而今陕北农村,谁会剪花,仍被全村人所敬重。
Now, in rural areas of northern Shaanxi, who would cut flowers, it is still respected by the whole village.
站在大太阳底下.,一会儿直腰、一会儿弯腰地剪花,最容易让人头痛。
There is nothing so likely to give it as standing and stooping in a hot sun;
人们普遍认为,剪花好的女子肯定聪明,以后生下的娃娃自然也是聪明的。
It is widely believed that a good cut flowers certainly smart woman, later gave birth to a baby naturally smart.
在窗户玻璃上可以看到红色剪花和在墙上可以挂具有吉祥含义的颜色鲜艳的年画。
Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
该机器主要对裘皮制品进行剪花加工、剪平加工,能随意剪毛从5毫米到50毫毛不等。
This machine is designed for shearing fur to different patterns or to flat. The length of the sheared fur ranges from 5mm to 50mm.
我们看到了你们在《纺织品杂志》上刊登的广告,如能给我们寄来可现货供应的优质布匹的花稿和剪样,将十分高兴。
We have seen your advertisement in the Textile journal and should be glad if you would send us patterns and prices of quality cotton piece goods available from stock..
正说着,我举起手中的剪刀,就去剪那些玫瑰花,但是我朋友阻止我了,带着哭腔说“不要,不要,不要”
Saying so I raised the scissors for the sacrifice of the flowers, but she stopped me, crying no, no, no!
主要经营产品包含花剪,篱笆剪,树干剪,锯子等园林工具。
The main products include flower scissors, hedge shears, trunk shear, garden tools such as chain saws.
木槿,美洲芙蓉:北美洲东部的一种高沼泽植物(剪秋罗属芙蓉葵) ,长有覆盖在白色细柔毛下的叶子和有猩红色基部的白色、粉红色或玫瑰色花。
A tall marsh plant (Hibiscus moscheutos) of eastern North America, having leaves covered with whitish down and flowers with white, pink, or rose petals with crimson bases.
我喜欢空气中的味道:新剪的草的味道,新翻的土的气味,盛开的花的香气……
I like the smells in the air, fresh cut grass, tilled earth, blooming flowers…
若边用花齿剪处理过并留有一行机缝线迹,那么挑起机…
If the edge is pinked and finished with a row of machine stitching, pick up the machine stitch.
我们看到了你们在《纺织品杂志》上刊登的广告,如能给我们寄来可现货供应的优质布匹的花稿和剪样,将十分高兴。
We have seen your advertisement in the Textile journal and should be glad if you would send us patterns and prices of quality cotton piece goods available from stock…
我们看到了你们在《纺织品杂志》上刊登的广告,如能给我们寄来可现货供应的优质布匹的花稿和剪样,将十分高兴。
We have seen your advertisement in the Textile journal and should be glad if you would send us patterns and prices of quality cotton piece goods available from stock…
应用推荐