研究了舰载机前起落架的突伸运动。
The fast-extension motion of the nose gear of the carrier-based aircraft is studied.
唯一要做的不过是对前起落架做一些微小的改动。
All it requires are some minor changes to the front undercarriage.
我们失去了前起落架和右侧主起落架的应答信号。
We've also lost the nose-gear down talkback, and right-main-gear down talkback.
前起落架着地。
文章中还分析了分级甲板会增大前起落架载荷等问题。
Some important issues such as the increase of the load of the nose landing-gear are analyzed.
本发明为大型客机前起落架失灵放不下来安全着落装置。
The invention relates to a big scale passenger bus front landing device.
航后发现前起落架镜面太低，结果发现是充气活门锁不死漏气所致。
Postflight found nose gear mirror too low, check found due charging valve csn't lock, leak air.
某型飞机前起落架后接头连接区为疲劳危险部位，必须准确地估计疲劳寿命。
The joint pontes of the front undercarriage of an aircraft is a fatigue critical part, its fatigue life has to be estimated exactly.
对以铰链连接为主的某型飞机前起落架收放机构的磨损可靠性进行了全面的计算。
The wear reliability on extending-retracting mechanism of nose landing gear of a military aircraft is analysesed and calculated.
与某些报道相反，他表示737上的短翼并不妨碍安装GTF发动机，只需略微调整前起落架即可。
And contrary to some reports, he says the low-slung wings on the 737 do not prevent it being fitted with the larger GTF engines. All it requires are some minor changes to the front undercarriage.
在适配值集合内，随着弹射能量的增加，升降舵预置偏角的适配范围增大，前起落架突伸力的影响减小。
Within the boundary of the match value set, as the catapult energy increases, the match range of the presetting elevator angle enlarges and the influence of the nose gear fast-extension weakens.
以某歼击飞机前起落架为例，用落震试验的方法，通过分析起落架有关参数随机轮转速变化的情况，来研究飞机着陆瞬间起落架的状况。
The status of an undercarriage at the touchdown instant is studied by analyzing the undercarriage parameters which change with the wheel rotational speed in the drop test.
K8前起落架两数据处理中，在分析了力学与数理方法的基础上，采用数理统计中线性回归的方法进行处理，其数学模型为多元线性回归方程。
The linear regression of mathematical statistics is used to deal with the two data of landing gear of K8 aircraft after the dynamics and mathematics are analyzed.
然后，他们挤在电脑显示屏前，亲眼看到了法航447航班的图像一幅幅地出现：引擎，起落架，部分机身的残骸……它们都静静的躺在海底。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
两周前，英国航空公司一架从开普敦飞往希思罗机场的航班起落架隐蔽处也曾发现一具偷渡者尸体。
The discovery comes just over a fortnight after the body of a stowaway was found in the landing gear recess of a BA plane arriving at Heathrow from Cape Town.
起飞时撞进近灯，左起落架两个轮胎爆破，返航着陆前需放油。
We struck approach lighting on take-off, two tyres burst on left main landing gear, we have to dump fuel before returning to land.
然后，他们挤在计算机显示屏前，法航447号班机的第一批图像一幅幅地展现在眼前：引擎，起落架，机身的部分，它们都确定无疑地、栩栩如生地躺在海底。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
两周前，英国航空公司一架从开普敦飞往希思罗机场的航班起落架隐蔽处也曾发现一具偷渡者尸体。
Thee discovery comes just over a fortnight after the body of a stowaway was found in the landing gear recess of a BA plane arriving at Heathrow from Cape Town.
B - 24的设计比b - 17要好，并且融合了一些很有创意的特色设计，如非常狭窄的戴维斯机翼和前三点式起落架。
The B-24 was developed well after the B-17, and incorporated a number of innovative features such as a very narrow Davis wing and tricycle landing gear.
B - 24的设计比b - 17要好，并且融合了一些很有创意的特色设计，如非常狭窄的戴维斯机翼和前三点式起落架。
The B-24 was developed well after the B-17, and incorporated a number of innovative features such as a very narrow Davis wing and tricycle landing gear.
应用推荐