好吧，那就剩下钱德了。
不过，这些东西只有在买了豆油和豆瓣酱后还能剩下钱才能买。
But this only if there were any money left after the bean oil and the soybean sauce had been bought.
明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。
他拿出1000美元来为自己的身体做手术，剩下的钱都留给了穷人。
He set aside 1,000 dollars to pay for cutting his body and the rest of his money he left to the poor.
一般的工人会在周五晚上领工资，然后，人们普遍认为，在给了他的妻子“家用”之后，就会出去把剩下的钱花在啤酒和赌博上。
The typical working man would collect his wages on Friday evening and then, it was widely believed, having given his wife her "housekeeping”, would go out and squander the rest on beer and betting.
我只剩下最后一块钱了。
有一天，他肚子饿了，只剩下一分钱了。
我们剩下的那点儿钱怎么办呢？
凯文说，他会用这笔钱买一条服务犬，剩下的钱给其他需要帮助的孩子。
Kevin said he would use the money to buy service dog and give the money left to other children in need.
她刚要把好消息告诉她妈妈，她妈妈就说：“我这周剩下的钱足够请一次客了。”
She was just about to tell her mother the good news when her mother said, "I have enough money left over this week for a treat."
确实如此，那些出手早的人挣到了许多钱；而剩下的我们这些人则在游戏停止时深陷其中。
Sure, those who got out early made a lot of money; the rest of us just got caught when the music stopped.
目前，哈恩每周的生活费为200欧元，房租一直靠母亲资助。他表示，在父母办完婚事后，他将用剩下的钱去读书并为自己买一张德国的火车通票。
Hahn, who lives on 200 euros a week and has his rent paid by his mother, said he wanted to use some of the rest of the cash to finance his studies and buy a rail pass, RTL said.
剩下的钱，我拿去买东西吃顿晚饭。
现在还剩下多少钱？
我一般喝粥吃馒头，然后把剩下的钱存起来。
I usually eat porridge and mantou (steamed buns) and save the rest of my money.
把这剩下的钱再次划分，从而明白你每周所需的花费。
Divide up any money you have left so you know how much you have to spend each week.
信封里有足够的钱支付我剩下几年的学费，她还请求我去上她记忆中的钢琴课。
In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
剩下的钱足够买几双新袜子——每个孩子两双。
And still there would be enough left for new stockings-two pairs per child.
“剩下的钱我要用来养活我的家人，”她说。
"I have to support my family on what's left after I pay them," she said.
你准备用剩下的钱做什么呢？
剩下的钱被分成五个账户。
The remaining money is distributed into five other accounts.
偿还完棕榈岛集团（Nakheel）的sukuk债券后，剩下的钱将用于偿还迪拜世界的其他供应商和承包商。
The money left over after the Nakheel sukuk is repaid will go to Dubai World’s suppliers and contractors, who endured a standstill on payments long before the company asked the same of its creditors.
这就是问题所在：绝大多数人存剩下的钱—存那些付过账单和随意花销之后剩下的钱。
And that's the problem: most people save what's left over - left over after bills and after discretionary spending.
一等这个交易确定下来，杨计划用这些钱来交付罚款并用剩下的钱补给他的家庭。
Once the deal was sealed, Yang planned to use the money to pay off the fine and compensate his family with the rest.
一等这个交易确定下来，杨计划用这些钱来交付罚款并用剩下的钱补给他的家庭。
Once the deal was sealed, Yang planned to use the money to pay off the fine and compensate his family with the rest.
应用推荐