他有充足的副业收入。
随着DVD销量下滑，好莱坞一直在努力开发玩具、视频游戏、服装以及过山车新的副业收入来源。
As DVD sales sink, Hollywood has been scrambling for new sources of ancillary revenue, such as toys, videogames, clothing and rollercoasters.
搞个副业或者兼职就能增加收入，实现一些目标。
A second job or a side business might be just what you need to boost your income and achieve some of your goals.
这将有助于你寻找工作，因为如果你有需要的话，你将能够找到副业或将能够为公司扩展业务，当然，你也会获得更多收入。
This should help your job-hunting prospects, for you will be able to get a side job if you need one or develop more business for your company, with better fees, too.
你不需要整天为升职或者加薪而努力工作，一份副业也能给你带来一份额外的收入。
A side business lets you make extra money without chasing a promotion or asking for a raise at work.
一份副业不单单是给你带来额外的钱；它还是一种新的收入途径。
A side business doesn't just give you extra cash; it gives you a new source of income.
如果你的副业属于一个不同的行业，第二份收入会增加你的个人收入，并可在你的第一行业低迷时，保护你不受影响。
If your second job is in a different field, the second income will increase your earnings and help shield you from the downturns in your main industry.
“副业”是你薪水之外的额外收入来源。
A "side hustle" is an additional income source that is separate from your paycheck.
话虽如此，如今他们通过这项小副业获得的收入大概比为我工作赚的还多。
But having said that , their little sideline is probably earning them more than they're getting working for me now, he says.
话虽如此，如今他们通过这项小副业获得的收入大概比为我工作赚的还多。
But having said that , their little sideline is probably earning them more than they're getting working for me now, he says.
应用推荐