我们希望我们的前期投资在第一年就能赚回来。
布莱德·加勒特：“将从新的投资者那里骗得的钱作为收益付给前期投资者。”
BRAD GARRETT: "Taking in the money from new investors, and paying it out to the old investors as income."
摘要：房地产项目可行性研究是房地产项目前期建设和前期投资决策阶段的一项重要工作。
Abstract: the real estate project feasibility study is an important work in the construction and the investment decision-making stage.
在大约60%的情况下，在投资者买入最热门行业后，其回报率远低于前期。
On around 60% of occasions, the return of the most popular sector was much lower after investors bought it than before.
自动化测试会导致前期成本增加，我们应当把它当做一项长期投资，等到2 ~4年左右的时候，就可以见到成效。
Automated testing involves higher upfront costs and should be looked at as a long-term investment where the pay-offs come anywhere between 2-4 years down the road.
就在本周一，投资者开始将现金投入股市，道琼斯工业平均指数已经脱离前期低点。
As recently as Monday, investors were plowing cash into stocks, and averages like the Dow industrials are off their lows.
投资者可以支付环境改造的前期费用，这笔费用将在20 - 30年内由住宅(而非现居住者)绑定的抵押保费付还。
Investors could pay the upfront costs of an eco-renovation, to be paid back over two or three decades by a mortgage premium that stays with the home rather than the current resident.
房地产前期的成本控制大致包括土地成本控制阶段、投资决策阶段以及规划设计阶段。
The cost control of real estate in earlier stage broadly includes the stage of controlling land cost, the stage of investment and decision-making and the stage of plan and design.
在项目前期，准确的建设工程预算是投资者据以作出正确决策的基础。
Ahead construction project proceeding, an accurate budget is the base for an investor to make a correct decision.
总之，风险投资策划是开展商业活动的前期构思，同时也是引导商业活动运行方向的指南。
In brief, the venture capital plan is earlier period idea which carries out the commercial activity, at the same time also is guide that lead to the commercial activity movement direction.
在项目的实践中，投资者经常只是依据简单估算来进行项目的取舍，而并没有做深入的前期财务评价与风险分析。
In practice, the investors often choose a construction project only by simple estimation rather by deep financial evaluation and risk analysis.
而做出正确投资决策的前提是做好房地产开发建设项目的前期评价工作。
Meanwhile, economic benefit of this real estate development and construction project can be explained, and then the development and construction feasibility of this project is general evaluated.
如何选用即符合中餐制作习惯又节省前期基建投资的炉具是非常头痛的为题，欧德抛锅炒炉系列是最好的解决方案。
How to choose which accord with Chinese food production and save the habit of investment in infrastructure is very troublesome issues stoves, the boiler fry furnace series is behind the best solution.
因此本文提出另一个重要假设——随着时间的推移投资者将不断修正前期的错误预期。
As a result, another important assumption is brought in in this paper - as time goes on, investors will continue to amend the previous incorrect expectation.
因此本文提出另一个重要假设——随着时间的推移投资者将不断修正前期的错误预期。
As a result, another important assumption is brought in in this paper - as time goes on, investors will continue to amend the previous incorrect expectation.
应用推荐