有很多公司实际上应该采用更多更前沿的技术。
A lot of companies could implement more cutting edge stuff than they do.
塑料是无处不在，出现在最前沿的技术以及最普通的物品。
Plastics are ubiquitous, appearing in the most cutting-edge technologies as well as in the most mundane items.
新技术，尤其是处于前沿的技术，将具有一些需要解决的缺陷。
New technology, especially technology that's on the bleeding edge, will have some kinks to work out.
使用最前沿的技术创建令人惊叹的具有可控制阳光角度和阴影的三维图像。
Cutting-edge technology creates breathtaking 3d views with controllable sun Angle and shadows.
摘要： 对现有的高炉节能技术进行了简要评价，并对较前沿的技术进行了总结。
Abstract: In this paper, the existing energy saving technologies of BF are briefly evaluated, and the advanced technologies are summarized.
并为客户量身定制技术解决办法，同时以前沿的技术和一流服务来巩固自己在行业的领先地位。
And customized technology solutions, both cutting-edge technology and first class service to consolidate its leading position in the industry.
在IT这个行当中，一提到“我们将会采用最新最前沿的技术”，无疑会成为对大家最有吸引力的事情之一。
One of the most attractive things about working in it is the idea that we'll get to play with the latest cutting edge technologies.
保险公司相对前沿的技术效率差距拉大，已出现阻碍TF P增长的趋势，这种技术效率的差距主要是受规模效率的影响。
The technical efficiency gap between insurers has shown the trend that it will impede sustainable growth of TFP and this gap results in scale efficiency while not pure technical efficiency.
该办公室与美国工业界紧密合作，以期为NASA的任务注入最前沿的技术，并且将这些技术转化为商业可用的产品和服务。
The office partners with U. s. industry to infuse pioneering technologies into NASA missions and transition them into commercially available products and services.
当然，使用最前沿的技术，也意味着在很多情况下，用户成为新技术的测试者，这些新技术原本也许可以以更低的价格稍晚推出的。
Of course, having cutting-edge technologies also meant that many times users were the "beta tester" for something that would be rolled out at a lower price later on.
乔布斯和斯卡利一起担任苹果的联合ceo期间，也曾酝酿出包括前沿的技术(第一台Mac)、震撼广告(著名的1984广告)和世界级的设计。
Jobs and Sculley ran Apple together as co-CEOs, blending cutting edge technology (the first Mac) with cutting edge advertising (the famous 1984 AD) and world-class design.
既然手中有几百亿美元可供投放市场，同时投资者对公司还具有十足的信心，那么难道苹果不该给一些前沿的技术研发投放些资金，以获得更大的成功吗？
With tens of billions of dollars to throw around and super-high investor confidence, shouldn't Apple reinvest in some cutting-edge R&D that could make it even more successful?
这家造船厂位于世界造船技术的前沿。
This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.
我认为以色列会走在技术发展的前沿。
I think Israel tends to be at the leading edge of technological development.
也就是说，在技术变革的前沿，年轻人的数量通常会超过老年人。
That is, generally, younger people tend to outnumber older people on the front end of a technological shift.
从新材料到减少塑料污染，再到改善轮椅使用者姿势和舒适度的特殊装置，这些女性走在了为未来创造新技术的前沿。
From new materals to cut down on plastic pollution to special devices to improve posture and comfort for wheelchair users, there women are at the forefront of creating the new technology for tomorrow.
这个空间站需要吸引前沿研究（的技术支持），但许多科学家似乎对空间站上发生的事情知之甚少。
The station needs to attract cutting-edge research, yet many scientists seem to have little idea what goes on aboard it.
记住：就是因为你喜欢技术和前沿功能，但并代表你的客户也需要这些。
Remember: just because you love technology and advanced features, it doesn't mean that your customers do.
周一，她将自己的政策逆转形容为“一项重大挑战”，尽管这一挑战也有望让德国置身于绿色技术的前沿。
She described the policy U-turn on Monday as “a big challenge”, though one that could put Germany at the forefront of green technology.
DHS授予任务定单，反对前沿解决方案的企业体系结构网关(EAGLE)信息技术服务合同媒介物。
DHS awarded the task order against the Enterprise Architecture Gateway for Leading Edge Solutions (EAGLE) Information Technology services contract vehicle.
尽管这些数据并不表示JDO是一种差劲的技术，但它们确实表明它还处于前沿。
While these numbers don't suggest that JDO is a bad technology, they do suggest it's still on the cutting edge.
正如展示前沿能效基础设施技术的生活实验室托管IBM使用的内部应用一样，GIDC是一种高度物联化的环境。
As a living-lab showcase of leading edge energy efficient infrastructure technology that hosts many internal applications used throughout IBM, the GIDC is a highly instrumented environment.
本文将使用若干项可实现快速Web开发的前沿技术。
This article makes use of several cutting-edge technologies to allow for rapid Web development.
但是就像所有的绿色、前沿技术一样，事实比从它最初的表面看起来要复杂得多。
But like all things green and cutting edge, the situation is more complex than it first appears.
当然XML已处于从一项简陋的前沿技术转变为由成熟社区管理的成熟语言的时刻。
XML is certainly near the transition from a rough frontier-land to a mature technology run by a mature community.
就像一个真正技术专家，他对于这些问题的兴趣已经处在电子工程学的最前沿。
Like a true technologist, the things that interest him most lie at the bleeding edge of electronic engineering.
有些组织拥有存在多年的系统，而且他们对此相当满意，而其他组织则喜欢尽可能让自己站在技术的前沿位置。
Some organizations have systems that are many years old and that they are quite happy with; others prefer to be on the forefront of technology as much as possible.
我们一直努力保持在技术的最前沿，并且根据业界的发展趋势和用户需要制定计划，所以，如果你需要什么功能的话 -告诉我们吧！
We are trying to be on the cutting edge and we adopt our plans depending on the trends and users needs, so if you want something done — just let us know!
让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
应用推荐