用黏性流动能量耗散表示剪切作用。
The shear action is characterized by viscous flowing energy dissipation.
在该表面上没有剪切作用的存在。
推断该低速体可能与昆仑断裂的深层的剪切作用有关。
The LVZs are presumably associated with the shearing at a deeper level of Kunlun fault.
考虑横向剪切作用的杆单元，对围岩稳定性有明显提升。
The bar element which considered the transverse shear effect has significantly improvement on tunnel stability.
得到了黏弹性参数随剪切作用的变化规律，建立了相应的关系式。
The variation laws of the viscoelastic parameters with shear action are obtained, and the corresponding relational equations are established.
液体弹性波对管道中流动的液体产生压力冲击波，并引起剪切作用。
In the pipeline, the liquid elastic wave can emerge pressured shock wave to flowing liquid and cause shear action.
露头褶皱为地壳早期在伸展机制下发生左行张扭剪切作用产生的构造形迹；
The outcrop fold was a structural feature formed by the crust occurred the left lateral tenso shear shearing under the extentional mechanism in the early period.
结果发现：浓度和剪切作用是影响再生丝素蛋白水溶液性质的两个重要因素。
It was found that concentration and shear force are two important factors that affect the property of the solution.
本实用新型之血管夹不仅夹闭力量强，而且避免了闭合过程中对组织的剪切作用。
The artery clamp of the utility model not only has strong clamping force, but also avoids the shearing action to tissues in the closure process.
结论半屈肘位时易发生以尺桡骨撞击力与重力的上下剪切作用为主的肱骨外侧髁骨折；
Conclusion The fracture of lateral condyle of humerus occurred easily at the flection posture of elbow because of collision which radius and ulna struck humerus;
把杆式支撑结构中的圆杆支撑改为方杆支撑，很好地减小管束与支撑结构间的剪切作用。
By adopting square rod support instead of the round rod support, the shear action between the pipe bundle and support structure can be reduced at a high degree.
本发明的有益效果：刮种过程中没有剪切作用，消除了伤种问题，降低了吸种孔堵塞的可能性。
The seed pushing device has the advantages of avoiding damages to seeds due to no shearing effect generated in a seed pushing process and reducing the possibility of blockage of the seed suction hole.
饱和土在自然排水条件下随着剪切作用而发生的含水量增大的行为和过程被称为剪切吸水现象。
The phenomenon that water content redistribution occurs in a saturated sand due to the application of shear in naturally drained conditions is referred to as "water absorption in shear".
剪切作用与挤压作用相比较易破碎麸屑，这使小麦水分调节和粗粒粗粉的精选工作显得更为重要。
However, the shearing tends to produce more branny particles than the crushing, so that the conditioning of wheat and purification become even more important.
认为由北东向南西的掀斜隆升和右行走滑剪切作用是欧亚大陆阿尔泰山脉西南麓隆升的主要机制。
The uplifting, right-lateral strike-slip shearing, tilting and southward shearing of the Altai Mountains in Xinjiang have affected, since Oligocene, the drainage systems evolution and development.
目前，潜孔钻机普遍采用冲击回转凿入系统，用以产生回转力矩，对岩石产生剪切作用而成颗粒分离。
Currently, the DTH RIGS use generally a percussion rotary penetration sys-tem to generate the rotating torque that produces a shearing action for breaking rock.
对区内分布的动力变质岩及动力变质作用进行讨论，认识了韧性剪切作用形成的糜棱岩化花岗岩过程。
By discussing dynamometamorphism and dynamometamorphic rock in the region, the researchers have recognized the development process of mylonitization granite through the action of ductile shearing.
多数学者认为“剪切带型”金矿床的成矿动力和成矿机制均为韧性剪切作用，且进行了大量的实验论证。
Now it is commonly thought that the ore-forming driving forces and mechanism of shear-zone type gold deposit is the ductile shearing, and lots of experiments have carried out.
研究了利用陶瓷微孔膜管在高速剪切流剪切作用下形成微气泡的条件，流体物性对气泡粒径分布的影响。
This condition of using ceramic microporous tube to produce microbubbles by high-speed cross-flow and the effect of Liquid properties on the initial bubble size distribution were studied.
柴油和水经过机械乳化器的挤压和剪切作用变成较细的乳化油，然后经超声乳化器的空化作用进一步细化。
Diesel oil and water turned into thin emulsified fuel with the shear and extrusion in the mechanical blenders, and then became thinner with the ultrasonic cavitations.
提高塑炼温度、延长塑炼时间和增强剪切作用能增强和加速甘油的增塑作用，促进淀粉塑化成为均质材料。
The plastication of glycerol would be reinforced and accelerated by raising processing temperature, elongating processing time and intensifying shear field.
形成拉伸盆地的大陆岩石圈伸展构造作用，一般认为是沿大型缓倾角正断层（滑脱断层）的剪切作用过程。
The extension of the continental lithosphere that gives rise to extensional basins is generally considered as a shear process on major, gently dipping normal fault.
断层岩是地壳低层次和高层次断层带中形成的一种独特的岩石类型，断层岩的结构是由于剪切作用而造成的。
Fault rocks can be defined as the distinctive rock types formed in fault zones at both high and low crust levels. The textures of fault rocks are resulted from the shearing process.
研究结果表明湍流运动和剪切作用对颗粒聚团的形成起主要作用，布朗运动对颗粒团聚形成的影响可忽略不计。
Simulated results indicated that the mechanisms of turbulence coagulation and mean shear coagulation dominated particle agglomeration, and the influence of mean shear coagulation can be neglected.
韧性剪切作用的动力学背景可能是受后期岩浆侵入的影响，最后的脆性破裂应与区域上存在南北向的压应力有关。
The geodynamic setting of the ductile shear may be the later Magma Intrusion and the brittle fracture is related to the NS-trending stress field in this area.
同时，加工条件也会对相形态产生影响，我们发现在强的剪切作用下，PA66／PHE共混物的分散相尺寸更小。
The processing conditions can also affect the phase morphology. We find that under the stronger shear force the disperse phase of PA66/PHE blend are smaller.
剪切作用类型及三维参照变形分析表明，青邑韧性剪切带属加长-变宽类型的一般剪切带并且在Y轴方向上有所增长。
Analyses of the shear type and the three-dimensional deformation demonstrate that the QDSZ belongs to a lengthening-broadening shear zone with the lengthening quite obvious along the Y-axis.
当其他条件相同时，与弱剪切作用相比，强剪切作用下制备的共混物的力学性能更好，特别是当PHE含量较低的时候。
When other conditions are the same, compare to weaker shear force, stronger shear force leads to better mechanical properties, particularly at low PHE content.
根据能量耗散率与剪切率的关系，采用体积平均能量耗散率计算环空管流的平均剪切率，以此来评价环空管流的剪切作用。
According to the relationship between energy dissipation rate and shear rate, average shear rate to evaluate the shear action for annular pipe flow is obtained by using energy dissipation rate.
结果表明，NBR与PA在高温、高剪切作用下，两相界面之间可发生微化学反应，但并不影响动态硫化时两相之间的相态反转过程。
The results showed that there was slight chemical reaction between NBR and PA under high temperature and high shear rate, but the chemical reaction did not influence on the process of phase reversion.
应用推荐