它产生的具体原因何在？它的体制、存本和内容到底是怎样一种情况？这正是本文力图要解决的问题。
What are the reasons? What kind of situation about structure, version and content? This paper tries to solve it.
力图理解其商业客户要推动他们往哪里去，为什么。
Try to understand where their business customers are pushing them and why.
最后，假如我又回到了童年，我不会力图为自己谋幸福，好像这就是人生唯一的目的；与之相反，我要更努力为他人谋幸福。
Finally, instead of trying hard to be happy, as if that were the sole purpose of life, I would, if I were a boy again, try still harder to make others happy.
这样做的目的，就是要力图克服由于原来的先入之见而掉以轻心，以防失去机会。
To do so, the purpose is to overcome due to the original preconceived notions and lightly, just lost the chance.
外资企业在中国力图保护部分生产机密和产品，常常要进行平衡。
Foreign companies often play a balancing act in China, trying to protect selected manufacturing secrets and products.
议和期间，萨拉丁一直留在十字军帐中，他要力图确保和约中有保护亚历山大的条款。
Saladin stayed in the Crusader camp during these negotiations in which he sought to assure the terms protecting Alexandria.
今天，面对鲁迅，我们不仅要力图走近他的文学世界，更应走近他作为启蒙战士的精神世界。
Today, while facing Luxun, we not only walked into his literature world, but also walked into his spirit world as enlighten warrior.
最后，假如我又回到了童年，我不会力图为自己谋幸福，好像这就是人生唯一的目的；与之相反，我要更努力为他人谋幸福。
Finally, instead of trying hard to be happy, as if that were the sole purpose of life, I would, if I were a boy again, I would still try harder to make others happy.
你的论文要力图让读者信服你对问题集提出答案的论点和论题。
Your paper should seek to convince its reader of an argument, a thesis, offered in answer to one of the questions set.
所以不要以睡得更久为目标——即便是在周末，而是要力图提升睡眠质量。
So don't aim for more sleep-even on the weekends. Aim for better sleep.
在游戏里女士要力图帮助裁判找出真相。
近期而言，达到统一要力图做到：1。各行业会计核算标准的统一；
So it is urgent to achieve the following points: 1. The standard of every branches should be unified;
所以不要以睡得更久为目标？即便是在周末，而是要力图提升睡眠质量。
So don't aim for more sleep? Even on the weekends. Aim for better sleep.
所以不要以睡得更久为目标？即便是在周末，而是要力图提升睡眠质量。
So don't aim for more sleep? Even on the weekends. Aim for better sleep.
应用推荐