日本副首相菅直人称他已经命令大臣们为不测事件做准备。

Japan's Prime minister, Naoto Kan, said he had ordered ministers to prepare for any eventuality.

youdao

参见副文件中的清单6.Hello插件的构建命令。

See Listing 6. Build commands for Hello plug-in, in a sidefile.

youdao

当监狱长得知林肯不见了的时候，他命令副监狱长立即把他找回来。

When the warden knew that Lincoln had gone, he ordered the deputy of the prison to find him immediately.

youdao

“不行。”第四个食死徒厉声说道。他满脸横肉，一副凶相。“我们有命令的。必须让德拉科动手。好了，德拉科，快行动吧。”

"No, " said the fourth Death Eater sharply. He had a heavy, bru-tal-looking face. "We've got orders. Draco's got to do it. Now, Draco, and quickly. "

youdao

“不行。”第四个食死徒厉声说道。他满脸横肉，一副凶相。“我们有命令的。必须让德拉科动手。好了，德拉科，快行动吧。”

"No, " said the fourth Death Eater sharply. He had a heavy, bru-tal-looking face. "We've got orders. Draco's got to do it. Now, Draco, and quickly. "

youdao