前者是很难做到的，后者也很伪善。
我认为，前者是手段，后者是目的。
I believe that to maintain the stability is the measure while to protect the rights is the purpose.
前者是医生，后者是工程师。
前者是很常用的。
这两种都是酸。前者是强酸，后者是弱酸。
Both compounds are acids, the former is strong and the latter is weak.
前者是轻量级 的；一个人可以容易地理解并实现它们。
The former are light-weight; an individual can readily understand and implement them.
前者是定义业务流（流程）来构成企业业务处理的一个视图。
The former is a view of defining the business flows (processes) that form the enterprise's business processing.
事实上，我们应该注意到，前者是多么有先见之明。
Indeed, we should note just how prescient the latter have been.
诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
The difference between libel and slander is that libel isprinted while slander is spoken.
诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
The difference between libel and slander is that libel is printed while slanderis spoken.
诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.
粤语有59个元音，普通话23个，前者是后者的两倍多。
Cantonese has 59 vowel sounds, twice as many as Mandarin's 23.
所以前者是后者一个特别严重的版本，并且具备构成两倍监禁时间的潜能。
So the former is an especially serious version of the latter, and carries the potential for twice as much prison time.
前者是标识RESTfulWeb服务服务器上要请求的资源的URI。
The former is the URI to identify the resource to request on the RESTful Web service server.
前者是首选的方法，因为与指定任意的目录相比，其执行速度更快。
The first is the preferred method, because it is faster than specifying an arbitrary directory.
前者是智慧的产物，后者则源于心力。从长远来说，心灵的力量主宰着人生。
The former is more the product of brain-power, the latter of heart-power; and in the long run it is the heart that rules in life.
前者是公共可访问和可搜索的；后者只对已成功通过身份验证的提要所有者可用。
The former is publicly accessible and searchable; the latter is only available to the feed owner after successful authentication.
你能说一下关联数据和语义网之间的关系吗？前者是后者的一个子集吗？
Can you please explain though how Linked Data relates to the Semantic Web, is it a subset of it?
SVG与所有其他格式的主要区别在于，前者是XML的一个应用程序。
The main thing that distinguishes SVG from all these other formats is that it is an application of XML.
利比亚与埃及的另一个不同点是，前者是人口小国，只有600万热病。
Libya has another important difference from Egypt: it's a tiny country, with a population of just over six million.
不要说“原谅我”，改说“我请求您的原谅”。前者是命令，后者是请求。
Don't say "pardon me." say "I beg your pardon." the first is a command; the second, a request.
在他看来，前者是服务提供者领域的职责，后者是服务消费者领域的职责。
In his views, the former is the responsibility of the Service Provider Domain and the latter is responsibility of the Service Consumer Domain. This means that.
路径成分与查询参数之间真正的差异是，前者是层次化的，而后者是无次序的。
The real distinction between path components and query parameters is that between hierarchical versus unordered arguments.
前者是围绕我们邻近的世界即行星的宇宙，后者是围绕那些遥远的恒星的宇宙。
The first is the space enclosing our neighbouring worlds, the planets; the second is that which embraces those distant suns, the stars, and it is literally millions of times greater.
但精英咨询机构，而其中麦肯锡是位居前列的，认为自己跟前者是完全不同的。
But elite consultants, and McKinsey foremost among them, consider themselves in a different class.
这两者非常相似，但是前者是专为解决后者的一些限制设计的，因此它更加实用。
The two are very similar, but the former was specially designed to get around some limitations of the latter and is therefore more practical.
前者是当鼠标移动到一个新的元素上时发生，而后者是当鼠标移出绑定对象时发生。
The former occurs when the mouse is moved onto a new element. The latter fires only if the mouse is moved out of the boundaries of an object.
前者是AmaraXMLToolkit，后者是simplejson。
The former is Amara XML Toolkit, and the latter is simplejson.
前者是实验室产物，其中的离子被困于电场中，冷却，然后和环境隔离以保存它们的量子信息。
The former system is a laboratory creation in which the ions are trapped by an electric field, then cooled and kept isolated from the environment to preserve the quantum information.
“带回家的食品”和“外卖食品”是有区别的，前者是买来代替家庭用餐的，而非快餐。
"Take home" differs from "take out" in that it is marketed as a home meal replacement rather than fast food.
应用推荐