially handle. And the bank may result in insolvency.
风险界限是一个点，如果超出这个点，银行就可能要承担其力所不能及的更大风险，会招致破产。
Risk ThresholdA point, if exceeded will expose the bank to higher risk than they may be able to financially handle. And the bank may result in insolvency.
应用推荐