按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。
副职的技能没有焦点技能了。
他正在与现任副职领导人角逐领导的地位。
He is standing against the present deputy leader in the leaders hip contest.
他在副职竞争中获胜。
按照惯例这一领导人的副职总是由女子担任。
您的英雄特技是由主职业和副职业的特技构成的。
Your hero's attribute pool is derived from the combination of your primary and secondary professions.
领导岗位的副职，是领导活动中的重要组成部分。
Deputy post of leader is an important part of leader activity.
煤矿分管安全工作的行政副职对瓦斯治理工作负监督检查责任；
The deputy manager of a coal mine in charge of the safety work shall be responsible for the supervision over and check of the gas controlling work;
新的议案允许他可以指定自己的副职，避免伊恩长官苦恼的内讧问题。
The new bill would allow him to appoint his own deputies, which may prevent the infighting that plagued Sir Ian.
爆炸发生在这座建筑的咖啡馆，一些副职人员在早会后在那里喝茶和吃饭。
The explosion was in the building's cafeteria where several deputies have gone to take tea and have lunch following the morning session.
与部属的关系：承上启下作枢纽三方面浅析了办公室副职应处理好的基本关系。
Carry forward in a new paragraph assuming key position tray in three aspects having analysed office position of a deputy to the chief of an office should handle the good basic relation.
当好副职和下级是一门重要的领导艺术，该课题有其研究的价值和普遍的指导意义。
It is the most important leading arts to perform deputy leaders' or subordinate leaders' responsibility perfectly. This item is worthy of study and possess of instructional significance.
当好副职和下级是一门重要的领导艺术，该课题有其研究的价值和普遍的指导意义。
It is the most important leading arts to perform deputy leaders or subordinate leaders responsibility perfectly.
如果他在解说时，对他的副职和媒体也有着相同的个性，那么会有更多的人喜欢他的。
If he had the same personality on the sidelines and with the media that he has when commentating, a lot more people would like him.
在假设条件下的比较分析显示，企业采用第一种副职责任模式有利于实现企业的经营目标。
The comparative analysis shows that business goal of an enterprise can be advantageously accomplished by adopting the first pattern.
第二十四条担任师、军、大军区级职务的军官，正职和副职平时任职的最高年限分别为十年。
Article 24 the maximum term of office for commanders and deputy commanders at or equivalent to the level of division, corps, or major military command in peacetime shall be ten years.
联邦安全局-即KGB的接替部门-的领导NikolaiPatrushev被放置到安全委员会的一个闲职上，替代他的是一个年轻的副职。
The head of the Federal Security Bureau, the KGB's successor, Nikolai Patrushev, has been pushed into a sinecure at the Security Council and replaced by a younger deputy.
联邦安全局-即KGB的接替部门-的领导NikolaiPatrushev被放置到安全委员会的一个闲职上，替代他的是一个年轻的副职。
The head of the Federal Security Bureau, the KGB's successor, Nikolai Patrushev, has been pushed into a sinecure at the Security Council and replaced by a younger deputy.
应用推荐