鲍勃·钱皮恩是一位前途光明的年轻骑师。
她有前途光明的计划和聪明的顾问。
这次惨重事故将成为这两位前途光明的年轻艺人的一个转折点。
This tragic accident would be a turning point for the two promising young stars.
前途光明的研究生，且就读于一所世界一流的大学。
A promising graduate student at one of the top universities in the world.
大家不常说，人人都是自私的。90后是前途光明的新一代。
People often say that everyone is selfish. 90 generation is a promising new generation.
看来这位共和党人前途光明的职位在短短的几个小时内就告终了。
What seemed like a promising career for this up-and-rising Republican ended in just a matter of hours.
在他身上，她并没有发现丈夫加斯顿曾让她确信他应该有的聪明头脑以及前途光明的个性。
She could discover in him none of those brilliant and promising traits which Gaston, her husband, had often assured her that he possessed.
目前局限于眼睛与耳朵上的方法只是前途光明的第一步，因为这两部位细胞量较少的缘故。
But localized approaches in the eye or ear may be a promising first step, since fewer cells are involved.
因为银行正蓬勃发展，它们将会向那些前途光明的年轻毕业生们投放资金和机会。
When the Banks are booming, they'll throw money and offers at those bright, young graduates.
其余的与大能源公司合作，大家几乎都有着一种前途光明的药品，通常在大制药公司的羽翼下。
Others are teaming up with big energyfirms, in much the same way that biotech companies with a promising drug areoften taken under the wing of a large pharmaceutical company.
这样的技术进步以及前途光明的经济，让80年代早期和中期的美国人看到了希望。
Such technological improvement---and a bright economy---filled Americans of the early and middle 1980s with hope.
但通过大学里数天的学习，我发现我爱上了上学，不知怎么的就遇到了一条前途光明的全新道路。
But days after starting college, I discovered I loved school, and somehow stumbled onto a bright new path.
尽管以制造高效武器的观点来看，这已经足够了，但有关的科学家都明白，核技术也有前途光明的和平的使用方式。
Although all of this was done with a viewto building an effective weapon, the scientists involved always knew thatnuclear technologies also had promising peaceful uses.
放松一下自己，你需要的可不仅仅是一个前途光明的事业，你需要的是真正让你的生活有价值和意义的一切，不要斤斤计较一些琐碎的问题，也不要过于计较财政上的影响。
You need more than a great career. You need enough of what truly makes your life worth living, however frivolous and financially impractical that turns out to be.
两人都有过成功的事业,前途看上去很光明。
前途是光明的，道路是曲折的。
While prospects are bright, the roads have twists and turns.
他新兴的事业生气勃勃，前途光明。
His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.
看上去，她的前途光明一片且充满希望，但随着时间的流逝，龚琳娜感到焦虑和迷茫。
Her future looked bright and promising, but as time went by, Gong felt anxious and lost.
但无人机在追踪并杀死地处偏远地区的个人的能力保证了其光明的前途。
Yet their ability to track and kill individuals in remote locations ensures a bright future for the drones.
经历了凤凰涅磐重新崛起的金融服务业将会有个光明的前途。
Rising from the ashes of a very bad year, financial services have a bright future.
我们的前途一片光明！
前途是光明的。
你的前途是光明的。
道路是曲折的，前途是光明的。
Despite twists and turns on the road ahead, there are bright prospects for this cause.
道路是曲折的，前途是光明的。
Despite twists and turns on the road ahead, there are bright prospects for this cause.
应用推荐