马克思在《资本论》及其手稿中从不同视角界定了自然力概念。
Marx's "Das Kapital" and manuscripts from different perspectives define the concept of natural forces.
与此同时，对广义空间分辨力概念进行了图形解释，揭示了其实质。
Meanwhile, A diagram explanation is given out, which shows the essential characteristic of the generalized spatial resolution.
本研究尝试从竞争战略的核心竞争力概念来阐述商业银行的中介功能。
This research tries to begin with the intermediary function of commercial Banks introduced by the concept of core competitiveness of competitive strategy.
在首次提出消费竞争力概念的基础上，阐明了其对国家竞争力的作用。
This paper has expounded its function on the national competitiveness on the basis of putting forward the concept of consumption competitiveness.
人类认识自然生态环境价值已历经三个历史阶段，对生产力概念作新的诠释。
Humanity has experienced three historical stages in recognizing the value of ecological environment, we should give new explanation for the conception of productivity.
阐释了作者首次提出的市场配置力概念及其对我国公共财政职能的决定性影响。
The author sets forth for the first time the concept that the power of market allocation has a decisive influence over the functions of the nations public finance.
马克思提出的文化生产力概念包含着正确把握现代社会智能生产力的指导性原则。
The idea of cultural productive forces put forward by Max contains the guiding principle of grasping correctly the intellect productive forces of modern society.
近年来，随着城市竞争力概念的兴起，城市排序及城市排行榜成为各界瞩目的焦点。
With the rise of the concept of city competitiveness in recent years, city ranking has received enormous attention from various areas.
本文将核心竞争力概念引入情报学理论探讨领域，阐述情报学核心竞争力的内涵、特征及其构建层次。
The paper introduced the theory of core competence to information science, interpreted con-notation and denotation as well as characteristics of core competence of information science.
生产力概念是唯物史观的核心范畴和立论“基石”，直接关系到对马克思历史唯物主义理论的理解和建构。
Productivity concept is the core area and argument "cornerstone" of historical materialism, which directly relates to the understanding and construction of Marx's historical materialism theory.
生产力概念是古典经济学家以“财富”为核心首次提出的，它由经济学语境向哲学语境转换是马克思的伟大贡献。
The concept of productive forces was first proposed with "wealth" at its core by classical economists. And it is Marx's great contribution to move it from economist's context to philosopher's context.
文章的第三部分对胜任力概念的提出及界定以及构建方法作了描述，并且将基于胜任力的人力资源管理与传统的人力资源管理进行了比较，得出其优越性所在。
In the third chapter, we gave the concept of competence, described the way to build a competency model and compared its advantages to traditional human resource management.
他们的方法的关键是一个名为遗传力的统计概念。
The key to their approach was a statistical concept called heritability.
事实上，生产力的概念本身就是时钟的副产品：一旦工作表现与统一的时间单位可以联系起来，工作就永远都不一样了。
Indeed, the very notion of productivity is a by-product of the clock: once one can relate performance to uniform time units, work is never the same.
让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
To pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
好吧，让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
这个概念，也就是灵活性假说，我的很多同事都觉得它很有说服力。
This notion, the flexibility hypothesis, many of my colleagues find it quite persuasive.
但研究发现，笔记本电脑用户的记忆力和应用所学概念的能力较差。
But the research has found laptop users are less able to remember and apply the concepts they have been taught.
事实上，在认知科学中，情绪这一概念强调的是适应性情绪调控力。
In fact, conceptions of emotions in cognitive science stress the adaptive regulatory powers of the emotions.
分子不仅仅是一堆原子的集合，相比能量、力和场等抽象概念，它们以一种更加实体化更加多样化的形式出现在我们面前。
Molecules are more than the sum of their constituent atoms, and they connect with our senses in ways that are much more tangible and diverse than abstract notions of energy, forces and fields.
协作和创造力这两个概念是如何关联的？
How are these two concepts, collaboration and creativity, related?
如果斯金纳只是研究老鼠鸽子或是狗，他就不会拥有如此巨大的有影响力了，但他宣称，这些概念是可以应用到，人类以及人类行为中去的。
If Skinner kept the focus on rats and pigeons and dogs, he would not have the impact that he did but he argued that you could extend all of these notions to humans and to human behavior.
第一，竞争力这个概念错误的假定国家和足球队一样，一方获胜另一方就失败。
First, competitiveness is a woolly concept that wrongly supposes countries, like football teams, win only when another team loses.
不过，不要将您的创造力仅限于视觉概念。
指数在购买力平价（PPP）这一概念基础上产生，购买力平价是指货币应以使商品价格在各个国家保持一致的汇率兑换。
The index is based on the idea of purchasing-power parity (PPP), which says currencies should trade at the rate that makes the price of goods the same in each country.
诚然，他尽量避免谈及质能方程，并杜撰了一系列富有想象力的隐喻使得那些复杂的概念更易于理解。
True, he minimises the use of equations and has dreamt up some imaginative metaphors to help make complex notions more accessible.
诚然，他尽量避免谈及质能方程，并杜撰了一系列富有想象力的隐喻使得那些复杂的概念更易于理解。
True, he minimises the use of equations and has dreamt up some imaginative metaphors to help make complex notions more accessible.
应用推荐