我不能看到前面是什么。
土地测量员没法看清前面是什么,因为他的整片视野被车夫宽大而笨拙的背挡住了。
The surveyor could not see what was in front as his whole field of vision on that side was covered by the broad clumsy back of the driver.
将树枝拖到前面,为垃圾分拣提供便利也不是什么好玩儿的事。
Hauling the branches to the front for garbage pick up was no fun either.
将此信息放置在指南的前面部分将非常有帮助,因为读者可通过其快速了解谁处理流程的特定部分以及这些部分是什么。
It's helpful to place this information toward the front of the guide because it gives readers the ability to quickly see who handles certain pieces of the process and what those pieces are.
Ludes说,“我们经常使用150瓦的小功率灯(这句话前面还有一句是“Whengelsweren'tneeded”,不才本人绞尽脑汁也不明白是什么意思,望高手不吝赐教。 译者注)”。
“When gels weren’t needed, ” says Ludes, “we often used lights as small as 150 watts.”
搜索引擎应该知道那个是什么了;他们倾向于查看前面三个词,因此要把这三个词看成是最重要的。
Search engines will hopefully already know what that is; they tend to look at the first three words, so make them the most important.
我曾经(现在仍然)特别有兴趣弄清楚是什么限制了人们善加使用电脑的,以及他们是怎样被成功的钉在电脑前面。
I was (and am) particularly interested in what limits people impose on their computer usage, and how successful they've been at sticking to them.
本文讲解了AIX上的UID和GID编号究竟是什么,以及前面提到的多个服务器上的编号不一致会造成的几个具体问题。
This article explains what UID and GID Numbers are on AIX and some of the specific problems of having the previously mentioned inconsistencies among multiple servers.
咱们再回到前面的谈话,科尔伯特这样问阿桑格:“让公众知道真相的目的是什么?
Back in character, Colbert asked Assange: "What is the purpose of letting the public know?
无论你的项目是什么类型,无论你当前面临的是哪个开发阶段,你都可以立即开始使用ODC。
No matter what type of project yours may be, and no matter what phase of development you are currently in, you can right away begin to adopt ODC.
在你教室前面的墙上是什么?
没有绝对的真理,你只需要简单的去理解而不是去看在你镜头前面的是什么。
you simply have to learn to SEE not look at what is in front of your camera.
让他们知道,前面需要的是什么,然后让他们了解每一步的方式,你可以得到他们的承诺,并保持它。
By letting them know up front what is needed, then keeping them informed every step of the way, you can get their commitment and keep it.
和前面一条直接矛盾的是——问问自己:“最坏可能发生的是什么?”这还是有用的。
In direct conflict with the above tip — it can nevertheless be useful to ask yourself, "What's the very worst that could happen?"
你看看,前面那是什么地方?
您孩子目前面对的困难是什么?有什么特别害怕的东西?
What are your child's challenges? Does your child have any particular fears?
无论是判断是什么,这些陈述得到重复前面的朋友,家人,陌生人,不幸的是,小莎拉。
No matter what the judgment is, these statements get repeated in front of friends, family, strangers and, unfortunately, little Sarah.
前面的,那是什么呢。不管是什么,生活还是要继续。
前面隐约的光芒是什么发出的,我慢慢靠近,一个男孩头发翘了起来,凌乱不堪,透过他的乱发,可以看到头发下一个清晰地闪电形伤疤。
What is the faint light from the front, I slowly close to, a boy become warped up hair, messy, through his hair, you can see the hair under a lightning scar form clearly.
我强烈的感到一定是什么地方出了问题,因为从你方港口到我方港口的运费实际少于前面提到的费用。
I strongly feel that there is something basic wrong because freight between your port to My port may be lesser than forwarding charges.
你不会知道在前面等待你的是什么,是馅饼,还是陷阱。
You do not know what awaits you in front of it is pie, or a trap.
如果我要走在它前面搞定它,就必须弄清楚我喉咙里是什么东西在生长。谢尔顿,你没病。
If I'm going to get ahead of this thing, I need to find out what's growing in my throat. Sheldon, you are not sick.
这栋楼前面的是什么楼?
一家人这才松了口气,看来这不是什么疑难杂症,可能只是前面的治疗药物都没有对症。
This family breathed a sigh of relief, it appears that this is not what incurable diseases, may only be in front of therapeutic drugs were not symptomatic.
建筑前面有很多树是什么意思啊?
你看不到但却总在你前面,那是什么?
What is it that you can not see, but it is always before you?
别说是什么我在你前面什么的。
假设你站着时前面是南,后面是北,那么左手是什么方向?
If you stand with your back to the north and face south, what would be on your left hand?
假设你站着时前面是南,后面是北,那么左手是什么方向?
If you stand with your back to the north and face south, what would be on your left hand?
应用推荐