所有老朋友都前来参加了这次活动。
每年，数以百计的糖果制造商和分销商前来参加芝加哥商品交易会。
Each year, hundreds of sweets manufacturers and distributors come to a Chicago trade fair.
来自各地三州区的业余滑冰者前来参加比赛。
他不能亲自来参加仪式，但派了他儿子前来代他领奖。
He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.
我是本着坦诚负责、信任、合作的精神，前来参加这个会议的。
I came to attend this conference in the spirit of candid responsibility, trust and cooperation.
前来希腊首都参加此次预展的人群中，多数的艺术品经济人、拍卖商、博物馆馆长或许不出所料会是德国人或是奥地利人。
Perhaps not surprisingly, most of the art dealers, auctioneers, artists and museum directors who came to attend the preview at the Greek capital were German or Austrian.
我谨代表国际大体联大家庭全体成员，向从世界各地前来参加本届大运会的参赛者们献上我们最衷心的祝福。
On behalf of the entire FISU Family worldwide, I would like to extend our best wishes to all of the competitors who came from the far reaches of the globe to take part in this Universiade.
前来参加拍摄的人有的来自德国和其它一些地方。
想一想在决定邀请谁与谁搭伴前来参加宴会时出现的那种混乱场面吧。
Think of the kerfuffle that goes into deciding who to invite with whom to a dinner party.
我们发布了网站，第二天看统计数据我们发现，有100人为了赢我们的车而前来参加。
We launched the site, and the next day we looked the studs, we had 100 people who 'r in the car.
我再次感谢你们所有人前来参加会议，我也期待会议的结果。
Again, I thank all of you for coming and look forward to the outcome of this meeting.
其中一名俱乐部的招募者说，有些女孩带着她们的母亲前来参加面试，在这项工作被歧视的时候，这种事从来没有发生过。
One club recruiter said some women turn up to interviews with their mothers in tow, which never would have happened when the job was less respectable.
亲爱的参赛者们，感谢你们从世界各地前来参加本届大运会，希望你们对为你们精心准备的场馆感到满意。
Dear participants, I wish to thank you for coming from all around the world to compete in this Universiade, and I hope that you will enjoy the venues that have been prepared for you.
他们都是接受共和党人邀请前来参加国会关于气候科学听证会的“专家证词人”。
They were three of the five “expert witnesses” Republicans called for last week's Congressional hearing on climate science.
为了筹钱，她想参加一个创意比赛，因此日前来到广东工业大学献吻征集创意。
In order to raise money, she wanted to participate in a creative competition, so recently she went to Guangdong Industrial University to assemble ideas by offering kisses.
人们从世界各个角落前来参加这次盛会。
People came from the four corners of the world to attend the gtand meeting.
感谢大家百忙之中前来参加这次论坛。
I thank all of you for attending the forum despite your busy schedules.
各地也派出了气候变化官员前来参加比赛，还有数不胜数的基金会提供建议和支持。
Many local councils have appointed climate-change officials.A plethora of foundations offer advice and support.
能够在此欢迎你们前来参加美中战略与经济对话首次会议，我深感荣幸。
It is a great honor to welcome you to the first meeting of the Strategic Economic Dialogue between the United States and China.
他们也有可能是前来参加婚礼、葬礼或其它节日。
They may be visiting to attend a wedding, funeral or other festival.
山西忻州有几个站长和我说，为了参加这个大会，放下手头工作，他们组团前来参会。
Shanxi XinZhou several webmaster and I said that, in order to attend the conference, to set aside to work, they came to the group.
你愿意明天前来参加我们的妆舞会吗…？
你愿意明天前来参加我们的妆舞会吗…？
应用推荐