各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
他相信他的前生是个王子。
目前生意很红火。
汉服是清朝以前生活在中国的汉人的传统服装。
Hanfu is the traditional clothing of the Han people who lived in China before the Qing Dynasty.
森巴以前生育过。
他们提议,在英国建造城镇之前生长的树木和植物应当被允许重新种植。
They suggest that trees and plants that grew in the UK before towns and cities were built should be allowed to grow again.
许多种子需要一段时间分层的原因是为了保证种子在恶劣的天气来临之后而不是之前生长。
The reason why many seeds require a period of stratification is to guarantee that the seeds grow after and not before unfavorable weather.
今天,我们正在见证第六次物种大灭绝,但与其它几次不同的是,目前生物多样性的丧失可以追溯到人类活动。
Today we are witnessing a sixth mass extinction, but unlike the others, the current loss of bio-diversity can be traced to human activity.
这个新环境将模拟当前生产环境。
The new environment will mimic the current production environment.
也许,在前生,她是他宇宙的中心。
Perhaps, in another lifetime, she was the center of his universe.
历史——以前生成的警报的历史记录。
History - Historical records for any previously generated alerts.
开始编写代码之前生成完整的设计文档
Produce complete design documentation before starting to code
比比爱莎目前生活在美国。
需要提前生成数据表的程序
我十四岁前生活在赞比亚。
家庭的其余成员目前生活在一个小营地中。
纯编译,所有的调用和处理都提前生成好。
Pure compiled, with all invokers/handles generated ahead-of-time as well.
但其实它可能代表了你目前生活的某一部分。
But it may instead represent some part of your current life.
证据之一就是当前生产力增速远超消费增长。
One implication is that productivity gains are now outstripping consumption by a large margin.
新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。
恒河河岸就像我前生前世的老友一样拥我入怀。
The bank of the Ganges welcomed me into its lap like a friend of a former birth.
当执行静态查询时,会使用以前生成的查询计划。
When a static query is executed, the previously computed query plan is used.
解决方案:在运行构建之前清除以前生成的工件。
Solution: Clean previously built artifacts prior to running a build.
在编码没有完成之前生成组件间接口的正式规范。
The production of formal specification of interfaces between components in advance of coding had not previously been done.
目前生产的助听器只能满足不到10%的全球需求。
Current production of hearing AIDS meets less than 10% of global need.
我的回答是:我不知道前生,因而也不敢妄谈后世。
My answer is: I know nothing about my previous life, so I dare not make improper comments on afterlife.
她现在可以心平气和地面对过去的枷锁,然后继续向前生活。
She could now move forward and throw off the shackles of the past.
首先,可以编写一些程序来提前生成一些数据供运行时使用。
First, you can write programs that will pre-generate tables of data for use at runtime.
首先,可以编写一些程序来提前生成一些数据供运行时使用。
First, you can write programs that will pre-generate tables of data for use at runtime.
应用推荐