在剧烈天气玻璃破裂时,风,雨和飞行碎片都获得充分的访问到您的家里或办公室,造成财产损失和破坏。
During violent weather when glass breaks, wind, rain and flying debris are given full access to your home or office, causing property damage and destruction.
在海洋退回到主要的海洋盆地之前,每日天气和季节性气候发生了剧烈的变化。
Extreme changes in daily and seasonal climates preceded the retreat of the seas back into the major ocean basins.
风眼四周环绕着“眼壁”,即一圈剧烈雷暴区域,通常是整个热带气旋中天气最恶劣的区域。
It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather of a cyclone occurs.
在她再次减弱之前的一段短暂的时间里,我们将会看到一些剧烈的风暴及强风天气。
We'll see some very strong storms and winds for a little while before it weakens again.
天气变暖是逐渐进行的,但是极端天气状况带来的影响既突然又感受剧烈。
The warming of the planet will be gradual, but the effects of extreme weather events will be abrupt and acutely felt.
剧烈雷暴天气引发美国东南部洪灾。田纳西、肯塔基和密西西比州至少有29人丧生,纳斯威尔市(田纳西首府)深受影响。
Powerful thunderstorms triggered flooding across the American south-east, leaving at least 29 people dead in Tennessee, Kentucky and Mississippi. Nashville was badly affected.
看看5月9号进行人工降雨后莫斯科黎明前的照片,天气变化剧烈,如此剧烈的变化在之前是从来没有的。
The weather was changing very rapidly. Such a thing had never been common for Moscow before.
剧烈的暴风雨袭击了南部地区。一阵龙卷风扫过阿肯色州部分地区。恶劣的天气同样在密西西比州杰克逊地区毁坏了房屋和掀起瓦砾。
Severe storms rocked the South. A tornado swept through parts of the Arkansas. Severe weather also damaged homes and spread debris across Jackson, Mississippi.
始终记住,气候市场是变幻无常,价格变动剧烈,极难把握的市场。几天之外的天气预报就不可靠。
Always remember that weather markets are mercurial, extreme in price fluctuations, and very difficult to master. Forecasts of weather beyond a few days are not reliable.
如同大多数极端天气状况一样,其剧烈程度是由于几种气象条件反常地汇集在一起造成的。
Like most cases of extreme weather, its severity was due to an unusual confluence of events.
这种剧烈的天气是怎样形成的呢?
剧烈太阳活动和空间灾害天气的研究,是当代空间科学中最前沿、最具挑战性和最能造福人类的课题。
Study of explosive solar activity and disastrous space weather is one of the most frontier, challenging, and beneficial topics.
雷暴是一种剧烈的天气现象,常与大风、暴雨相伴出现,有时还有冰雹。
The thunderstorm is a kind of extreme weather phenomena, which is always accompanied by strong winds and heavy rains, and sometimes by hailstones as well.
雷暴是一种剧烈的天气现象,常与大风、暴雨相伴出现,有时还有冰雹。
The thunderstorm is a kind of extreme weather phenomena, which is always accompanied by strong winds and heavy rains, and sometimes by hailstones as well.
应用推荐