对一部小说过多的剖析可能会影响你对它的欣赏。
Your enjoyment of a novel can suffer from too much analysis and dissection.
英国社会并没有经历大马士革式的转变，相反，它历经了极度混乱、争论、自我剖析和自我欺骗的时期而幸存下来。
English society did not undergo a Damascene conversion. Instead, it survived a period of intense confusion, debate, self-analysis and self-deception.
同时我们还简略的学习了，怎样去定义一个分析结果类，并给出了剖析器的概述。
We have also taken a brief look at how to define an analysis result class and given a bit of an overview of the parser.
文章以剖析青少年网络犯罪的特点为基础，提出了预防青少年网络犯罪的几点建设性意见。
Based on the analysis of the characteristic of teenagers' network crime, the paper puts forward several constructive Suggestions for prevention of such crimes.
艺用人体解剖学是通过剖析正常的人体组织，从中获得对人体造型结构，表情及运动规律的科学知识。
The skill with the anatomy is through the analysis normal body tissue, obtains to the human body modeling structure, the expression and the law of motion scientific knowledge.
文章中吸收了社会学、人类学的理论和方法，以典型研究为基本研究手段，对涉及赣南社会经济诸多方面的问题进行了剖析。
With the theories and the researching approaches of sociology and anthropology, it gives a detailed analysis of various issues concerning the social and economic changes in the area.
我每天都要收看电视的新闻评述，尤其是需要留心解说员用图示法对纷繁复杂的问题，所做的深入浅出的剖析。
I watch TV every day comment on the news, in particular, need to listen carefully to use the guide icon on the complicated issue made into in-depth analysis.
第四、五、六章分三种不同规划类型进行典型案例分析，剖析了现代新兴工业城市规划的内容与特征。
Chapter Four, Five, Six analyze the content and characteristics of the modern new industrial city through the typical case analysis on three different types of city planning.
一文中对万达的人才战略进行了剖析后，不少地产同行们也反馈，表示在白银时代，人才对企业的重要程度日益凸显。
After the analysis of Wanda's talent strategy, a lot of real estate counterparts are also feedback, said in the silver age, the importance of talent to enterprises increasingly prominent.
在此，本文谨从“个人奋斗者”这一角度对二者作一比较和剖析。
Here, the text is only from the point of individual fighter to make comparison and analysis between them.
我游弋在她的字里行间，感悟着她对人生深邃的剖析，心境的忧伤和欣喜的美丽。
I stayed in her between the lines, and feeling a profound analysis of her life, feelings of sadness and joy of the beautiful.
本文在查阅大量文献和进行实证研究的基础上，对“以市场换技术”的十大认识误区进行了详细深入的剖析。
Based on a large amount of literature and a positivist research, the paper makes an in-depth and detailed analysis of the ten misunderstandings of the "exchange market for technology" strategy.
本文用膨润土颗粒在悬浮态下干燥的实验测试数据，对该类物料的干燥机理进行了剖析，在此基础上回归了一个半理论半经验的干燥动力学模型。
With the analysis on the drying mechanism of sodium based bentonite, a semi-theoretical kinetic model is regressed by using the experimental data of drying the material in suspended state.
我们主张，在双音词的教学中关注语义的剖析，在双音词的习得研究中关注“隐性偏误”，关注民族文化对词语的隐喻及思考方式的影响。
We advocate that semantic analysis should be concerned, unmerged errors should be cared about in acquisition study and linguistic metaphorical aspects of culture should be paid attention to.
在要素构建上主要针对逮捕的目的和条件两大要素进行了全面的剖析。
Construction of the main elements in response to the arrest and conditions of the two major elements of a comprehensive analysis.
以一个实际的例子来剖析统计学教学的内容体系，反映统计从数据搜集、数据整理和数据分析活动全过程的一般模式。
By analysing the content system of statistics teaching with a real example. This paper reflects the general mode of the statistical course including data arrangement and data analysis.
雅虎中国分类体系剖析。
本文通过列举诺贝尔科学奖获得者的实例，详尽剖析了诺贝尔科学奖背后蕴含的科学精神。
This paper lists examples of Nobel Prize winners, detailed analysis of the Nobel Prize implication behind the scientific spirit.
文章以实地的调研剖析为依据，从一个设计人员的角度探讨我国住区归属感的户外空间的营造方法。
The article according to the spot investigation and study analysis, from designer's Angle has discussed the method to build sense of belonging at outdoors space in our country.
使用剖析器或差异分析，按如下步骤。
Use a profiler or differential analysis, along the lines of.
深刻剖析农村环境污染的现状，加强农村环境保护，是当前建设和谐社会的有力保证。
Current situation of profound analysis of rural environmental pollution, strengthen the rural environmental protection, it is a strong guarantee for the current construction of harmonious society.
再次从不同层面和角度剖析了高层教学楼内部公共交往空间及其环境设计的有关问题。
Thirdly, the thesis analysis correlation problems of inner communally intercourse space and environmental design of educational building of high stories from different arrangement and point of view.
从上述的剖析可见，世界税务谋划的根底就是各国税制的区别。
From the above analysis shows that the foundation of the world tax planning is the difference between the national tax system.
开启VisualVM的内存剖析器后，导致程序完成相同分析要31分钟。
Turning on VisualVMs memory profiler caused the application to finish the same analysis in 31 minutes.
本文中详细给出了运放器件低频噪声的测试方法并对测试过程中的若干关键问题进行了深入剖析。
This paper presents a detailed discussion of the method for measuring low frequency noise in operational amplifier devices as well as an analysis of some key problems in the measuring process.
对当前安徽省城镇贫困及问题的现状及产生根源作了深入剖析，并提出了相应的政策建议。
This essay gives a thorough analysis of both the status of poverty group in cities of Anhui Province and the source of the problem, with suggestions on policies put forward.
陀斯妥耶夫斯基对作品人物独到、精辟的心理展示和灵魂剖析，开辟了现实主义心理小说的先河。
Dostoevsky is a pioneer of modernist psychological fiction for his unique and incisive psychological analysis of his characters.
通过对新标准表格的剖析，指出新标准在建筑工程产品过程的可追溯性方面存在的问题，对新标准表格的修改提出自己的见解。
By analysis the problems of new standard forms in the evaluation of the construction process are pointed out, and the modifications presented.
通过对新标准表格的剖析，指出新标准在建筑工程产品过程的可追溯性方面存在的问题，对新标准表格的修改提出自己的见解。
By analysis the problems of new standard forms in the evaluation of the construction process are pointed out, and the modifications presented.
应用推荐