前置扬声器的高度应调整到电视机荧幕中心左右。
The height of the front speakers should be adjusted to about the center of the TV screen.
为防止在收听时扬声器振动或移动，将附带的脚垫附装在中央扬声器、前置扬声器和后置扬声器的四个底脚上。
To prevent speaker vibration or movement while listening, attach the supplied foot pads to the bottom four corners of the center speaker, front speakers, and rear speakers.
新的iPhone4 仅是9.3毫米厚（比3GS薄出15%)，将内建两颗摄像头（一颗前置，一颗后置并配有LED闪光灯），并将拥有两个扬声器实现噪声抑制技术。
The iPhone 4 is 9.3mm thick (a quarter thinner than the iPhone 3GS) with two built-in cameras (one on the front and one on the back with an LED flash), and two microphones for noise cancellation.
新的iPhone4 仅是9.3毫米厚（比3GS薄出15%)，将内建两颗摄像头（一颗前置，一颗后置并配有LED闪光灯），并将拥有两个扬声器实现噪声抑制技术。
The iPhone 4 is 9.3mm thick (a quarter thinner than the iPhone 3GS) with two built-in cameras (one on the front and one on the back with an LED flash), and two microphones for noise cancellation.
应用推荐