反而，你应该专注于展示真实的价值并且使前在顾客带着他们的钱愉快地参与进来。
Instead, focus on demonstrating real value and how you can get prospects to part happily with their money.
他和其他的百万富翁影子内阁成员在议会中占据保守党前席，并且无可救药地对国民关注的真实世界不闻不问。
He and the other shadow cabinet members of the millionaires row of the Tory front bench are hopelessly out of touch with what the real world worries of citizens.
当调用者调用代理时，您可以在调用真实方法前，轻松添加您需要的任何定制特性。
When the caller invokes the proxy, you're free to add any custom features you may require before invoking the real method.
本系列的前两期 研究了 R在 “真实环境” 中的使用方法。
The first two installments of this series looked at R in fairly "real world" usage.
目的并不是说把语言放进你的前同事嘴里，或者在不真实，不大方的方式下指派她为你担保；
The goal isn’t to put words into your former colleague’s mouth or to co-opt her into vouching for you in an untrue or disingenuous manner;
这是40年前海地的写照，同样也是今天许多地方的真实写照。
True of Haiti 40 years ago, still true of too many places today.
两周前，在同意不透露他的真实姓名的条件下，马甲同意一名记者去他位于长沙家郊区的一个贫穷小镇上的家，看看他工作。
On conditionthat he not be identified by his real name, Majia agreed two weeks agoto allow a reporter to visit his modest home in a poor town outsideChangsha, and watch him work.
当申请人被提前警告伪造的答复可以用一个受聘前的测试检测出来，他们就会提供更加真实的申请。
When applicants were warned in advance that fake responses could be detected on a pre-employment test, they provided responses that were more truthful.
这是发生在10年前的真实的故事。
十年前他在24小时以内画了24幅画试图“质疑时间和艺术的真实性之间的关系”。
Ten years ago, he painted 24 paintings in 24 hours in an attempt "to question the relationship between time and artistic integrity".
答案很简单，剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了，剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
因此，在回放脚本前，请将脚本中记录的密码替换成真实的密码。
Therefore, before playing back the script, be sure to replace the recorded password with the actual password in the script.
回到前抗生素时代的威胁是真实的，而耐多药和广泛耐药结核病的增多则是最生动的实例。
The threat of returning to a pre-antibiotic era is genuine and probably most vividly illustrated by the rise of multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis.
电影的标题取自一个真实的地名，二十四城地处成都，本是一个大型且奢华的城市重建地产项目，它的前址是一个绝密的军需联合工厂。
The title refers to a real place, a vast and luxurious urban-renewal project in Chengdu that is being built on the site of a former top-secret munitions factory complex.
我坐在安德伍牌打字机前，想写些真实的事儿。
I sat there at my Underwood typewriter, but I wished that something real would happen.
这段旅程真实地记录了前南地区各国在铁路客运方面合作的故事。
The railway tells a story about regional co-operation in the former Yugoslavia.
一切都是真实的。”马歇尔代替了执导前三部电影，放弃继续拍摄续集的戈尔 维宾斯基。
Marshall (Chicago) replaces Gore Verbinski, who opted to leave the franchise after directing the first three films.
但近来不久出版的相关类书籍大都是一些回忆录，远远超过小说，这些作品从真实生活的深井中挖掘出了饱受折磨的前殖民的生活经历。
But more recent offerings, most of them memoirs rather than fiction, have drawn from a deep well of the no-less-tormenting post-colonial experience.
10年前，我本应该告诉你我真实的性命，”她叹气地说。
Ten years ago I would have told you my real name, ” she sighs.
如今，我们无法得知这幅画所描绘的是一场真实的海难亦或是前一年出版的诗人威廉·福克纳的诗中所描述的那场灾难。
Now we don't know whether Turner actually was referring into a real shipwreck or into a poem that had been published a year before by William falconer.
而那就是在21世纪第一个十年内真实发生的，与前六十年的情况截然不同，这十年的每一年都有两位数的就业增长。
That's exactly what happened during the first decade of the 2000s, in a striking departure from the previous six decades, each of which saw double-digit job growth.
为了解决这个问题，工作人员利用摄像机前的窗玻璃反射真实火焰，这样拍摄出来的效果看上去就像木柴真的着火了一样。
To solve this, the crew reflected a real fire onto a pane of glass in front of the camera so that it looks as though the pyre is burning.
Papyrus是一个能给你带来一种根据百年前的真实设计出来的神奇体验的设备。
Papyrus is a communication device that's able to give you a taste of the genuine monument design from hundreds of years ago.
现在人与人之间坐在一起交流的时间，远比坐在电视机前的时间要少，所以我的对比来源是文艺作品与我身边人真实的爱情。
Now sit together the communication between people, than to sit in front of the time, so I comparison of literary works with me is true love around people.
而此时此刻，唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势，却多了一份成熟和稳重，这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。
But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.
在我的职业生涯前，我并没有把房间中的动物们当做真实的朋友。
Before I came to career, I was not really a friend of animals coming into the house.
本周三是世界地球日。就前美国航空暨太空总署太空人埃德加·米契尔和其他U FO狂热者而言，真实的事件正发生于某些地方。
Earth Day may fall later this week, but as far as former NASA astronaut Edgar Mitchell and other UFO enthusiasts are concerned, the real story is happening elsewhere.
本周三是世界地球日。就前美国航空暨太空总署太空人埃德加·米契尔和其他U FO狂热者而言，真实的事件正发生于某些地方。
Earth Day may fall later this week, but as far as former NASA astronaut Edgar Mitchell and other UFO enthusiasts are concerned, the real story is happening elsewhere.
应用推荐