方法：记录被剥夺睡眠的睡眠脑电图变化。
Method:Recorded changes on sleep electroencephalogram of sleep deprived children.
你可能被剥夺睡眠，但你将会完成你的小说。
剥夺睡眠会减少脂肪脱落的机率甚至完全丧失脂肪脱落的能力。
Sleep deprivation decreases the odds of shedding blubber and keeping it off.
目的探讨剥夺睡眠脑电图在小儿癫痫诊断中的价值。
To explore the value of electroencephalogram (EEG) after depriving sleep in the diagnosis of epilepsy.
方法：记录58例癫儿童剥夺睡眠后的脑电图变化。
Methods: Recorded changes on electroencephalogram after sleep deprived in 58 children with epilepsy.
结论剥夺睡眠脑电图诊断小儿癫痫优于药物睡眠脑电图。
Conclusion The diagnosis of deprivation sleep EEG for epilepsy might be better than that of drug sleep.
目的：探讨蝶骨电极加剥夺睡眠脑电图对癫癎诊断的价值。
Objectives: To explore the value of sphenoidal electrodes with sleep deprivation EEG in diagnosing epilepsy.
结论：剥夺睡眠诱发试验能明显提高癫儿童脑电图阳性率。
Conclusions: Sleep deprivation provocation test can obviously elevate positive of on EEG rate children with epilepsy.
目的：探讨剥夺睡眠脑电图在小儿癫痫诊断中的应用价值。
Objective:To explore the value of electroencephalogram(EEG) after depriving sleep in the diagnosis of children epilepsy.
结论：剥夺睡眠诱发试验能明显提高癫痫儿童脑电图阳性率。
Conclusion: Sleep Deprivation Provocation Test can obviously elevate masculine rate on EEG of epic children.
目的：分析脑电图剥夺睡眠诱发试验在癫诊断上的应用价值。
Objectives: To study the applied value of sleep deprivation provocation test in diagnosis of epilepsy.
一名囚犯可以被剥夺睡眠，但是不能超过180小时，之后要允许他睡8小时。
A prisoner could be deprived of sleep, but for no more than 180 hours before being allowed to rest for eight.
关于剥夺睡眠的研究表明因为痴迷于电子产品而造成的智力衰退相当于一夜失眠。
Research on sleep deprivation suggests that the IQ drop caused by electronic obsession is also equivalent to a wakeful night.
目的对比分析剥夺睡眠脑电图与药物睡眠脑电图诊断小儿癫痫的阳性率。
Objective To compare the positive rate on diagnosis of children epilepsy with EEG of deprivation sleep and drug sleep.
教授在医院呆了一段时间之后出现了幻觉。这种现象是剥夺睡眠之后的常见副作用。
Well into his stay in hospital, Hobson begins to hallucinate, an oft-reported side-effect of sleep deprivation.
同样地，令人印象深刻的研究证明被剥夺睡眠的年轻人中心脏病和血压会增加。
Equally impressive studies demonstrate rise in heart disease and blood pressure in young people who are sleep deprived.
类似的情况是，剥夺睡眠的研究表明，一个十个点的智商下降等同于缺少整个晚上的睡眠。
Similarly, research on sleep deprivation suggests that an IQ drop of ten points is equal to missing an entire night of sleep.
这是一个24小时保持联系的、高度活跃的、剥夺睡眠的、充斥着电子邮件的世界。
It is the 24-hour interconnected, hyperactive, sleep-deprived, e-mail-fueled world.
在被剥夺睡眠的这段时间里，集体活动的性格外向者们要比单独活动的反应慢半拍。
During the period of forced sleep deprivation, extroverts who'd been keyed up by being social had slower reactions than extroverts who'd been alone.
这些强化审讯的技术包括打耳光、剥夺睡眠、裹着头套撞墙、在笼子里关禁闭、水刑以及模拟溺水。
These techniques include facial slaps, sleep deprivation, walling - where their padded heads are banged against walls - confinement in boxes, and waterboarding or simulated drowning.
每种动物都要在24小时的周期内睡上一段时间，被强迫性剥夺睡眠的人肯定甚感折磨。
Every animal does it at some point in the 24-hour cycle and people who are forcibly deprived of sleep are effectively undergoing torture.
方法为98例临床诊断癫痫或疑似癫痫的病人先后进行药物睡眠脑电图和剥夺睡眠脑电图检查。
Methods 98 cases patient who were obtained the diagnosis of epilepsy or suspected epilepsy were detected with EEG of deprivation sleep and drug sleep.
剥夺睡眠对健康和幸福的影响已经被研究证实了。充足的睡眠让我们感觉更好，更快乐，更有精力和活力。
"Effects of sleep deprivation on health and well-being had been documented by research." Sufficient sleep makes us feel better, happier more vigorous and vital.
有一点要说的是，早起并不是剥夺睡眠——最聪明的领导都知道，只有整晚充足的睡眠才能带来效率的提升。
And it should be noted that waking up early doesn't necessarily mean losing sleep - some of the smartest leaders understand that being effective means getting a full night's sleep.
所以即便研究对象在剥夺睡眠时和睡好时减去的体重一样多，但在短睡眠期减去的体重中仅有四分之一是消耗的脂肪。
So even though subjects lost about as much weight when they were sleep deprived as when they were well-rested, only about a quarter of the weight lost during the short sleep period was from fat.
这是毫无疑问的人在我的办公室里，更何况是我，向我说，它是合法的讯问，而戴头罩或使用剥夺睡眠或任何这些技巧。
There is no question of anyone in my office, let alone me, advising me that it was legitimate to interrogate whilst hooding or using sleep deprivation or any of those techniques.
这是毫无疑问的人在我的办公室里，更何况是我，向我说，它是合法的讯问，而戴头罩或使用剥夺睡眠或任何这些技巧。
There is no question of anyone in my office, let alone me, advising me that it was legitimate to interrogate whilst hooding or using sleep deprivation or any of those techniques.
应用推荐