前面的道路布满艰难险阻。
这是非常不易的，前面的道路是艰难的。
前面的道路很坎坷。
摆在前面的道路是一天天变短的。
前面的道路将是漫长的，充满了阻碍。
前面的道路被一队警察严严实实地把守住。
不过，一场准衰退虽然可以避免，但前面的道路依然艰险。
But while a near-depression will be avoided, the road ahead will be tough.
前面的道路看起来和海地的农村一样泥泞，颠簸和缓慢。
The road ahead looks as rutted, rocky and slow as any in rural Haiti.
我们都非常清楚他们前面的道路有多么艰难和充满挑战。
We are well aware of how difficult and challenging the road ahead them is.
在向有需求的人提供药物方面，我们前面的道路仍然很漫长。
We have a very long way to go still in the provision of medicines to those who need them.
他们来到了河边，他们前面的道路循着座多孔大桥延伸过去。
They had come to the river's edge and the road ahead of them ran along a many-arched bridge.
尽管在前面的道路上还有许多困难，但是，我们决心要取得更大的成就。
Although many difficulties are still ahead, we are determined to make greater achievements.
自去年八月起，市场已经提高了物价同时重新评估风险，前面的道路困难重重。
Since last August, markets have been re-pricing and reassessing risk and there will be more bumps in the road.
总而言之，前面的道路很漫长，但毋庸置疑的是，这必将会是一次精彩的旅行！
Anyway, there is long way but for sure a very fantastic journey ahead of us!
那个时候杳杳冥冥，就是由不得自己飘飘然，那个无法看到前面的道路，这就是「业力」。
In that dark state of not knowing, we float about without any control and cannot see the path ahead. These are the workings of karmic forces.
生活的路更多的时候是需要我们自己一个人、两只脚的走下去，不论前面的道路是否平坦。
Life road more times are need a our person, two feet walk, no matter front path is whether smooth.
Wikitude Drive通过Android平板电脑或只能电话的摄像头来拍摄司机前面的道路。
Wikitude drive works by using an Android tablet or smart phone's camera to capture the roadway in front of the driver.
1988年以来，我们已经取得了非凡进展，但是前面的道路仍很漫长，特别在非洲，特别对妇女尤为如此。
Progress since 1988 has been remarkable, but we have a long way yet to go, especially in Africa, and especially for women.
前面的道路较宽，还有一个人行小道，但是人们可能还是会因为四周被其他住宅环绕而感到压抑。
While the front road is relatively wide, with a sidewalk, one might get a feeling of oppression due to the small size of the site surrounded as it by shops and houses of from 2 to 3 stories.
如果生物信息学将有意义地解决生物学复杂性，前面的道路很可能因此满是慎重，严密和实用主义。
If bioinformatics is to tackle biological complexity meaningfully, the road ahead must therefore be paved with caution, rigour and pragmatism.
实验就象海市蜃楼，在高温下，光线发生弯曲，从而前面的道路就看不见了，而只能看到后面的天空图像。
It's like a mirage, where heat causes the bending of light rays and cloaks the road ahead behind an image of the sky.
你建议了一种可能性，利用现有的家庭结构，为前面的道路做准备，事实上为即将来临的新生活创设背景。
You advised me about the possibility of using the given family structures to prepare for the way ahead and in fact create context for the new life to come.
展望呈现在我们前面的道路，我们以一种谦卑的姿态铭记着那些英勇的美国人们，这些在这一非常时刻，守卫着边缘的沙漠，与偏远的山区的人。
As we consider the road that unfolds before us, we remember with humble gratitude those brave Americans who, at this very hour, patrol far-off deserts and distant mountains.
展望呈现在我们前面的道路，我们以一种谦卑的姿态铭记着那些英勇的美国人们，这些在这一非常时刻，守卫着边缘的沙漠，与偏远的山区的人。
As we consider the road that unfolds before us, we remember with humble gratitude those brave Americans who, at this very hour, patrol far-off deserts and distant mountains.
应用推荐