那个剧场的门是弹簧门。
为了提高阅读能力，你可以尝试读者剧场的形式，即让读者大声朗读格式化的剧本。
To improve your reading, you can try the form of readers' theatre, a formatted script for readers to read aloud.
向公众开放地下通道将与罗马圆形大剧场的大规模修复同时进行。
Opening the underground corridor for the public will coincide with the extensive restoration of the Colosseum.
这一夜一对一剧场的社会反响很有意思。
The social effect of an evening of one-on-one theatre is interesting.
我想(认为)弧形剧场的座位最舒服。
1“他就是闯入莱特曼的深夜秀剧场的那个家伙”。
你是什么时候去剧场的？
露天剧场的悬梁明显地指定为一个受保护的入口。
The cantilever of the amphitheater clearly designates a protected entry.
一大批自愿者的存在，保证了电影节和国家剧场的运行。
An army of volunteers keeps the festival and State Theatre going.
我会打电话给市内几家剧场的票房，看看票子情况如何。
I'll call the box office downtown and see what the ticket situation be.
我会打电话给市内几家剧场的票房，看看票子情况如何。
I'll call the box off ice downtown and see what the ticket situation be.
事实上，这里也是儿童剧场的入口处，正好在厨房的对门。
Actually, here also is the entrance of the children theater, it is just facing to the kitchen.
剧场的工作人员说如果他们祝福彼此发生不好的事情，好事情就会发生。
Theater people said that if they wished each other something bad, good might happen.
圆形剧场的遗址是最主要的名胜，大约还有四分之一的座位至今还保留着。
The remains of an amphitheatre are the main attraction – there is about a quarter of the seating left.
例如，在剧场的用户把设备的设置为静音，是为了避免打扰在剧院的其他人。
For example, in a theater users switch their devices to silent to avoid bothering other people in the theater.
这个设计是对典型的黑色墙体、可重组座位和平板地板的黑盒子剧场的重新诠释。
The design is a reinterpretation of the black-box theatre, which typically features black walls, reconfigurable seating and a flat floor.
如果第二天早上还有工作要做，头天晚上就尽量少看午夜剧场的节目，或少上点网。
Try to be better about skipping the late-night TV or web browsing when you have work early in the morning.
豪华大巴车上的座椅也被用作了话剧场的固定座椅，算是对汽车车间的一种另类的纪念。
The seats of the bus were also used as our fixed seats to commemorate the past car factory in our way.
剧场的座位是急剧倾斜的，通常为2：1的坡度，给予观众们良好的视线并且减少了掠射衰减。
The seating was steeply sloped in these structures, typically 2:1, which afforded good sight lines and reduced grazing attenuation.
他在地铁演奏之前两天，Joshua在波士顿一座剧场的演奏会的票全部售光，平均票价100美元。
Two days before his playing in the subway, Joshua Bell sold out at a theater in Boston and the seats average $100.
你是不是感觉你被“隐藏”在了大片之后，而登上剧场的舞台是证明你自己的一个重要的途径？
Does it feel like you're 'hiding' on a big film, and getting up there on stage is the big way of proving yourself?
也许是由于《歪小子斯科特对抗世界》并未带来蜂拥到剧场的观众，也许是由于她想和漫画改编的电影保持距离。
It could be fallout from the failure of "Scott Pilgrim vs. the World" to bring in the crowds at theaters, or maybe she wants to distance herself from comic book movies.
人们从附近的地铁蜂涌而出，人行道很拥挤，出租车、私家车想方设法停到位，把看剧的人送到剧场的入口处。
People stream out of the nearby tube stations, the pavements are crowded, and taxis and private cars maneuver into position as they drop theatre-goers outside the entrance to each theatre.
实践剧场的社区剧场大致上可以分为三个阶段，而每个阶段所呈现的社区剧场的性质以及其意义都有所不同。
Community theatre by TTP can be generally categorized into three periods, whereby the nature and the meaning of each period's community theatre vary.
剧场的支持者们也这样说，其中有歌手彼得·加百利和凯尔·米洛以及男演员布赖恩·考克斯。那是最重要的。
And that say they venue's supporters, among them singers Peter Gabriel and Kyle Minogue, and actor Brian Cox. It's what's most important.
“刚开始的时候，他们真的没有强迫你，但当你通过了剧场的那些等级，山达基就更多地变成焦点了。”他告诉我。
"When you started off, they weren't really pushing it, but as you progressed through the Playhouse's levels Scientology became more of a focus," he told me.
父亲去世前的那一阵子，曾来看过我在社区剧场的一场演出。我在查理·布朗的《你是个好人》中饰演施罗德的角色。
Shortly before he passed away, my father came to see me play the part of Schroeder in a community theatre production of You're a Good Man, Charlie Brown.
8年前，von Hagens博士在东伦敦一个剧场的观众前进行了一次解剖，这是170年来在公众前的第一次。
Eight years ago, Dr Von Hagens performed an autopsy in front of a theatre audience in East London, the first in public for 170 years.
AUALEU的惊喜，痛苦，恐惧，但也兴奋，满意或喜悦站，同一个词的含义完全相反，即所有问题的一部分人参加时，做剧场的兴趣。
AUALEU stands for surprise, pain, fear but also excitement, satisfaction or joy, opposite meanings of the same word, namely part of all issues people take interest in when doing THEATRE.
AUALEU的惊喜，痛苦，恐惧，但也兴奋，满意或喜悦站，同一个词的含义完全相反，即所有问题的一部分人参加时，做剧场的兴趣。
AUALEU stands for surprise, pain, fear but also excitement, satisfaction or joy, opposite meanings of the same word, namely part of all issues people take interest in when doing THEATRE.
应用推荐